. . . . . . "Was passiert, wenn man mischt :\n\nEine Mutter, die wieder die Frau sein will, die sie vor den Kindern war,\nEin M\u00E4dchen, das den Fehler in der \"positiven Erziehung\" gefunden hat und ihre Eltern auf eine harte Probe stellt,\nEin Junge, der alles kaputt macht, was ihm in den Weg kommt,\nUnd Gro\u00DFeltern, die lieber mit dem Wohnmobil reisen, als auf ihre Enkel aufzupassen...?\nDann haben wir die Familie Nilson! Die lustigste, liebenswerteste und dysfunktionalste Sippe Frankreichs. Auf der Speisekarte stehen Humor, Lieder, Pantomime und vor allem Geschichten aus dem Alltag, die alle Familien erleben.\nla Famille Nilson ist eine Show, die Lach- und Lebensabschnitte miteinander verbindet. Sie werden es lieben, die kleinen Fehler der Familienmitglieder zu hassen.\n\nEine Familienshow, die Gro\u00DF und Klein gleicherma\u00DFen anspricht.\nOne Man Show - Ab 7 Jahren"@de . "Cosa succede quando si mescola :\n\nUna madre che vuole tornare la donna che era prima dei figli,\nUna figlia che ha trovato il difetto della \"genitorialit\u00E0 positiva\" e mette alla prova i suoi genitori,\nUn ragazzo che rompe tutto quello che trova sul suo cammino,\nE nonni che preferiscono viaggiare in camper piuttosto che occuparsi dei nipoti...?\nIl risultato \u00E8 la Famiglia Nilson! La trib\u00F9 pi\u00F9 divertente, simpatica e disfunzionale di Francia. Nel menu: umorismo, canzoni, mimi e, soprattutto, storie della vita quotidiana di tutte le famiglie.\nla Famille Nilson \u00E8 uno spettacolo che mescola risate e spaccati di vita. Vi piacer\u00E0 odiare i piccoli difetti dei vostri familiari.\n\nUno spettacolo per famiglie che piace a grandi e piccini.\nOne Man Show - a partire dai 7 anni"@it . "Wat gebeurt er als je :\n\nEen moeder die terug wil naar de vrouw die ze was voor de kinderen,\nEen dochter die de fout in \"positief opvoeden\" heeft gevonden en haar ouders op de proef stelt,\nEen jongen die alles kapot maakt wat op zijn pad komt,\nEn grootouders die liever in een camper reizen dan op hun kleinkinderen passen...?\nHet resultaat is de familie Nilson! De grappigste, meest vertederende en disfunctionele stam in Frankrijk. Op het menu: humor, liedjes, mime en vooral verhalen uit het dagelijkse leven van alle families.\nla Famille Nilson is een show die een mengeling is van lachen en leven. Je zult het heerlijk vinden om de kleine foutjes van je familieleden te haten.\n\nEen familievoorstelling die jong en oud aanspreekt.\nOne Man Show - vanaf 7 jaar"@nl . "\u00BFQu\u00E9 ocurre cuando se mezclan :\n\nUna madre que quiere volver a ser la mujer que era antes de los ni\u00F1os,\nUna hija que ha encontrado el fallo de la \"paternidad positiva\" y pone a prueba a sus padres,\nUn ni\u00F1o que rompe todo a su paso,\n\u00BFY unos abuelos que prefieren viajar en autocaravana que cuidar de sus nietos?\n\u00A1El resultado es la Familia Nilson! La tribu m\u00E1s divertida, entra\u00F1able y disfuncional de Francia. En el men\u00FA: humor, canciones, mimos y, sobre todo, historias de la vida cotidiana de todas las familias.\nla Famille Nilson es un espect\u00E1culo que mezcla trozos de risa con trozos de vida. Le encantar\u00E1 odiar los peque\u00F1os defectos de los miembros de su familia.\n\nUn espect\u00E1culo familiar que gusta a grandes y peque\u00F1os.\nOne Man Show - a partir de 7 a\u00F1os"@es . "Que se passe-t-il quand on m\u00E9lange :\n\nUne maman qui veut retrouver la femme qu'elle \u00E9tait avant les gosses,\nUne fille qui a trouv\u00E9 la faille dans \"l'\u00E9ducation positive\" et met ses parents \u00E0 rude \u00E9preuve,\nUn gar\u00E7on qui casse tout sur son passage,\nEt des grands-parents qui pr\u00E9f\u00E8rent voyager en camping-car plut\u00F4t que de garder leurs petits enfants... ?\nOn obtient la Famille Nilson ! La tribu la plus dr\u00F4le, attachante et dysfonctionnelle de France. Au menu : humour, chansons, mimes et surtout des histoires du quotidien que vivent toutes les familles.\n\u200BLa Famille Nilson est un spectacle qui m\u00E9lange tranches de rires et de vies. Vous allez adorer d\u00E9tester les petits d\u00E9fauts des membres de votre famille.\n\nUn spectacle familial qui plait aux petits comme aux grands.\nOne Man Show - \u00E0 partir de 7 ans"@fr . "What happens when you mix :\n\nA mother who wants to get back to the woman she was before the kids,\nA daughter who has found the flaw in \"positive education\" and is putting her parents to the test,\nA boy who breaks everything in his path,\nAnd grandparents who'd rather travel by camper van than look after their grandchildren...?\nThe result is the Nilson Family! France's funniest, most endearing and dysfunctional tribe. On the menu: humor, songs, mimes and, above all, stories from the everyday lives of all families.\nla Famille Nilson is a show that mixes slices of laughter with slices of life. You'll love hating the little faults of your family members.\n\nA family show that appeals to young and old alike.\nOne Man Show - from age 7"@en . . .