. . . . . . . "Il vostro bambino sar\u00E0 accudito dall'\u00E9quipe che gli fornir\u00E0 stimoli, cure di conforto e sicurezza fisica ed emotiva. Ai bambini viene offerta una variet\u00E0 di attivit\u00E0 di apprendimento precoce. Ogni giorno, se il tempo lo consente, vengono organizzate attivit\u00E0 all'aperto (giochi, passeggiate).\nI pasti sono preparati nei micro-cremi e adattati alle esigenze di ciascun bambino: quantit\u00E0, consistenza, ecc. Pannolini e prodotti per l'igiene sono forniti dall'associazione (lavabili o usa e getta)."@it . "Je kind wordt verzorgd door het team, dat hem of haar stimuleert, troost en fysieke en emotionele veiligheid biedt. De kinderen krijgen verschillende activiteiten aangeboden om te leren op jonge leeftijd. Als het weer goed is, worden er dagelijks buitenactiviteiten (spelletjes, wandelingen) georganiseerd.\nDe maaltijden worden bereid in de microkr\u00E8ches en aangepast aan de behoeften van elk kind: hoeveelheid, textuur, enz. Luiers en hygi\u00EBneproducten worden door de vereniging verstrekt (wasbaar of wegwerp)."@nl . "Ihr Kind wird von einem Team betreut, das ihm Anregungen, Komfortpflege sowie k\u00F6rperliche und emotionale Sicherheit bietet. Den Kindern werden verschiedene Aktivit\u00E4ten zur F\u00F6rderung ihrer Entwicklung angeboten. Aktivit\u00E4ten im Freien (Spiele, Spazierg\u00E4nge) werden t\u00E4glich durchgef\u00FChrt, wenn das Wetter daf\u00FCr geeignet ist.\nDie Mahlzeiten werden in den Kindertagesst\u00E4tten zubereitet und an die Bed\u00FCrfnisse jedes Kindes angepasst (Menge, Konsistenz usw.). Windeln und Hygieneartikel werden von der Organisation bereitgestellt (waschbar oder Einweg)."@de . "Su hijo ser\u00E1 atendido por el equipo, que le proporcionar\u00E1 estimulaci\u00F3n, cuidados de confort y seguridad f\u00EDsica y emocional. A los ni\u00F1os se les ofrecen diversas actividades de aprendizaje temprano. Todos los d\u00EDas se organizan actividades al aire libre (juegos, paseos) si el tiempo lo permite.\nLas comidas se preparan en las micrococinas y se adaptan a las necesidades de cada ni\u00F1o: cantidad, textura, etc. La asociaci\u00F3n proporciona pa\u00F1ales y productos de higiene (lavables o desechables)."@es . "Your child will be cared for by our team, who will provide stimulation, comfort care, and physical and emotional security. Children are offered a variety of early-learning activities. Outdoor activities (games, walks) are organized daily, weather permitting.\nMeals are prepared in the micro-cr\u00E8ches and adapted to the needs of each child: quantity, texture, etc. Diapers and hygiene products are supplied by the association (washable or disposable)."@en . "Votre enfant est pris en charge par l'\u00E9quipe qui lui apportera \u00E9veil, soins de confort, s\u00E9curit\u00E9 physique et affective. Des activit\u00E9s d'\u00E9veils vari\u00E9es sont propos\u00E9es aux enfants. Les activit\u00E9s ext\u00E9rieures (jeux, promenade) sont mises en place quotidiennement si le temps est adapt\u00E9.\nLes repas sont confectionn\u00E9s dans les micro-cr\u00E8ches et adapt\u00E9s aux besoins de chaque enfant: quantit\u00E9, texture,... Les couches et produits d'hygi\u00E8ne sont fournis par l'association (lavable ou jetable)."@fr . . . . .