[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c5e43f6-d912-37ac-98c9-331e7fe6ec8f",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f53647e-79b7-367a-98be-b7ad77864e29"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/42798186-ddbe-34dd-981c-42843e3ac8e4"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/18cf9f72-c194-3efd-b32e-a93d5403a633"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfbf2b94-a678-3858-bda0-a15e8230b442"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ed290e-387c-32d0-afdb-5df565437f7f"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "%C0 Toen hij 10 jaar oud was, viel Matthieu van een %E9ladder en raakte hij gehandicapt. 25 jaar later valt hij op het podium. %C7Het heeft even geduurd, maar dat kwam omdat er geen oprit was.\nIn het voorjaar van 2025 staat hij op het programma in Le Point-Virgule, waar hij zijn eerste solovoorstelling *En bas de l’échelle* onthult, geschreven in samenwerking met Pierre Emmanuelle Barré en Ansen, een verhaal vol zelfspot en zwarte humor\n\nReserveren verplicht",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "%C0 A los 10 años, Matthieu se cayó de una escalera y quedó discapacitado. 25 años después, se cae en el escenario. Ha tardado tiempo, pero es porque no había rampa de acceso.\nProgramado para la primavera de 2025 en el Point-Virgule, allí presenta su primer monólogo, *En bas de l’échelle* (Al pie de la escalera), escrito con la colaboración de Pierre Emmanuelle Barré y Ansen, una historia de autoironía y humor negro\n\nReserva obligatoria",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "%C0 When he was 10, Matthieu fell off a ladder and became disabled. Twenty-five years later, he fell on stage. It took a while, but that’s because there was no access ramp.\nScheduled for spring 2025 at Le Point-Virgule, he’ll premiere his first one-man show, *En bas de l’échelle* (At the Bottom of the Ladder), written in collaboration with Pierre Emmanuelle Barré and Ansen, a story of self-deprecating humor and dark comedy\n\nReservations required",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "À 10 ans, Matthieu es tombé d’une échelle et est devenu handicapé. 25 ans plus tard, il tombe sur scène. Ça a pris du temps mais c’est parce qu’il n’y avait pas de rampe d’accès.\nProgrammé au printemps 2025 au Point-Virgule, il y dévoile son premier seul en scène En bas de l’échelle, écrit avec le concours de Pierre Emmanuelle Barré et Ansen, un récit d’autodérision et d’humour noir\n\nRéservation obligatoire",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "%C0 Als Matthieu 10 Jahre alt war, stürzte er von einer Leiter und blieb seitdem behindert. 25 Jahre später stürzte er auf der Bühne. Es hat lange gedauert, aber das lag daran, dass es keine Zugangsrampe gab.\nIm Frühjahr 2025 steht er im „Point-Virgule“ auf dem Programm und präsentiert dort sein erstes Solo-Stück „En bas de l’échelle“, geschrieben in Zusammenarbeit mit Pierre Emmanuelle Barré und Ansen, eine Geschichte voller Selbstironie und schwarzem Humor\n\nReservierung erforderlich",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "A 10 anni, Matthieu è caduto da una scala ed è rimasto disabile. 25 anni dopo, cade sul palco. Ci è voluto del tempo, ma solo perché non c’era una rampa di accesso.\nIn programma nella primavera del 2025 al Point-Virgule, vi presenta il suo primo spettacolo da solista *En bas de l’échelle*, scritto con la collaborazione di Pierre Emmanuelle Barré e Ansen, un racconto di autoironia e umorismo nero\n\nPrenotazione obbligatoria",
                "@language": "it"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/18cf9f72-c194-3efd-b32e-a93d5403a633"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/b75e8d94-1c3d-3d15-9122-4176ebea560e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c5e43f6-d912-37ac-98c9-331e7fe6ec8f"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c5e43f6-d912-37ac-98c9-331e7fe6ec8f"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/42798186-ddbe-34dd-981c-42843e3ac8e4"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f53647e-79b7-367a-98be-b7ad77864e29"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfbf2b94-a678-3858-bda0-a15e8230b442"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2ed290e-387c-32d0-afdb-5df565437f7f"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]