Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Jusqu'à la fin du mois d'août, venez découvrir l'histoire du Creusot à travers de courtes visites commentées, de 15 à 20 minutes chacune. Une thématique différente chaque jour.
Lundi : "La place de la femme au XIXe siècle"
Mardi : "Tableaux Bonhommé/Layraud"
Mercredi : "Exposition Bernard Chadec"
Jeudi : "La cristallerie"
Vendredi : "Maquette animée"
Samedi : "La cristallerie"
Dimanche: "Le paternalisme"
Tout public. Gratuit. Rendez-vous à l'accueil du musée.
Lundi : "La place de la femme au XIXe siècle"
Mardi : "Tableaux Bonhommé/Layraud"
Mercredi : "Exposition Bernard Chadec"
Jeudi : "La cristallerie"
Vendredi : "Maquette animée"
Samedi : "La cristallerie"
Dimanche: "Le paternalisme"
Tout public. Gratuit. Rendez-vous à l'accueil du musée.
Espagnol Hasta finales de agosto, ven a descubrir la historia de Le Creusot a través de breves visitas guiadas, de entre 15 y 20 minutos cada una. Cada día se tratará un tema diferente.
Lunes: «El papel de la mujer en el siglo XIX»
Martes: «Cuadros de Bonhomme/Layraud»
Miércoles: «Exposición de Bernard Chadec»
Jueves: «La cristalería»
Viernes: «Maqueta animada»
Sábado: «La cristalería»
Domingo: «El paternalismo»
Para todos los públicos. Gratuito. Punto de encuentro: en la recepción del museo.
Lunes: «El papel de la mujer en el siglo XIX»
Martes: «Cuadros de Bonhomme/Layraud»
Miércoles: «Exposición de Bernard Chadec»
Jueves: «La cristalería»
Viernes: «Maqueta animada»
Sábado: «La cristalería»
Domingo: «El paternalismo»
Para todos los públicos. Gratuito. Punto de encuentro: en la recepción del museo.
Anglais Until the end of August, come and discover the history of Le Creusot through short guided tours, each lasting between 15 and 20 minutes. A different theme every day.
Monday: ‘The role of women in the 19th century’
Tuesday: ‘Bonhommé/Layraud paintings’
Wednesday: ‘Bernard Chadec exhibition’
Thursday: “The crystal glassworks”
Friday: “Animated model”
Saturday: “The crystal glassworks”
Sunday: “Paternalism”
Suitable for all ages. Free. Meet at the museum reception.
Monday: ‘The role of women in the 19th century’
Tuesday: ‘Bonhommé/Layraud paintings’
Wednesday: ‘Bernard Chadec exhibition’
Thursday: “The crystal glassworks”
Friday: “Animated model”
Saturday: “The crystal glassworks”
Sunday: “Paternalism”
Suitable for all ages. Free. Meet at the museum reception.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom tot eind augustus de geschiedenis van Le Creusot ontdekken tijdens korte rondleidingen van elk 15 tot 20 minuten. Elke dag staat er een ander thema op het programma.
Maandag: „De rol van de vrouw in de 19e eeuw”
Dinsdag: „Schilderijen van Bonhomme/Layraud”
Woensdag: „Tentoonstelling Bernard Chadec”
Donderdag: „De kristalfabriek”
Vrijdag: „Geanimeerde maquette“
Zaterdag: „De kristalfabriek“
Zondag: „Het paternalisme“
Voor iedereen toegankelijk. Gratis. Verzamelpunt bij de receptie van het museum.
Maandag: „De rol van de vrouw in de 19e eeuw”
Dinsdag: „Schilderijen van Bonhomme/Layraud”
Woensdag: „Tentoonstelling Bernard Chadec”
Donderdag: „De kristalfabriek”
Vrijdag: „Geanimeerde maquette“
Zaterdag: „De kristalfabriek“
Zondag: „Het paternalisme“
Voor iedereen toegankelijk. Gratis. Verzamelpunt bij de receptie van het museum.
Allemand (Allemagne) Bis Ende August können Sie die Geschichte von Le Creusot im Rahmen kurzer, jeweils 15- bis 20-minütiger Führungen entdecken. Jeden Tag steht ein anderes Thema im Mittelpunkt.
Montag: „Die Rolle der Frau im 19. Jahrhundert“
Dienstag: „Gemälde von Bonhommé/Layraud“
Mittwoch: „Ausstellung Bernard Chadec“
Donnerstag: „Die Kristallmanufaktur“
Freitag: „Animiertes Modell“
Samstag: „Die Kristallmanufaktur“
Sonntag: „Der Paternalismus“
Für alle Altersgruppen. Eintritt frei. Treffpunkt am Empfang des Museums.
Montag: „Die Rolle der Frau im 19. Jahrhundert“
Dienstag: „Gemälde von Bonhommé/Layraud“
Mittwoch: „Ausstellung Bernard Chadec“
Donnerstag: „Die Kristallmanufaktur“
Freitag: „Animiertes Modell“
Samstag: „Die Kristallmanufaktur“
Sonntag: „Der Paternalismus“
Für alle Altersgruppen. Eintritt frei. Treffpunkt am Empfang des Museums.
Italien (Italie) Fino alla fine del mese di agosto, venite a scoprire la storia di Le Creusot attraverso brevi visite guidate, della durata di 15-20 minuti ciascuna. Ogni giorno un tema diverso.
Lunedì: "Il ruolo della donna nel XIX secolo"
Martedì: "I dipinti di Bonhomme/Layraud"
Mercoledì: "Mostra di Bernard Chadec"
Giovedì: "La cristalleria"
Venerdì: «Maquette animata»
Sabato: «La cristalleria»
Domenica: «Il paternalismo»
Per tutti. Ingresso gratuito. Appuntamento all’accoglienza del museo.
Lunedì: "Il ruolo della donna nel XIX secolo"
Martedì: "I dipinti di Bonhomme/Layraud"
Mercoledì: "Mostra di Bernard Chadec"
Giovedì: "La cristalleria"
Venerdì: «Maquette animata»
Sabato: «La cristalleria»
Domenica: «Il paternalismo»
Per tutti. Ingresso gratuito. Appuntamento all’accoglienza del museo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty