data:0c168586-411a-306a-a03d-7a2f6c89a3fe
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Sobre la puerta, en una hornacina, se encuentra una estatua de la Virgen con el Niño y el escudo de la abadía de Montmajour, que recuerda su relación como centro de espiritualidad con el pueblo, y que también se encuentra en la clave de bóveda sobre el coro.
La iglesia data del siglo XV.
Todavía consagrado.
Néerlandais (Pays-Bas) Boven de deur staat in een nis een beeld van de Maagd met kind en het wapen van de abdij van Montmajour, dat herinnert aan haar relatie als spiritueel centrum met het dorp, en dat ook terug te vinden is in de sluitsteen boven het koor.
De kerk dateert uit de 15e eeuw.
Nog steeds ingewijd.
Allemand (Allemagne) Über der Tür in einer Nische befindet sich eine Statue der Jungfrau mit Kind und das Wappenschild der Abtei von Montmajour, das an die Verbindung des spirituellen Zentrums mit dem Dorf erinnert, das man auch im Schlussstein über dem Chor wiederfindet.
Die Kirche stammt aus dem 15.
Jahrhundert und ist noch immer geweiht.
Français (France) Au dessus de la porte dans une niche une statut de la Vierge à l'Enfant et l'écusson aux armes de l'Abbaye de Montmajour qui rappelle la filiation de centre de spiritualité avec le village que l'on retrouve aussi en clef de voute au dessus du choeur.
L'Eglise date du XV° siècle.
Toujours consacrée.
Italien (Italie) Sopra la porta, in una nicchia, si trova una statua della Vergine con il Bambino e lo stemma dell'Abbazia di Montmajour, che ricorda il suo rapporto di centro di spiritualità con il villaggio, e che si trova anche nella chiave di volta sopra il coro.
La chiesa risale al XV secolo.
Ancora consacrato.
Anglais Above the door in a niche is a statue of the Virgin and Child and the coat of arms of the Abbey of Montmajour which recalls the filiation of spirituality centre with the village, which is also found in the keystone above the choir.
The church dates from the 15th century.
Still consecrated.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée