[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1f90c8-b4ce-3f57-9c47-e76ac1413b6a",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/119b9421-0cbd-3ac1-aafe-6446cb5b1954"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e3315ae-29fe-31d1-9e6b-aeb56c3f2e41"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/379c2223-49e8-3c41-adba-34d4910e815d"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Humor und Lieder\n\nMit Judith Rémy, Prunella Rivière und Delphine Simon, Gitarre: Dani Bouillard, Perkussion : Vincent Martin, Regie: Brigitte Buc\n\nWir hatten Lust, das Beste aus unserem Repertoire all jenen anzubieten, die noch nicht die Chance hatten, den großen Nervenkitzel, das Augenzwinkern und die Gouaille Sea girls zu teilen. Jede Nummer lässt sich wie ein Leckerbissen entdecken. Es gibt säuerliche Geschmacksrichtungen, die Spaß machen, pfeffrige, die zum Husten anregen und solche, die sanft wärmen, weil wir gut zusammen sind. Wir singen über die Freude am Überleben, das hohe Alter, die Verwirrung der Geschlechter am frühen Morgen, Falten, Haustiere und Realpolitik, nicht ohne einen Schuss Ironie.\nHerzlich willkommen in unserer Anthologie!\n\nEintrittspreise:Voller Tarif - 12.00€.\nSitzende Familie: 2 Erwachsene und 3 Kinder unter 16 Jahren - 35.00€.\n\nProgramm unter https://pluralies.net/",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Humor y canciones\n\nCon Judith Rémy, Prunella Rivière y Delphine Simon, Guitarra: Dani Bouillard, Percusión: Vincent Martin, Dirección: Brigitte Buc\n\nQueríamos ofrecer lo mejor de nuestro repertorio a quienes aún no habían tenido la oportunidad de compartir la emoción, el guiño y el descaro de las chicas Sea. Cada número es como una golosina. Hay sabores picantes para divertirse, otros picantes para hacerte toser, y luego están los que te calientan suavemente, porque estamos juntos en esto. Cantamos, no sin una pizca de ironía, sobre la alegría de sobrevivir, la vejez, la confusión de género a altas horas de la madrugada, las arrugas, las mascotas y la verdadera politik.\n¡Bienvenidos a nuestra Antología!\n\nPrecios:Precio completo - 12,00?\nTarifa familiar, sentados: 2 adultos y 3 niños menores de 16 años - 35,00?\n\nPrograma disponible en https://pluralies.net/",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Humour and song\n\nWith Judith Rémy, Prunella Rivière and Delphine Simon, Guitar: Dani Bouillard, Percussions: Vincent Martin, Directed by Brigitte Buc\n\nWe wanted to offer the best of our repertoire to those who hadn't yet had the chance to share the thrill, the wink and the cheek of Sea girls. Each number is like a treat. There are tangy flavours for fun, peppery ones that make you cough, and ones that gently warm you up, because we're all in it together. We sing, not without a touch of irony, about the joy of survival, old age, gender confusion in the early hours of the morning, wrinkles, pets and real politik.\nWelcome to our Anthology!\n\nPrices:Full Price - €12.00\nSeated family price: 2 adults and 3 children under 16 - €35.00\n\nProgramme available at https://pluralies.net/",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Umorismo e canzoni\n\nCon Judith Rémy, Prunella Rivière e Delphine Simon, Chitarra: Dani Bouillard, Percussioni: Vincent Martin, regia di Brigitte Buc\n\nVolevamo offrire il meglio del nostro repertorio a chi non aveva ancora avuto la possibilità di condividere il brivido, l'ammiccamento e la sfacciataggine delle Sea girls. Ogni numero è come una delizia. Ci sono sapori piccanti con cui divertirsi, altri molto pepati che fanno tossire, e poi ci sono quelli che ti scaldano dolcemente, perché ci siamo dentro insieme. Cantiamo, non senza un pizzico di ironia, della gioia di sopravvivere, della vecchiaia, della confusione di genere nelle prime ore del mattino, delle rughe, degli animali domestici e della real politik.\nBenvenuti nella nostra antologia!\n\nPrezzi: Prezzo intero - 12.00?\nTariffa famiglia, seduti: 2 adulti e 3 bambini sotto i 16 anni - 35,00?\n\nProgramma disponibile su https://pluralies.net/",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Humour et chansons\n\nAvec Judith Rémy, Prunella Rivière et Delphine Simon, Guitare : Dani Bouillard, Percussions : Vincent Martin, Mise en scène : Brigitte Buc\n\nNous avions envie d’offrir le meilleur de notre répertoire à celles et ceux qui n’avaient pas encore eu la chance de partager le grand frisson, le clin d’œil et la gouaille Sea girls. Chaque numéro se découvre comme une friandise. Il y a des saveurs acidulées pour s’amuser, d’autres très poivrées, qui font tousser et puis celles enfin qui réchauffent doucement car nous sommes bien ensemble. On y chante, non sans un zeste d’ironie, la joie de survivre, le grand âge, la confusion des genres au petit matin, les rides, les animaux domestiques et la real politik.\nBienvenu.es dans notre Anthologie !\n\nTarifs :Tarif Plein - 12.00€\nTarif famille assis : 2 adultes et 3 enfants de moins de 16 ans - 35.00€\n\nProgramme disponible sur https://pluralies.net/",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Humor en zang\n\nMet Judith Rémy, Prunella Rivière en Delphine Simon, Gitaar: Dani Bouillard, Slagwerk: Vincent Martin, Regie: Brigitte Buc\n\nWe wilden het beste van ons repertoire aanbieden aan degenen die nog niet de kans hadden gehad om de sensatie, de knipoog en de brutaliteit van de Zeemeisjes te delen. Elk nummer is als een traktatie. Er zijn pittige smaken om je mee te vermaken, andere die heel gepeperd zijn en je doen hoesten, en dan zijn er nog die je zachtjes opwarmen, want we zitten er samen in. We zingen, niet zonder een vleugje ironie, over de vreugde van het overleven, ouderdom, geslachtsverwarring in de vroege ochtenduren, rimpels, huisdieren en echte politiek.\nWelkom bij onze bloemlezing!\n\nPrijzen:Volle prijs - 12.00?\nFamilieprijs, zittend: 2 volwassenen en 3 kinderen tot 16 jaar - 35.00?\n\nProgramma beschikbaar op https://pluralies.net/",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/119b9421-0cbd-3ac1-aafe-6446cb5b1954"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/379c2223-49e8-3c41-adba-34d4910e815d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f7c5df19-5bb3-3503-b812-b1eb6eb64429",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1f90c8-b4ce-3f57-9c47-e76ac1413b6a"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c1f90c8-b4ce-3f57-9c47-e76ac1413b6a"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e3315ae-29fe-31d1-9e6b-aeb56c3f2e41"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]