<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1495e73b-90db-373c-8460-b8c3719363b1> .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc7f9419-4542-3eab-a88d-68a075bf2e98> .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ce8b454-f8c5-335f-a1fb-03aae38dda12> .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/740594d3-3ff6-39b2-b78f-9a8aaf0f52e7> .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d861ec5-c17e-3482-b4da-815b94474275> .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- par Valphonie et la chorale En-A-Bray-G\u00E9 - \n\nConcert \u00E0 Saint Benoit sur Loire puis \u00E0 20h, repas et soir\u00E9e dansante \u00E0 la salle polyvalente de Bray Saint Aignan (R\u00E9servation des repas avant le 11 novembre)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- by Valphonie and the En-A-Bray-G%E9 choir - \n\nConcert in Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire, followed by dinner and a dance at 8:00 p.m. at the Bray-Saint-Aignan multipurpose hall (Dinner reservations must be made by November 11)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- door Valphonie en het koor En-A-Bray-G%E9 - \n\nConcert in Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire, gevolgd door een diner en dansavond om 20.00 uur in de multifunctionele zaal van Bray-Saint-Aignan (reserveren voor het diner v\u00F3\u00F3r 11 november)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- von Valphonie und dem Chor En-A-Bray-G\u00E9 - \n\nKonzert in Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire, anschlie\u00DFend um 20 Uhr Abendessen und Tanzabend in der Mehrzweckhalle von Bray-Saint-Aignan (Reservierung der Pl\u00E4tze f\u00FCr das Abendessen bis zum 11. November)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- a cargo de Valphonie y el coro En-A-Bray-G%E9 - \n\nConcierto en Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire y, a continuaci\u00F3n, a las 20:00 h, cena y velada de baile en la sala polivalente de Bray-Saint-Aignan (se ruega reservar la cena antes del 11 de noviembre)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "- a cura di Valphonie e del coro En-A-Bray-G%E9 - \n\nConcerto a Saint-Beno\u00EEt-sur-Loire, seguito alle ore 20:00 da cena e serata danzante presso la sala polivalente di Bray-Saint-Aignan (prenotazione cena entro l'11 novembre)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/46f74ab8-8f0a-3f2d-886a-430416f0eb4b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> .
<https://data.datatourisme.fr/15/46f74ab8-8f0a-3f2d-886a-430416f0eb4b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0c688e34-4819-313d-a1ef-f4f83c9cb026> .