@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:0c6e61e6-4b71-3383-b99d-9ea179251c18 :hasTranslatedProperty data:deeb2a7f-3e00-3cc2-824b-9e77d2b2a5a1 ; a :Description ; dc:description "Parcourez le village à la recherche des 9 étapes qui jalonnent le circuit du patrimoine local. Présentée par une tablette d'informations, chacune d'entre elles vous invite à la découverte."@fr, "Go through the village in search of the 9 stages that mark out the local heritage circuit. Presented by an information tablet, each of them invites you to discover."@en, "Durchstreifen Sie das Dorf auf der Suche nach den 9 Stationen, die den Rundweg des lokalen Kulturerbes markieren. Jede dieser Stationen wird von einer Informationstafel präsentiert und lädt Sie zu einer Entdeckungsreise ein."@de, "Atraviese el pueblo en busca de las 9 etapas que jalonan el circuito del patrimonio local. Presentados por una tableta informativa, cada uno de ellos le invita a descubrir."@es, "Doorkruis het dorp op zoek naar de 9 etappes die het plaatselijke erfgoedcircuit afbakenen. Gepresenteerd door een informatietablet, nodigt elk van hen u uit om te ontdekken."@nl, "Attraversate il villaggio alla ricerca delle 9 tappe che delimitano il circuito del patrimonio locale. Presentati da una tavoletta informativa, ognuno di essi invita alla scoperta."@it . owl:topObjectProperty data:0c6e61e6-4b71-3383-b99d-9ea179251c18 ; :hasDescription data:0c6e61e6-4b71-3383-b99d-9ea179251c18 .