data:0c144a35-799b-36ee-a987-73efc34fc8f9
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Bereid je voor op een uitzonderlijke dag in het hart van het schiereiland Quiberon! Le RDV de la Presqu’île, de openluchtbeurs waar lokale bedrijven zich presenteren, keert op zondag 6 september in volle glorie terug voor zijn derde editie. Dit evenement, dat voor iedereen toegankelijk is, biedt de perfecte gelegenheid om de dynamiek van onze regio te ontdekken, van gedachten te wisselen en de dynamiek van onze regio te vieren. Mis deze unieke kans niet om de belangrijkste spelers van de lokale economie te ontmoeten en te proeven van de authentieke smaken van het schiereiland!

Waarom zou je komen?
Ontdek lokale producten en diensten: maak van de gelegenheid gebruik om de economische rijkdom van het schiereiland te verkennen.
Ontmoet lokale bedrijven: breid je netwerk uit en vind de professionals die je nodig hebt.
Neem deel aan activiteiten en demonstraties: woon boeiende en interactieve presentaties bij.
Verwen uw smaakpapillen: proef lokale culinaire specialiteiten in het gastronomische dorp.

Allemand (Allemagne) Freuen Sie sich auf einen außergewöhnlichen Tag im Herzen der Halbinsel Quiberon! „Le RDV de la Presqu’île“, die Open-Air-Messe, auf der sich lokale Unternehmen präsentieren, kehrt am Sonntag, dem 6. September, in ihrer 3. Auflage mit voller Kraft zurück. Diese öffentlich zugängliche Veranstaltung ist die perfekte Gelegenheit, sich auszutauschen und die Dynamik unserer Region zu feiern. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, die wichtigsten Akteure der lokalen Wirtschaft kennenzulernen und die authentischen Genüsse der Halbinsel zu kosten!

Warum sollten Sie kommen?
Entdecken Sie lokale Produkte und Dienstleistungen: Nutzen Sie die Gelegenheit, den wirtschaftlichen Reichtum der Halbinsel zu erkunden.
Treffen Sie lokale Unternehmen: Erweitern Sie Ihr Netzwerk und finden Sie die Fachleute, die Sie brauchen.
Nehmen Sie an Veranstaltungen und Vorführungen teil: Erleben Sie spannende und interaktive Präsentationen.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen: Probieren Sie lokale kulinarische Spezialitäten im Gourmet-Dorf.

Italien (Italie) Preparatevi a vivere una giornata straordinaria nel cuore della Penisola di Quiberon! Il RDV de la Presqu’île, la fiera all’aperto che riunisce le imprese locali, torna in grande stile per la sua terza edizione domenica 6 settembre. Questo evento aperto al pubblico è l’occasione perfetta per scoprire, scambiare idee e celebrare il dinamismo del nostro territorio. Non perdete questa opportunità unica di incontrare i protagonisti dell’economia locale e di assaporare i sapori autentici della penisola!

Perché partecipare?
Scoprite i prodotti e i servizi locali: cogliete l’occasione per esplorare la ricchezza economica della penisola.
Incontrate le imprese locali: ampliate la vostra rete di contatti e trovate i professionisti di cui avete bisogno.
Partecipate alle attività e alle dimostrazioni: assistete a presentazioni coinvolgenti e interattive.
Deliziate il vostro palato: assaggiate le specialità culinarie locali al villaggio gastronomico.

Français (France) Préparez vous à vivre une journée exceptionnelle au cœur de la Presqu'île de Quiberon ! Le RDV de la Presqu'île, le salon à ciel ouvert regroupant les entreprises locales, revient en force pour sa 3ème édition le dimanche 6 Septembre Cet événement ouvert au public est l'occasion parfaite de découvrir, échanger et célébrer le dynamisme de notre territoire. Ne manquez pas cette opportunité unique de rencontrer les acteurs clés de l'économie locale et de goûter aux saveurs authentiques de la presqu'île !

Pourquoi venir ?
Découvrez les produits et services locaux : Profitez de l’occasion pour explorer la richesse économique de la presqu’île.
Rencontrez les entreprises locales : Élargissez votre réseau et trouvez les professionnels dont vous avez besoin.
Participez à des animations et des démonstrations : Assistez à des présentations captivantes et interactives.
Régalez vos papilles : Dégustez des spécialités culinaires locales au village gourmand.

Anglais Get ready for an exceptional day in the heart of the Quiberon Peninsula! “Le RDV de la Presqu’île,” the open-air fair featuring local businesses, is back in full force for its 3rd edition on Sunday, September 6. This event, open to the public, is the perfect opportunity to discover, connect, and celebrate the vibrancy of our region. Don’t miss this unique opportunity to meet key players in the local economy and sample the authentic flavors of the peninsula!

Why come?
Discover local products and services: Take this opportunity to explore the peninsula’s economic richness.
Meet local businesses: Expand your network and find the professionals you need.
Take part in activities and demonstrations: Attend captivating and interactive presentations.
Treat your taste buds: Sample local culinary specialties at the gourmet village.