@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:0c4531cb-e35d-3394-8a04-b39a41f87f01
owl:topDataProperty """Maison du 18e siècle dans son jus, en ville, à proximité d'un café et d'un restaurant.
Chambres de 25m2 au rez de chaussée donnant sur jardin :
- 1 chambre : lit double 180x200,
- 1 chambre : 2 lits simples 110x180.
Salle de bain et toilettes partagées.
Possibilité de laisser votre vélo dans le couloir à proximité de votre chambre et votre moto dans une grange sécurisée à 50m.
Fumeurs dans le jardin.
Tarifs :
- hiver : 60 €/nuit
- été : 50 €/nuit."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:7892b5a1-400a-357f-95cb-cc3d03eb835f, data:5f3e264a-557f-3372-adbe-a21d5918c602, data:cab39c84-7b6d-32c8-96a9-047063aaa960, data:ea687d0f-887a-3c22-82a4-600e08fe2d79, data:3c09da0d-9b7c-3082-b6a1-3046ec6d6689 ;
:shortDescription """An authentic 18th-century house in town, near a café and a restaurant.
25-square-meter rooms on the ground floor overlooking the garden:
- 1 bedroom: 180x200 double bed,
- 1 bedroom: 2 110x180 single beds.
Shared bathroom and toilet.
You can store your bike in the hallway near your room and your motorcycle in a secure barn 50 meters away.
Smoking is permitted in the garden.
Rates:
- Winter: 60 €/night
- Summer: 50 €/night."""@en, """Casa del XVIII secolo conservata allo stato originale, in centro, nelle vicinanze di un bar e di un ristorante.
Camere di 25 m² al piano terra con affaccio sul giardino:
- 1 camera: letto matrimoniale 180x200,
- 1 camera: 2 letti singoli 110x180.
Bagno e servizi igienici in comune.
Possibilità di lasciare la bicicletta nel corridoio vicino alla camera e la moto in un fienile custodito a 50 m.
Si può fumare in giardino.
Tariffe:
- inverno: 60 € a notte
- estate: 50 € a notte."""@it, """Maison du 18e siècle dans son jus, en ville, à proximité d'un café et d'un restaurant.
Chambres de 25m2 au rez de chaussée donnant sur jardin :
- 1 chambre : lit double 180x200,
- 1 chambre : 2 lits simples 110x180.
Salle de bain et toilettes partagées.
Possibilité de laisser votre vélo dans le couloir à proximité de votre chambre et votre moto dans une grange sécurisée à 50m.
Fumeurs dans le jardin.
Tarifs :
- hiver : 60 €/nuit
- été : 50 €/nuit."""@fr, """Haus aus dem 18. Jahrhundert im Originalzustand, in der Stadt, in der Nähe eines Cafés und eines Restaurants.
25 m² große Zimmer im Erdgeschoss mit Blick auf den Garten:
- 1 Zimmer: Doppelbett 180 x 200,
- 1 Zimmer: 2 Einzelbetten 110 x 180.
Gemeinschaftsbad und -toilette.
Möglichkeit, Ihr Fahrrad im Flur in der Nähe Ihres Zimmers und Ihr Motorrad in einer gesicherten Scheune in 50 m Entfernung abzustellen.
Rauchen ist im Garten erlaubt.
Preise:
- Winter: 60 € pro Nacht
- Sommer: 50 € pro Nacht."""@de, """Casa del siglo XVIII conservada en su estado original, en el centro de la ciudad, cerca de una cafetería y un restaurante.
Habitaciones de 25 m² en la planta baja con vistas al jardín:
- 1 habitación: cama de matrimonio de 180 x 200,
- 1 habitación: 2 camas individuales de 110 x 180.
Baño y aseos compartidos.
Posibilidad de dejar la bicicleta en el pasillo, cerca de tu habitación, y la moto en un granero seguro a 50 m.
Se permite fumar en el jardín.
Tarifas:
- invierno: 60 €/noche
- verano: 50 €/noche."""@es, """Oorspronkelijk 18e-eeuws huis in de stad, vlakbij een café en een restaurant.
Kamers van 25 m² op de begane grond met uitzicht op de tuin:
- 1 slaapkamer: tweepersoonsbed 180x200,
- 1 slaapkamer: 2 eenpersoonsbedden 110x180.
Gedeelde badkamer en toilet.
U kunt uw fiets in de gang vlakbij uw kamer stallen en uw motorfiets in een beveiligde schuur op 50 m afstand.
Roken is toegestaan in de tuin.
Tarieven:
- winter: 60 €/nacht
- zomer: 50 €/nacht."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:0c4531cb-e35d-3394-8a04-b39a41f87f01 ;
:hasDescription data:0c4531cb-e35d-3394-8a04-b39a41f87f01 .