[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0439fb22-905c-3d64-9c33-cd26d9aed304" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8cb5d19-8116-3a43-bb75-305f7f37d971" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cefd54a9-c8a5-3e81-8ef5-9514a7c32b8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c54d600-9c3d-3a1a-8dc3-442d6f8d8a2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1ecf084-57da-383d-8845-38caea082412" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0439fb22-905c-3d64-9c33-cd26d9aed304" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Partez à la découverte de la beauté de l'île de Bréhat, au départ du port de Saint-Quay-Portrieux. 50 minutes de traversée commentée en bateau. Aller-retour à la journée. Réservation obligatoire et retrait des billets la veille au plus tard avant 18h. \nRendez-vous à 8h00/ Départ du Port d'Armor à 8h15\nRendez-vous à 17h / Départ de Bréhat à 17h15.", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite la bellezza dell'isola di Bréhat, partendo dal porto di Saint-Quay-Portrieux. Gita in barca guidata di 50 minuti. Andata e ritorno per la giornata. Prenotazione obbligatoria e ritiro dei biglietti entro le 18.00 del giorno precedente.\nRitrovo alle 8.00 / Partenza da Port d'Armor alle 8.15\nRitrovo alle 17.00 / Partenza da Bréhat alle 17.15.", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek de schoonheid van het eiland Bréhat, vertrek vanuit de haven van Saint-Quay-Portrieux. Boottocht van 50 minuten met gids. Rondvaart voor de hele dag. Reserveren verplicht en tickets uiterlijk om 18.00 uur de vorige dag opgehaald.\nBijeenkomst om 8.00 uur / Vertrek vanuit Port d'Armor om 8.15 uur\nBijeenkomst om 17.00 uur / Vertrek uit Bréhat om 17.15 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie die Schönheit der Insel Bréhat vom Hafen von Saint-Quay-Portrieux aus. 50-minütige kommentierte Überfahrt mit dem Boot. Hin- und Rückfahrt an einem Tag. Reservierung erforderlich und Abholung der Tickets am Vortag bis spätestens 18 Uhr.\nTreffpunkt um 8.00 Uhr / Abfahrt vom Port d'Armor um 8.15 Uhr\nTreffpunkt um 17:00 Uhr / Abfahrt von Bréhat um 17:15 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Discover the beauty of the island of Bréhat, departing from the port of Saint-Quay-Portrieux. 50-minute guided boat trip. Round trip by the day. Reservations required and tickets collected by 6pm the day before.\nMeeting at 8:00 am / Departure from Port d'Armor at 8:15 am\nMeeting at 5pm / Departure from Bréhat at 5:15pm.", "@language": "en" }, { "@value": "Descubra la belleza de la isla de Bréhat, saliendo del puerto de Saint-Quay-Portrieux. Excursión guiada en barco de 50 minutos. Ida y vuelta para todo el día. Reserva obligatoria y recogida de billetes a más tardar a las 18.00 h del día anterior.\nCita a las 8.00 h / Salida de Port d'Armor a las 8.15 h\nCita a las 17:00 / Salida de Bréhat a las 17:15.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0d8dd356-a027-3840-bb58-59eb9dacac6b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0dcbf2a6-6869-31d6-8567-02aedaf59ab3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/0eb4ee6e-1f01-361e-835d-de6ed4c45dc6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/1342ac35-661f-38ca-9f9f-fcb5552782ec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/3141ed56-920c-3304-b037-c12dc8814ff7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/3cf12ae4-6bd3-39ea-b7d1-1dd0da0a55df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/674e73f5-e15c-31d9-92d9-ae6b77dd1a2c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/8360580b-20d1-3935-a71b-96a413df529c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/911c9b1d-6c1d-3442-93ff-8ea51bcbddfc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/da3d4569-b7cd-3ac7-8901-6c8361cb4d69", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e9d27394-589a-3c73-abe0-d6dfa4db2f0c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/fab33e66-2e12-38be-aa61-5c8dd638f1e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/fce96283-6576-3ca4-82a6-39951dd282df", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c40d858-80ce-39bb-bf47-3789ca0ba908" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c54d600-9c3d-3a1a-8dc3-442d6f8d8a2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1ecf084-57da-383d-8845-38caea082412" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cefd54a9-c8a5-3e81-8ef5-9514a7c32b8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8cb5d19-8116-3a43-bb75-305f7f37d971" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]