. . "Les R\u00E9gniers are two neighboring g\u00EEtes, combining the authentic charm of old stone houses with modern comforts. They are linked by a shared courtyard, with a garden and swimming pool, in a small, quiet country hamlet.\nThey can be booked together or separately, and can accommodate 4 to 6 people and 8 people respectively.\nIdeal for families and friends with children, up to 14 people"@en . "Les R\u00E9gniers zijn twee naast elkaar gelegen g\u00EEtes die de authentieke charme van oude stenen huizen combineren met modern comfort. Ze zijn verbonden door een gemeenschappelijke binnenplaats, met een tuin en zwembad, in een klein, rustig gehucht op het platteland.\nZe kunnen samen of apart geboekt worden en bieden respectievelijk plaats aan 4 tot 6 personen en 8 personen.\nIdeaal voor gezinnen en vrienden met kinderen, tot 14 personen"@nl . "Benvenuti a Les R\u00E9gniers, un tranquillo borgo di campagna!\n\nQui sarete accolti con un sorriso, come se foste amici, in due g\u00EEtes vicini che combinano il fascino autentico delle antiche case in pietra con i comfort moderni.\n\nCollegati da un grazioso cortile in comune, il piccolo g\u00EEte pu\u00F2 ospitare da 4 a 6 persone, mentre il grande g\u00EEte pu\u00F2 ospitarne 8. Per famiglie o amici, possono essere prenotati insieme per ospitare fino a 14 persone.\n\nGli alloggi sono stati progettati appositamente per i bambini e dispongono di un giardino paesaggistico separato con una piscina semi-chiusa.\n\nCon noi potrete staccare da tutto e prendervi il vostro tempo!"@it . "Les R\u00E9gniers sind zwei benachbarte Unterk\u00FCnfte, die den Charme alter Steinh\u00E4user mit modernem Komfort verbinden. Sie sind durch einen gemeinsamen Hof verbunden und verf\u00FCgen \u00FCber einen Garten mit Swimmingpool in einem kleinen, ruhigen Weiler auf dem Land.\nSie k\u00F6nnen zusammen oder getrennt gebucht werden und bieten Platz f\u00FCr 4 bis 6 Personen bzw. 8 Personen.\nIdeal f\u00FCr Familien und Freunde mit Kindern, bis zu 14 Personen"@de . "Les R\u00E9gniers son dos casas rurales vecinas, que combinan el aut\u00E9ntico encanto de las antiguas casas de piedra con las comodidades modernas. Est\u00E1n unidas por un patio compartido, con jard\u00EDn y piscina, en una peque\u00F1a y tranquila aldea en el campo.\nSe pueden reservar juntas o por separado, y tienen capacidad para 4 a 6 personas y 8 personas respectivamente.\nIdeal para familias y amigos con ni\u00F1os, hasta 14 personas"@es . "Bienvenue chez nous, aux R\u00E9gniers, un paisible hameau de campagne ! \n\nIci on vous accueille avec le sourire, comme si vous \u00E9tiez des amis, dans deux g\u00EEtes voisins m\u00EAlant charme authentique des vieilles maisons en pierre et confort moderne. \n\nR\u00E9unis par une jolie cour commune, le petit g\u00EEte peut accueillir 4 \u00E0 6 personnes, et le grand g\u00EEte 8 personnes. Pour les familles ou amis, ils peuvent \u00EAtre r\u00E9serv\u00E9s ensemble pour r\u00E9unir 14 personnes.\n\nTout sp\u00E9cialement am\u00E9nag\u00E9s en pensant aux enfants, les g\u00EEtes disposent d'un jardin s\u00E9par\u00E9 am\u00E9nag\u00E9 avec piscine semi-ent\u00E9rr\u00E9e. \n\nChez nous on d\u00E9connecte du quotidien et surtout on prend le temps !"@fr . . .