Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Aix city of Art and Music : Its festivals and musicians Lets Discover passing across the ancien streets and monuments "the magic music" of the city.
Français (France) Aix ville d’art et de Musique : ses festivals, ses musiciens. Venez découvrir au fil des rues et des monuments aixois la "musique enchantée" de la ville.
Néerlandais (Pays-Bas) Aix, een stad van kunst en muziek: haar festivals, haar muzikanten. Kom en ontdek de "betoverende muziek" van de stad terwijl je de straten en monumenten verkent.
Espagnol Aix, ciudad de arte y música: sus festivales, sus músicos. Venga a descubrir la "música encantada" de la ciudad mientras recorre sus calles y monumentos.
Allemand (Allemagne) Aix ville d'art et de Musique: ihre Festivals, ihre Musiker. Entdecken Sie in den Straßen und an den Denkmälern von Aix die "zauberhafte Musik" der Stadt.
Italien (Italie) Aix, città d'arte e di musica: i suoi festival, i suoi musicisti. Venite a scoprire la "musica incantata" della città esplorando le sue strade e i suoi monumenti.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een originele manier om de stad te ontdekken aan de hand van muziekfragmenten die verband houden met haar geschiedenis en muzikale evenementen.
Hoor de stad kloppen op het ritme van haar geschiedenis! Een muzikale rondleiding door de stad, met fragmenten uit werken die je de relatie van de stad met muziek door de tijd heen laten ontdekken. Luister naar de "betoverende muziek" van de stad terwijl je de straten en monumenten van Aix-en-Provence verkent, met behulp van visuele en audiodocumenten.
Aix staat bekend om het Internationale Festival van de Lyrische Kunst en is een muzikale stad bij uitstek. Het is de geboorteplaats van grote componisten, van het koor van de kathedraal Saint-Sauveur tot het conservatorium van Darius Milhaud. Aix-en-Provence is altijd in het muzikale nieuws, met talloze muzikale evenementen en nieuwe podia.
? Begeleide wandeltour / Tour niet geschikt voor rolstoelgebruikers
? Taal: Frans
? Duur: 2 uur
huisdieren toegelaten.
Reserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence.
Hoor de stad kloppen op het ritme van haar geschiedenis! Een muzikale rondleiding door de stad, met fragmenten uit werken die je de relatie van de stad met muziek door de tijd heen laten ontdekken. Luister naar de "betoverende muziek" van de stad terwijl je de straten en monumenten van Aix-en-Provence verkent, met behulp van visuele en audiodocumenten.
Aix staat bekend om het Internationale Festival van de Lyrische Kunst en is een muzikale stad bij uitstek. Het is de geboorteplaats van grote componisten, van het koor van de kathedraal Saint-Sauveur tot het conservatorium van Darius Milhaud. Aix-en-Provence is altijd in het muzikale nieuws, met talloze muzikale evenementen en nieuwe podia.
? Begeleide wandeltour / Tour niet geschikt voor rolstoelgebruikers
? Taal: Frans
? Duur: 2 uur
huisdieren toegelaten.
Reserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence.
Allemand (Allemagne) Eine originelle Art, die Stadt anhand von Musikausschnitten zu entdecken, die mit ihrer Geschichte und ihren musikalischen Ereignissen in Verbindung stehen.
Hören Sie den Herzschlag der Stadt im Rhythmus ihrer Geschichte! Ein musikalischer Stadtrundgang mit Auszügen aus Werken, die Ihnen die Beziehung der Stadt zur Musik im Laufe der Zeit näher bringen. Hören Sie in den Straßen und an den Denkmälern von Aix mithilfe von Bild- und Tondokumenten die "verzauberte Musik" der Stadt.
Aix, das für sein internationales Lyrikfestival bekannt ist, ist eine musikalische Stadt par excellence. Sie hat große Komponisten hervorgebracht, von der Meisterschaft der Kathedrale Saint-Sauveur bis zum Konservatorium Darius Milhaud. Aix-en-Provence ist mit zahlreichen musikalischen Veranstaltungen immer am Puls der Zeit und baut sich neue Bühnen.
? Geführte Tour zu Fuß / Die Tour ist nicht für Rollstuhlfahrer geeignet
? Sprache: Französisch
? Dauer: 2 Stunden
?Tiere sind erlaubt.
Reservierungen bei den Reiseberatern des Fremdenverkehrsamts von Aix-en-Provence oder auf der Website des Fremdenverkehrsamts von Aix-en-Provence.
Hören Sie den Herzschlag der Stadt im Rhythmus ihrer Geschichte! Ein musikalischer Stadtrundgang mit Auszügen aus Werken, die Ihnen die Beziehung der Stadt zur Musik im Laufe der Zeit näher bringen. Hören Sie in den Straßen und an den Denkmälern von Aix mithilfe von Bild- und Tondokumenten die "verzauberte Musik" der Stadt.
Aix, das für sein internationales Lyrikfestival bekannt ist, ist eine musikalische Stadt par excellence. Sie hat große Komponisten hervorgebracht, von der Meisterschaft der Kathedrale Saint-Sauveur bis zum Konservatorium Darius Milhaud. Aix-en-Provence ist mit zahlreichen musikalischen Veranstaltungen immer am Puls der Zeit und baut sich neue Bühnen.
? Geführte Tour zu Fuß / Die Tour ist nicht für Rollstuhlfahrer geeignet
? Sprache: Französisch
? Dauer: 2 Stunden
?Tiere sind erlaubt.
Reservierungen bei den Reiseberatern des Fremdenverkehrsamts von Aix-en-Provence oder auf der Website des Fremdenverkehrsamts von Aix-en-Provence.
Espagnol Una forma original de descubrir la ciudad a través de extractos musicales ligados a su historia y a sus acontecimientos musicales.
Escuche cómo late la ciudad al ritmo de su historia Un recorrido musical por la ciudad, con extractos de obras que le ayudarán a descubrir su relación con la música a lo largo del tiempo. Escuche la "música encantada" de la ciudad mientras explora las calles y monumentos de Aix-en-Provence, con la ayuda de documentos visuales y sonoros.
Conocida por su Festival Internacional de Arte Lírico, Aix es una ciudad musical por excelencia. Ha sido cuna de grandes compositores, desde el coro de la catedral de Saint-Sauveur hasta el Conservatorio Darius Milhaud. Aix-en-Provence está siempre de actualidad musical, con numerosos eventos musicales y nuevos escenarios.
? Visita guiada a pie / Visita no apta para personas en silla de ruedas
? Idioma: francés
? Duración: 2 horas
se admiten animales de compañía.
Las reservas pueden realizarse con los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en el sitio web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.
Escuche cómo late la ciudad al ritmo de su historia Un recorrido musical por la ciudad, con extractos de obras que le ayudarán a descubrir su relación con la música a lo largo del tiempo. Escuche la "música encantada" de la ciudad mientras explora las calles y monumentos de Aix-en-Provence, con la ayuda de documentos visuales y sonoros.
Conocida por su Festival Internacional de Arte Lírico, Aix es una ciudad musical por excelencia. Ha sido cuna de grandes compositores, desde el coro de la catedral de Saint-Sauveur hasta el Conservatorio Darius Milhaud. Aix-en-Provence está siempre de actualidad musical, con numerosos eventos musicales y nuevos escenarios.
? Visita guiada a pie / Visita no apta para personas en silla de ruedas
? Idioma: francés
? Duración: 2 horas
se admiten animales de compañía.
Las reservas pueden realizarse con los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en el sitio web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.
Anglais Known for its festival of lyric Art, Aix-en-Provence is a mucian city. Some famous compositors were born in Aix as A. Campra and D. Milhaud. The city is still in the actuality with new events such as Festival de Pâques.
➜ Walking guided tour / Visit non accessible to wheelchair users
➜ Language: French
➜ Duration : 2h
➜ Pets allowed.
Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office.
➜ Walking guided tour / Visit non accessible to wheelchair users
➜ Language: French
➜ Duration : 2h
➜ Pets allowed.
Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office.
Italien (Italie) Un modo originale per scoprire la città attraverso estratti musicali legati alla sua storia e ai suoi eventi musicali.
Sentite la città battere al ritmo della sua storia! Un tour musicale della città, con estratti musicali per scoprire il suo rapporto con la musica nel tempo. Ascoltate la "musica incantata" della città mentre esplorate le strade e i monumenti di Aix-en-Provence, con l'aiuto di documenti visivi e audio.
Nota per il suo Festival Internazionale d'Arte Lirica, Aix è una città musicale per eccellenza. È stata la culla di grandi compositori, dal coro della Cattedrale di Saint-Sauveur al Conservatorio Darius Milhaud. Aix-en-Provence è sempre al centro delle cronache musicali, con numerosi eventi musicali e nuovi palcoscenici.
? Visita guidata a piedi / Visita non adatta a persone in sedia a rotelle
? Lingua: francese
? Durata: 2 ore
gli animali domestici sono ammessi.
Le prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.
Sentite la città battere al ritmo della sua storia! Un tour musicale della città, con estratti musicali per scoprire il suo rapporto con la musica nel tempo. Ascoltate la "musica incantata" della città mentre esplorate le strade e i monumenti di Aix-en-Provence, con l'aiuto di documenti visivi e audio.
Nota per il suo Festival Internazionale d'Arte Lirica, Aix è una città musicale per eccellenza. È stata la culla di grandi compositori, dal coro della Cattedrale di Saint-Sauveur al Conservatorio Darius Milhaud. Aix-en-Provence è sempre al centro delle cronache musicali, con numerosi eventi musicali e nuovi palcoscenici.
? Visita guidata a piedi / Visita non adatta a persone in sedia a rotelle
? Lingua: francese
? Durata: 2 ore
gli animali domestici sono ammessi.
Le prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.
Français (France) Une façon originale de découvrir la ville à travers des extraits de musique en lien avec son histoire et ses évènements musicaux.
Entendre les battements de la ville au rythme de son histoire ! Une visite de la ville en musique avec des extraits d’œuvres qui vous permettra de découvrir son rapport à la musique dans le temps. Écoutez au fil des rues et des monuments aixois, à l'aide de documents visuels et sonores la « musique enchantée » de la ville.
Connue pour son festival international d’Art Lyrique, Aix est une ville musicale par excellence. Elle a vu naître de grands compositeurs, de la maîtrise de la cathédrale Saint-Sauveur au conservatoire Darius Milhaud.. Aix-en-Provence est toujours dans l’actualité musicale avec de nombreux évènements musicaux et se dote de nouvelles scènes.
➜ Visite guidée à pied / Visite non adaptée aux personnes en fauteuil roulant
➜ Langue : français
➜ Durée : 2h
➜Les animaux sont autorisés.
Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.
Entendre les battements de la ville au rythme de son histoire ! Une visite de la ville en musique avec des extraits d’œuvres qui vous permettra de découvrir son rapport à la musique dans le temps. Écoutez au fil des rues et des monuments aixois, à l'aide de documents visuels et sonores la « musique enchantée » de la ville.
Connue pour son festival international d’Art Lyrique, Aix est une ville musicale par excellence. Elle a vu naître de grands compositeurs, de la maîtrise de la cathédrale Saint-Sauveur au conservatoire Darius Milhaud.. Aix-en-Provence est toujours dans l’actualité musicale avec de nombreux évènements musicaux et se dote de nouvelles scènes.
➜ Visite guidée à pied / Visite non adaptée aux personnes en fauteuil roulant
➜ Langue : français
➜ Durée : 2h
➜Les animaux sont autorisés.
Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Aix city of Art and Music : Its festivals and musicians Lets Discover passing across the ancien streets and monuments "the magic music" of the city.
Français (France) Aix ville d’art et de Musique : ses festivals, ses musiciens. Venez découvrir au fil des rues et des monuments aixois la "musique enchantée" de la ville.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty