Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Eleganz und Leistung auf dem Programm! Das Dress?in Deauville wird vom Pôle international du Cheval Longines - Deauville und dem Verein Deauville Sports Equestres mitorganisiert und vereint einige große Namen der französischen und ausländischen Dressurszene sowie die Hoffnungsträger der Disziplin.
Italien (Italie) Eleganza e performance in programma! Organizzato dal Pôle International du Cheval Longines - Deauville e dall'associazione Deauville Sports Equestres, il Dress?in Deauville riunisce alcuni dei più grandi nomi del dressage francese e straniero, nonché i talenti emergenti della disciplina.
Français (France) Elégance et performance au programme ! Co-organisé par le Pôle international du Cheval Longines - Deauville et l’association Deauville Sports Equestres, le Dress’in Deauville réunit quelques grands noms du dressage français et étrangers, et les espoirs de la discipline.
Espagnol Elegancia y espectáculo en el programa Coorganizado por el Pôle International du Cheval Longines - Deauville y la asociación Deauville Sports Equestres, el Dress?in Deauville reúne a algunos de los grandes nombres de la doma clásica francesa y extranjera, así como a las promesas de la disciplina.
Anglais Elegance and performance on the program! Co-organized by the Pôle International du Cheval Longines - Deauville and the Deauville Sports Equestres association, the Dress?in Deauville brings together some of the biggest names in French and international dressage, as well as up-and-coming talents in the discipline.
Néerlandais (Pays-Bas) Elegantie en prestaties op het programma! De Dress?in Deauville wordt mede georganiseerd door de Pôle International du Cheval Longines - Deauville en de vereniging Deauville Sports Equestres en brengt een aantal van de grootste namen uit de Franse en buitenlandse dressuursport samen, evenals de aanstormende talenten in de discipline.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Elegancia y espectáculo en el programa Coorganizado por el Pôle International du Cheval Longines - Deauville y la asociación Deauville Sports Equestres, el Dress?in Deauville reúne a algunos de los grandes nombres de la doma clásica francesa y extranjera, así como a las esperanzas de la disciplina, dispuestos a brillar en 7 niveles de competición: desde amateur hasta nivel internacional 3*, pasando por jóvenes sub-25, Ponis, Jóvenes Jinetes, Juniors y Caballos Jóvenes. Con una quincena de naciones participantes, no cabe duda de que el público volverá a deleitarse con figuras obligadas y entrenamientos libres al ritmo de música del más alto nivel.
Français (France) Elégance et performance au programme ! Co-organisé par le Pôle international du Cheval Longines - Deauville et l’association Deauville Sports Equestres, le Dress’in Deauville réunit quelques grands noms du dressage français et étrangers, et les espoirs de la discipline, prêts à s’illustrer dans 7 niveaux de compétitions : de l’amateur au niveau international 3*, en passant par les jeunes U25, Poneys, Jeunes Cavaliers, Juniors et Jeunes chevaux. Accueillant une quinzaine de nations, nul doute que le public assiste une fois encore à des figures imposées et reprises libres en musique du plus haut niveau.
Italien (Italie) Eleganza e performance in programma! Organizzato dal Pôle International du Cheval Longines - Deauville e dall'associazione Deauville Sports Equestres, il Dress?in Deauville riunisce alcuni dei grandi nomi del dressage francese e straniero, nonché le speranze della disciplina, pronte a brillare in 7 livelli di competizione: dal livello amatoriale a quello internazionale 3*, oltre ai giovani U25, Pony, Young Riders, Juniors e Young Horses. Con una quindicina di nazioni partecipanti, non c'è dubbio che il pubblico sarà ancora una volta deliziato da figure obbligatorie e prove libere con musica di altissimo livello.
Allemand (Allemagne) Eleganz und Leistung auf dem Programm! Das Dress?in Deauville, das vom Internationalen Pferdezentrum Longines - Deauville und dem Verein Deauville Sports Equestres gemeinsam organisiert wird, vereint einige große Namen der französischen und ausländischen Dressurszene sowie die Hoffnungsträger des Sports, die sich in sieben verschiedenen Wettkampfklassen beweisen wollen: von Amateuren bis hin zu internationalen 3*-Wettbewerben, U25-Jugendlichen, Ponys, Jungen Reitern, Junioren und Jungen Pferden. Die rund 15 teilnehmenden Nationen werden dem Publikum wieder einmal Pflicht- und Kürstücke mit Musik auf höchstem Niveau präsentieren.
Anglais Elegance and performance on the program! Co-organized by the Pôle International du Cheval Longines - Deauville and the Deauville Sports Equestres association, the Dress?in Deauville brings together some of the biggest names in French and foreign dressage, as well as the discipline?s hopefuls, ready to shine in 7 levels of competition: from amateur to international 3*, including U25, Pony, Young Rider, Junior and Young Horse. With some fifteen nations taking part, the public will no doubt once again be treated to compulsory and free-form movements to music of the highest standard.
Néerlandais (Pays-Bas) Elegantie en prestaties op het programma! De Dress?in Deauville, mede georganiseerd door de Pôle International du Cheval Longines - Deauville en de vereniging Deauville Sports Equestres, brengt enkele grote namen uit de Franse en buitenlandse dressuursport samen, evenals de hoop van de discipline, klaar om te schitteren in 7 wedstrijdniveaus: van amateur tot 3* internationaal niveau, evenals jonge U25's, Pony's, Young Riders, Juniors en Young Horses. Met een vijftiental deelnemende landen zal het publiek ongetwijfeld weer getrakteerd worden op verplichte figuren en vrije oefeningen op muziek van het hoogste niveau.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Elégance et performance au programme ! Co-organisé par le Pôle international du Cheval Longines - Deauville et l’association Deauville Sports Equestres, le Dress’in Deauville réunit quelques grands noms du dressage français et étrangers, et les espoirs de la discipline.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty