. . "L'h\u00F4tel Campanile 3 \u00E9toiles, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2021 est situ\u00E9 \u00E0 Pau, \u00E0 3 km du centre-ville et de sa gare dans une zone commerciale anim\u00E9e et \u00E0 15 minutes de l'a\u00E9roport Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es.\nEn voyage d'affaires ou lors d'un s\u00E9jour de d\u00E9couverte, vous appr\u00E9cierez la tranquillit\u00E9 et le confort de notre \u00E9tablissement ouvert 24h/24. L'h\u00F4tel poss\u00E8de 44 chambres confortables avec une literie haut de gamme et toutes \u00E9quip\u00E9es d'un acc\u00E8s wifi. Nous disposons \u00E9galement d'un parking priv\u00E9, ferm\u00E9."@fr . "Het 3-sterrenhotel Campanile, volledig gerenoveerd in 2021, ligt in Pau, op 3 km van het stadscentrum en het treinstation in een levendig winkelgebied en op 15 minuten van de luchthaven Pau-Pyrenee\u00EBn.\nOf u nu op zakenreis bent of op ontdekkingsreis, u zult de rust en het comfort van ons 24-uurs etablissement waarderen. Het hotel heeft 44 comfortabele kamers met bedden van hoge kwaliteit en allemaal voorzien van WiFi. We hebben ook een eigen, afgesloten parkeerplaats."@nl . "L'hotel Campanile 3 stelle, completamente rinnovato nel 2021, si trova a Pau, a 3 km dal centro citt\u00E0 e dalla stazione ferroviaria, in una vivace zona commerciale e a 15 minuti dall'aeroporto di Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es.\nChe siate in viaggio d'affari o alla scoperta della zona, apprezzerete la tranquillit\u00E0 e il comfort del nostro hotel, aperto 24 ore al giorno. L'hotel dispone di 44 camere confortevoli con biancheria da letto di alta gamma e tutte dotate di connessione Wi-Fi. Disponiamo inoltre di un parcheggio privato e chiuso."@it . "3-star hotel-restaurant located 3 km from the city centre and the station in a lively commercial area. 20 minutes from Pau-Pyrenees airport.\n\nWhether you are on a business trip or during a stay to discover the city of Pau, you will appreciate the calm and comfort of our establishment.\n\nOpen round the clock, free private parking.\n\nThe hotel has 44 comfortable rooms with first-class bedding and are all equipped with a free, unlimited Wi-Fi access.\n\nAn entirely renovated restaurant, relaxation area/lounge bar. Open every day of the week, we propose contemporary French cuisine and all-you-can-eat seasonal buffets in a cosy, modern setting."@en . "Das 3-Sterne-Hotel Campanile, das 2021 komplett renoviert wurde, befindet sich in Pau, 3 km vom Stadtzentrum und seinem Bahnhof entfernt in einem belebten Gesch\u00E4ftsviertel und 15 Minuten vom Flughafen Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es entfernt.\nAuf einer Gesch\u00E4ftsreise oder bei einem Entdeckungsaufenthalt werden Sie die Ruhe und den Komfort unseres rund um die Uhr ge\u00F6ffneten Hauses zu sch\u00E4tzen wissen. Das Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 44 komfortable Zimmer mit hochwertiger Bettw\u00E4sche, die alle mit einem WLAN-Zugang ausgestattet sind. Wir verf\u00FCgen au\u00DFerdem \u00FCber einen privaten, geschlossenen Parkplatz."@de . "Hotel-restaurante de 3 estrellas, situado a 3 km del centro de la ciudad y de la estaci\u00F3n en una concurrida zona comercial. El aeropuerto de Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es est\u00E1 a 20 minutos.\n\nTanto si se trata de un viaje de negocios como de una estancia tur\u00EDstica en Pau, disfruta de la tranquilidad y la comodidad de nuestro hotel.\n\nAbierto 24 horas, parking privado, cubierto y gratuito.\n\nEl hotel cuenta con 44 c\u00F3modas habitaciones con ropa de cama de alta gama y todas ellas equipadas con conexi\u00F3n wifi gratis e ilimitada.\n\nRestaurante completamente reformado, espacio de relajaci\u00F3n/lounge bar. Abrimos los 7 d\u00EDas de la semana y proponemos una cocina francesa contempor\u00E1nea y buf\u00E9s de temporada en un entorno moderno y acogedor."@es . . .