Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Bienvenido a Lézinadou, una tranquila aldea a sólo 3 km de La Pointe de La Torche, en Plomeur, uno de los mejores lugares de Bretaña para practicar surf.
La casa acaba de ser renovada y decorada tras 3 años de trabajo utilizando materiales nobles como madera, piedra, tilo/ cáñamo y corcho.
Está contigua a otra propiedad de alquiler. Hay un patio compartido delante de la casa y un jardín privado al lado. También está adosada a la casa del vecino.
Todas las sábanas son de lino o percal de algodón y las toallas de ducha son de algodón orgánico.
Le recibirá Julien, su anfitrión, que cuenta con 10 años de experiencia en el sector del alojamiento de vacaciones en La Torche y estará encantado de aconsejarle sobre todas las actividades de la zona (escuelas de surf, playas, paseos y excursiones por la naturaleza, deportes náuticos, transportes, comercios, restaurantes, excursiones, visitas, productos locales, eventos, mercados, escapadas a la isla, etc.)
Como residente de nuestro alojamiento, benefíciese de un 10% de descuento en sus actividades de surf en ESB La Torche. Póngase en contacto con nosotros para más información.
El alojamiento contiguo (6 personas) también está disponible para alquiler. Todo el complejo también está disponible para 14 personas. También ofrecemos alquiler fuera de temporada para 4 personas.
¡Esperamos verle pronto!
La casa acaba de ser renovada y decorada tras 3 años de trabajo utilizando materiales nobles como madera, piedra, tilo/ cáñamo y corcho.
Está contigua a otra propiedad de alquiler. Hay un patio compartido delante de la casa y un jardín privado al lado. También está adosada a la casa del vecino.
Todas las sábanas son de lino o percal de algodón y las toallas de ducha son de algodón orgánico.
Le recibirá Julien, su anfitrión, que cuenta con 10 años de experiencia en el sector del alojamiento de vacaciones en La Torche y estará encantado de aconsejarle sobre todas las actividades de la zona (escuelas de surf, playas, paseos y excursiones por la naturaleza, deportes náuticos, transportes, comercios, restaurantes, excursiones, visitas, productos locales, eventos, mercados, escapadas a la isla, etc.)
Como residente de nuestro alojamiento, benefíciese de un 10% de descuento en sus actividades de surf en ESB La Torche. Póngase en contacto con nosotros para más información.
El alojamiento contiguo (6 personas) también está disponible para alquiler. Todo el complejo también está disponible para 14 personas. También ofrecemos alquiler fuera de temporada para 4 personas.
¡Esperamos verle pronto!
Italien (Italie) Benvenuti a Lézinadou, un tranquillo borgo a soli 3 km da La Pointe de La Torche a Plomeur, una delle migliori località della Bretagna per il surf.
La casa è stata appena ristrutturata e decorata dopo 3 anni di lavoro utilizzando materiali nobili come legno, pietra, calce/canapa e sughero.
È adiacente a un'altra proprietà in affitto. C'è un cortile in comune davanti alla casa e un giardino privato sul lato. È anche semi-indipendente dalla casa dei vicini.
Tutte le lenzuola sono di lino o di percalle di cotone e gli asciugamani per la doccia sono di cotone biologico.
Sarete accolti sul posto dal padrone di casa, Julien, che vanta 10 anni di esperienza nel settore degli alloggi per vacanze a La Torche e sarà lieto di consigliarvi su tutte le attività della zona (scuole di surf, spiagge, passeggiate ed escursioni nella natura, sport acquatici, trasporti, negozi, ristoranti, gite, visite, prodotti locali, eventi, mercati, soggiorni sulle isole, ecc.)
Come residenti del nostro alloggio, approfittate di uno sconto del 10% sulle vostre attività di surf presso ESB La Torche. Contattateci per maggiori informazioni.
È possibile affittare anche l'alloggio adiacente (6 persone). L'intero complesso è disponibile anche per 14 persone. Offriamo anche l'affitto fuori stagione per 4 persone.
Ci auguriamo di vedervi presto!
La casa è stata appena ristrutturata e decorata dopo 3 anni di lavoro utilizzando materiali nobili come legno, pietra, calce/canapa e sughero.
È adiacente a un'altra proprietà in affitto. C'è un cortile in comune davanti alla casa e un giardino privato sul lato. È anche semi-indipendente dalla casa dei vicini.
Tutte le lenzuola sono di lino o di percalle di cotone e gli asciugamani per la doccia sono di cotone biologico.
Sarete accolti sul posto dal padrone di casa, Julien, che vanta 10 anni di esperienza nel settore degli alloggi per vacanze a La Torche e sarà lieto di consigliarvi su tutte le attività della zona (scuole di surf, spiagge, passeggiate ed escursioni nella natura, sport acquatici, trasporti, negozi, ristoranti, gite, visite, prodotti locali, eventi, mercati, soggiorni sulle isole, ecc.)
Come residenti del nostro alloggio, approfittate di uno sconto del 10% sulle vostre attività di surf presso ESB La Torche. Contattateci per maggiori informazioni.
È possibile affittare anche l'alloggio adiacente (6 persone). L'intero complesso è disponibile anche per 14 persone. Offriamo anche l'affitto fuori stagione per 4 persone.
Ci auguriamo di vedervi presto!
Français (France) Bienvenue à Lézinadou, calme hameau situé à 3 km de La Pointe de La Torche sur la commune de Plomeur, haut lieu du surf en Bretagne.
La maison vient tout juste d'être rénovée et décorée après 3 ans de travaux avec des matériaux nobles tels que le bois, la pierre, le chaux/chanvre et le liège.
Elle est mitoyenne avec une autre location. Une cour commune se situe devant la maison et il y a un jardin privé sur le côté. Elle est aussi mitoyenne avec la maison des voisins.
Tous les draps sont en lin ou en percale de coton et les serviettes pour la douche en coton biologique.
Vous serez accueillis sur place par votre hôte, Julien qui après 10 ans d'expérience dans le secteur de l'hébergement de vacances à La Torche se fera un plaisir de vous conseiller sur toutes les activités des environs (écoles de surf, plages, ballades et randos nature , sports nautiques, transports, commerces, restaurants, sorties, visites, produits locaux, évènements, marchés, escapades sur les îles...)
En tant que résidents dans notre logement, profitez de 10% de réduction sur vos activités surf à l’ESB La Torche. Nous contacter pour plus d’infos.
Le logement attenant (6 personnes) est aussi disponible à la location. L’ensemble est aussi disponible pour 14 personnes. Nous proposons également une location pour 4 personnes en hors saison.
A très bientôt!
La maison vient tout juste d'être rénovée et décorée après 3 ans de travaux avec des matériaux nobles tels que le bois, la pierre, le chaux/chanvre et le liège.
Elle est mitoyenne avec une autre location. Une cour commune se situe devant la maison et il y a un jardin privé sur le côté. Elle est aussi mitoyenne avec la maison des voisins.
Tous les draps sont en lin ou en percale de coton et les serviettes pour la douche en coton biologique.
Vous serez accueillis sur place par votre hôte, Julien qui après 10 ans d'expérience dans le secteur de l'hébergement de vacances à La Torche se fera un plaisir de vous conseiller sur toutes les activités des environs (écoles de surf, plages, ballades et randos nature , sports nautiques, transports, commerces, restaurants, sorties, visites, produits locaux, évènements, marchés, escapades sur les îles...)
En tant que résidents dans notre logement, profitez de 10% de réduction sur vos activités surf à l’ESB La Torche. Nous contacter pour plus d’infos.
Le logement attenant (6 personnes) est aussi disponible à la location. L’ensemble est aussi disponible pour 14 personnes. Nous proposons également une location pour 4 personnes en hors saison.
A très bientôt!
Anglais Welcome to Lézinadou, a quiet hamlet located 3 km from La Pointe de La Torche in the commune of Plomeur, Brittany's surfing Mecca.
The house has just been renovated and decorated after 3 years, using noble materials such as wood, stone, lime/hemp and cork.
It is adjoined by another rental property. There is a shared courtyard in front of the house and a private garden to the side. It is also adjoined by a neighbor's house.
All sheets are linen or cotton percale, and shower towels are organic cotton.
You'll be welcomed on site by your host, Julien, who after 10 years' experience in the vacation accommodation sector in La Torche, will be delighted to advise you on all the activities in the area (surf schools, beaches, nature walks and hikes, water sports, transport, shops, restaurants, outings, visits, local produce, events, markets, island breaks...)
As residents of our accommodation, enjoy a 10% discount on your surfing activities at ESB La Torche. Contact us for more info.
The adjoining accommodation (6 people) is also available for rent. The whole complex is also available for 14 people. We also offer off-season rental for 4 people.
We hope to see you soon!
The house has just been renovated and decorated after 3 years, using noble materials such as wood, stone, lime/hemp and cork.
It is adjoined by another rental property. There is a shared courtyard in front of the house and a private garden to the side. It is also adjoined by a neighbor's house.
All sheets are linen or cotton percale, and shower towels are organic cotton.
You'll be welcomed on site by your host, Julien, who after 10 years' experience in the vacation accommodation sector in La Torche, will be delighted to advise you on all the activities in the area (surf schools, beaches, nature walks and hikes, water sports, transport, shops, restaurants, outings, visits, local produce, events, markets, island breaks...)
As residents of our accommodation, enjoy a 10% discount on your surfing activities at ESB La Torche. Contact us for more info.
The adjoining accommodation (6 people) is also available for rent. The whole complex is also available for 14 people. We also offer off-season rental for 4 people.
We hope to see you soon!
Allemand (Allemagne) Willkommen in Lézinadou, einem ruhigen Weiler, der 3 km von La Pointe de La Torche in der Gemeinde Plomeur, einer Surferhochburg in der Bretagne, entfernt liegt.
Das Haus wurde nach dreijähriger Bauzeit gerade erst renoviert und mit edlen Materialien wie Holz, Stein, Kalk/Hanf und Kork dekoriert.
Es grenzt an ein anderes Mietobjekt. Ein gemeinsamer Hof befindet sich vor dem Haus und es gibt einen privaten Garten an der Seite. Es grenzt auch an das Haus der Nachbarn.
Alle Bettwäsche ist aus Leinen oder Baumwollperkal und die Handtücher für die Dusche sind aus Bio-Baumwolle.
Sie werden vor Ort von Ihrem Gastgeber Julien empfangen, der Ihnen nach 10 Jahren Erfahrung im Bereich der Ferienunterkünfte in La Torche gerne Tipps zu allen Aktivitäten in der Umgebung gibt (Surfschulen, Strände, Spaziergänge und Naturwanderungen , Wassersport, Transport, Geschäfte, Restaurants, Ausflüge, Besichtigungen, lokale Produkte, Veranstaltungen, Märkte, Ausflüge auf die Inseln ...)
Als Bewohner unserer Unterkunft erhalten Sie 10% Rabatt auf Ihre Surfaktivitäten an der ESB La Torche. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Die angrenzende Unterkunft (6 Personen) kann ebenfalls gemietet werden. Das Ganze ist auch für 14 Personen verfügbar. In der Nebensaison bieten wir auch eine Unterkunft für 4 Personen an.
Bis bald!
Das Haus wurde nach dreijähriger Bauzeit gerade erst renoviert und mit edlen Materialien wie Holz, Stein, Kalk/Hanf und Kork dekoriert.
Es grenzt an ein anderes Mietobjekt. Ein gemeinsamer Hof befindet sich vor dem Haus und es gibt einen privaten Garten an der Seite. Es grenzt auch an das Haus der Nachbarn.
Alle Bettwäsche ist aus Leinen oder Baumwollperkal und die Handtücher für die Dusche sind aus Bio-Baumwolle.
Sie werden vor Ort von Ihrem Gastgeber Julien empfangen, der Ihnen nach 10 Jahren Erfahrung im Bereich der Ferienunterkünfte in La Torche gerne Tipps zu allen Aktivitäten in der Umgebung gibt (Surfschulen, Strände, Spaziergänge und Naturwanderungen , Wassersport, Transport, Geschäfte, Restaurants, Ausflüge, Besichtigungen, lokale Produkte, Veranstaltungen, Märkte, Ausflüge auf die Inseln ...)
Als Bewohner unserer Unterkunft erhalten Sie 10% Rabatt auf Ihre Surfaktivitäten an der ESB La Torche. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Die angrenzende Unterkunft (6 Personen) kann ebenfalls gemietet werden. Das Ganze ist auch für 14 Personen verfügbar. In der Nebensaison bieten wir auch eine Unterkunft für 4 Personen an.
Bis bald!
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in Lézinadou, een rustig gehucht op slechts 3 km van La Pointe de La Torche in Plomeur, een van de beste surflocaties van Bretagne.
Het huis is net gerenoveerd en ingericht na 3 jaar werk met edele materialen zoals hout, steen, kalk/hennep en kurk.
Het grenst aan een andere huurwoning. Er is een gemeenschappelijke binnenplaats aan de voorkant van het huis en een privétuin aan de zijkant. Het is ook halfvrijstaand met het huis van de buren.
Alle lakens zijn van linnen of katoenen perkal en de douchehanddoeken zijn van biologisch katoen.
Je wordt ter plaatse verwelkomd door je gastheer, Julien, die 10 jaar ervaring heeft in de sector van de vakantieverblijven in La Torche en die je graag zal adviseren over alle activiteiten in de omgeving (surfscholen, stranden, natuurwandelingen en wandelingen, watersporten, transport, winkels, restaurants, uitstappen, bezoeken, lokale producten, evenementen, markten, eilanduitstappen, enz.)
Als bewoner van onze accommodatie profiteer je van 10% korting op je surfactiviteiten bij ESB La Torche. Neem contact met ons op voor meer informatie.
De aangrenzende accommodatie (6 personen) is ook te huur. Het hele complex is ook beschikbaar voor 14 personen. Buiten het seizoen bieden we ook verhuur voor 4 personen.
We kijken uit naar je komst!
Het huis is net gerenoveerd en ingericht na 3 jaar werk met edele materialen zoals hout, steen, kalk/hennep en kurk.
Het grenst aan een andere huurwoning. Er is een gemeenschappelijke binnenplaats aan de voorkant van het huis en een privétuin aan de zijkant. Het is ook halfvrijstaand met het huis van de buren.
Alle lakens zijn van linnen of katoenen perkal en de douchehanddoeken zijn van biologisch katoen.
Je wordt ter plaatse verwelkomd door je gastheer, Julien, die 10 jaar ervaring heeft in de sector van de vakantieverblijven in La Torche en die je graag zal adviseren over alle activiteiten in de omgeving (surfscholen, stranden, natuurwandelingen en wandelingen, watersporten, transport, winkels, restaurants, uitstappen, bezoeken, lokale producten, evenementen, markten, eilanduitstappen, enz.)
Als bewoner van onze accommodatie profiteer je van 10% korting op je surfactiviteiten bij ESB La Torche. Neem contact met ons op voor meer informatie.
De aangrenzende accommodatie (6 personen) is ook te huur. Het hele complex is ook beschikbaar voor 14 personen. Buiten het seizoen bieden we ook verhuur voor 4 personen.
We kijken uit naar je komst!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty