"Antoine et Ariane s\u2019aiment et sont heureux. Mais l\u2019ennui guette le couple. La solution ?"@fr . . . . . . . . . . . "Antoine et Ariane s\u2019aiment et sont heureux. Mais l\u2019ennui guette le couple. La solution ?"@fr . "Antoine and Ariane love each other and are happy. But boredom is lurking for the couple. The solution?"@en . "Antoine und Ariane lieben sich und sind gl\u00FCcklich. Doch Langeweile droht, das Paar einzuholen. Die L\u00F6sung?"@de . "Antoine en Ariane houden van elkaar en zijn gelukkig. Maar verveling dreigt het stel te overvallen. De oplossing?"@nl . "Antoine y Ariane se quieren y son felices. Pero el aburrimiento acecha a la pareja. \u00BFLa soluci\u00F3n?"@es . "Antoine e Ariane si amano e sono felici. Ma la noia minaccia di insinuarsi nella loro relazione. La soluzione?"@it . . "Antoine y Ariane se quieren y son felices.\n\nPero el aburrimiento acecha a la pareja. \u00BFLa soluci\u00F3n?\n\nPara Antoine, un holgaz\u00E1n y charlat\u00E1n empedernido, Ariane tiene que convertirse en una pesada. Y es que ella siempre ha sido dulce, conciliadora, enamorada y disponible, y, a la larga, este idilio perfecto acaba por resultar aburrido. Todo es demasiado sencillo, demasiado tranquilo con ella. \u00A1Pero no pasa nada! \u00C9l le pide que cambie.\n\n\u00BFPero es realmente una buena idea?"@es . "Antoine and Ariane love each other and are happy.\n\nBut boredom is lurking for the couple. The solution?\n\nFor Antoine, a notorious slacker and smooth-talker, Ariane needs to become a pain in the neck. After all, she\u2019s always been gentle, accommodating, loving, and available\u2014and over time, this perfect romance has become tedious. Everything is too simple, too easygoing with her. Never mind! He asks her to change.\n\nBut is that really a good idea?"@en . "Antoine en Ariane houden van elkaar en zijn gelukkig.\n\nMaar verveling dreigt het stel te overvallen. De oplossing?\n\nVoor Antoine, een notoire luilak en gladde prater, moet Ariane een lastpak worden. Ze is namelijk altijd zachtaardig, meegaand, verliefd en beschikbaar geweest, en op den duur wordt deze perfecte idylle vervelend. Alles is te eenvoudig, te relaxed met haar. Maar dat maakt niet uit! Hij vraagt haar om te veranderen.\n\nMaar is dat wel zo\u2019n goed idee?"@nl . "Antoine et Ariane s\u2019aiment et sont heureux.\n\nMais l\u2019ennui guette le couple. La solution ?\n\nPour Antoine, glandeur et baratineur notoire, Ariane doit devenir une emmerdeuse. En effet elle a toujours \u00E9t\u00E9 douce, conciliante, amoureuse, disponible, et \u00E0 la longue cette idylle parfaite devient lassante. Tout est trop simple, trop cool avec elle. Qu\u2019\u00E0 cela ne tienne ! Il lui demande de changer.\n\nMais est-ce vraiment une bonne id\u00E9e ?"@fr . "Antoine e Ariane si amano e sono felici.\n\nMa la noia incombe sulla coppia. La soluzione?\n\nPer Antoine, noto fannullone e chiacchierone, Ariane deve diventare una rompiscatole. Infatti lei \u00E8 sempre stata dolce, accomodante, innamorata, disponibile, e alla lunga questa idillio perfetto diventa noioso. Con lei \u00E8 tutto troppo semplice, troppo tranquillo. Ma non importa! Lui le chiede di cambiare.\n\nMa \u00E8 davvero una buona idea?"@it . "Antoine und Ariane lieben sich und sind gl\u00FCcklich.\n\nDoch Langeweile droht dem Paar. Die L\u00F6sung?\n\nF\u00FCr Antoine, einen notorischen Faulenzer und Schw\u00E4tzer, muss Ariane zu einer Nervens\u00E4ge werden. Denn sie war immer sanft, nachgiebig, verliebt, immer f\u00FCr ihn da, und auf Dauer wird diese perfekte Idylle langweilig. Mit ihr ist alles zu einfach, zu entspannt. Was soll\u2019s! Er fordert sie auf, sich zu \u00E4ndern.\n\nAber ist das wirklich eine gute Idee?"@de . . .