@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:0c76e7ed-ca71-3f60-8431-7fabc8ed7116
  :hasTranslatedProperty data:82b2df60-02e9-3112-94d8-d0e0b25d02ad, data:f20ced06-6998-3811-aa07-6365d3297013, data:7033d25c-bbea-3e3f-b476-36a06ace7775, data:e0d53e23-27bd-32c9-ae72-811f5326c2c0, data:19959d67-d1c4-31d3-b500-b50699cd26fe ;
  a :Description ;
  dc:description """Un acontecimiento familiar que no puede perderse este verano en Piriac-sur-Mer

Para niños de 4 a 17 años y adultos.
Se dará un tema in situ para cada categoría de edad.

Inscripciones en la Oficina de Turismo a partir del 1 de julio (plazas limitadas)."""@es, """Een familie-evenement dat je deze zomer niet mag missen in Piriac-sur-Mer!

Voor kinderen van 4 tot 17 jaar en volwassenen.
Er is een thema voor elke leeftijdsgroep.

Inschrijving bij het VVV-kantoor vanaf 1 juli (plaatsen zijn beperkt)."""@nl, """A must-see family event in Piriac-sur-Mer this summer!

For children aged 4 to 17 and adults.
A theme will be given on site for each age category.

Registration at the Tourist Office from July 1 (places are limited)."""@en, """Un evento per famiglie da non perdere a Piriac-sur-Mer quest'estate!

Per bambini dai 4 ai 17 anni e adulti.
Per ogni categoria di età verrà assegnato un tema in loco.

Iscrizioni presso l'Ufficio del Turismo a partire dal 1° luglio (i posti sono limitati)."""@it, """Familienveranstaltung, die zu den unumgänglichen Sommerangeboten in Piriac-sur-Mer gehört!

Für Kinder von 4 bis 17 Jahren und Erwachsene.
Vor Ort wird ein Thema für jede Altersgruppe vorgegeben.

Nach Anmeldung im Office de Tourisme ab dem 1. Juli (begrenzte Plätze)."""@de, """Animation familiale qui fait partie des incontournables de l'été, à Piriac-sur-Mer !

Pour les enfants de 4 à 17 ans et les adultes.
Un thème sera donné sur place par catégorie d'âges.

Sur inscriptions à l'Office de Tourisme à partir du 1er juillet (places limitées). """@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/6f3bd22f-d879-3d71-8e10-5c8b1cfba5b5>
  owl:topObjectProperty data:0c76e7ed-ca71-3f60-8431-7fabc8ed7116 ;
  :hasDescription data:0c76e7ed-ca71-3f60-8431-7fabc8ed7116 .