<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu practitioner, offers you KISHINDO Do-In and Qi Gong workshops\nThese gentle practices, accessible to all, help you to calm your mind, release tension and strengthen your\nvital energy. Bring comfortable clothing and a floor mat."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, practicante de Shiatsu, le propone talleres de KISHINDO Do-In y Qi Gong\nEstas pr\u00E1cticas suaves, accesibles a todos, le ayudar\u00E1n a calmar su mente, liberar tensiones y fortalecer su\nenerg\u00EDa vital. Traiga ropa c\u00F3moda y una esterilla."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, praticienne Shiatsu, te propose des ateliers Do-In et Qi Gong KISHINDO\nCes pratiques douces, accessibles \u00E0 tous, t\u2019aident \u00E0 apaiser ton esprit, rel\u00E2cher les tensions et renforcer ton\n\u00E9nergie vitale. Prends une tenue confortable et un tapis de sol."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu beoefenaar, biedt je KISHINDO Do-In en Qi Gong workshops aan\nDeze zachte praktijken, toegankelijk voor iedereen, helpen je om je geest te kalmeren, spanningen los te laten en je\nvitale energie te versterken. Breng comfortabele kleding en een matje mee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu-Praktikerin, bietet dir Do-In und Qi Gong KISHINDO Workshops an\nDiese sanften Praktiken, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich sind, helfen dir, deinen Geist zu beruhigen, Spannungen zu l\u00F6sen und deine Energie zu st\u00E4rken\nlebensenergie zu st\u00E4rken. Bring bequeme Kleidung und eine Matte mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e02d30e8-1a7c-333a-80dd-36bd2a173230> .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/513f4433-57c6-3be4-b01c-90322de805f7> .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu practitioner, offers you KISHINDO Do-In and Qi Gong workshops\nThese gentle practices, accessible to all, help you to calm your mind, release tension and strengthen your\nvital energy. Bring comfortable clothing and a floor mat."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, practicante de Shiatsu, le propone talleres de KISHINDO Do-In y Qi Gong\nEstas pr\u00E1cticas suaves, accesibles a todos, le ayudar\u00E1n a calmar su mente, liberar tensiones y fortalecer su\nenerg\u00EDa vital. Traiga ropa c\u00F3moda y una esterilla."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, praticienne Shiatsu, te propose des ateliers Do-In et Qi Gong KISHINDO\nCes pratiques douces, accessibles \u00E0 tous, t\u2019aident \u00E0 apaiser ton esprit, rel\u00E2cher les tensions et renforcer ton\n\u00E9nergie vitale. Prends une tenue confortable et un tapis de sol."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu beoefenaar, biedt je KISHINDO Do-In en Qi Gong workshops aan\nDeze zachte praktijken, toegankelijk voor iedereen, helpen je om je geest te kalmeren, spanningen los te laten en je\nvitale energie te versterken. Breng comfortabele kleding en een matje mee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu-Praktikerin, bietet dir Do-In und Qi Gong KISHINDO Workshops an\nDiese sanften Praktiken, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich sind, helfen dir, deinen Geist zu beruhigen, Spannungen zu l\u00F6sen und deine Energie zu st\u00E4rken\nlebensenergie zu st\u00E4rken. Bring bequeme Kleidung und eine Matte mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, operatrice Shiatsu, vi propone i laboratori di KISHINDO Do-In e Qi Gong\nQueste pratiche dolci, accessibili a tutti, vi aiuteranno a calmare la mente, a sciogliere le tensioni e a rafforzare l'energia vitale\nenergia vitale. Portate abiti comodi e un tappetino."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu practitioner, offers you KISHINDO Do-In and Qi Gong workshops\nThese gentle practices, accessible to all, help you to calm your mind, release tension and strengthen your\nvital energy. Bring comfortable clothing and a floor mat."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, practicante de Shiatsu, le propone talleres de KISHINDO Do-In y Qi Gong\nEstas pr\u00E1cticas suaves, accesibles a todos, le ayudar\u00E1n a calmar su mente, liberar tensiones y fortalecer su\nenerg\u00EDa vital. Traiga ropa c\u00F3moda y una esterilla."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, praticienne Shiatsu, te propose des ateliers Do-In et Qi Gong KISHINDO\nCes pratiques douces, accessibles \u00E0 tous, t\u2019aident \u00E0 apaiser ton esprit, rel\u00E2cher les tensions et renforcer ton\n\u00E9nergie vitale. Prends une tenue confortable et un tapis de sol."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu beoefenaar, biedt je KISHINDO Do-In en Qi Gong workshops aan\nDeze zachte praktijken, toegankelijk voor iedereen, helpen je om je geest te kalmeren, spanningen los te laten en je\nvitale energie te versterken. Breng comfortabele kleding en een matje mee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, Shiatsu-Praktikerin, bietet dir Do-In und Qi Gong KISHINDO Workshops an\nDiese sanften Praktiken, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich sind, helfen dir, deinen Geist zu beruhigen, Spannungen zu l\u00F6sen und deine Energie zu st\u00E4rken\nlebensenergie zu st\u00E4rken. Bring bequeme Kleidung und eine Matte mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "H\u00E9l\u00E8ne Jay, operatrice Shiatsu, vi propone i laboratori di KISHINDO Do-In e Qi Gong\nQueste pratiche dolci, accessibili a tutti, vi aiuteranno a calmare la mente, a sciogliere le tensioni e a rafforzare l'energia vitale\nenergia vitale. Portate abiti comodi e un tappetino."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/cfead15f-4225-382e-b0a3-05ee62a59f5f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> .
<https://data.datatourisme.fr/23/cfead15f-4225-382e-b0a3-05ee62a59f5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0c22aa39-5dc4-308d-b8a3-d5b9d45debcf> .