. . . . "Coming from one of the oldest winemaking families in Savigny-les-Beaune, Domaine Ecard Ren\u00E9 has remained a family property for several generations.\n\nTo this day, the estate is run by Jean-Marc Naudin himself, grandson of Maison Paul Naudin in Arnay le Duc, which sticks to the precept \"Burgundy, nothing but Burgundy\".\nJean-Marc Naudin wanted to develop his wine business in C\u00F4te de Nuits. So naturally he set up shop in an authentic vaulted cellar from the 18th century, the former Cave Cooperative in the famous village of Nuits Saint Georges.\n\nInitially based in Savigny-les-Beaune, Jean-Marc Naudin also wanted to open the doors of his family estate. His niece, Nathalie Bargeton, welcomes you to their 17th-century wine house in Savigny-les-Beaune."@en . "Proveniente da una delle pi\u00F9 antiche famiglie di viticoltori di Savigny-les-Beaune, la nostra tenuta \u00E8 sempre rimasta una propriet\u00E0 familiare. Jean-Marc Naudin era intenzionato a sviluppare l'attivit\u00E0 vinicola nella C\u00F4te de Nuits. \u00C8 stato quindi naturale per lui trasferirsi in un'autentica cantina a volta del XVIII secolo, l'ex Cave Coop\u00E9rative de Nuits Saint Georges. Sua nipote, Nathalie Bargeton, vi accoglie nella loro casa vinicola del XVII secolo a Savigny-les-Beaune."@it . "Afkomstig uit een van de oudste wijnbouwfamilies van Savigny-les-Beaune, is ons domein altijd een familiebezit gebleven. Jean-Marc Naudin wilde het wijnbedrijf in de C\u00F4te de Nuits ontwikkelen. Het was dan ook vanzelfsprekend dat hij zijn intrek nam in een authentieke 18e eeuwse gewelfde kelder, de voormalige Cave Coop\u00E9rative de Nuits Saint Georges. Zijn nicht, Nathalie Bargeton, heet u welkom in hun 17e eeuwse wijnhuis in Savigny-les-Beaune."@nl . "Issu d\u2019une des plus anciennes familles de viticulteurs de Savigny-les-Beaune, notre domaine est toujours rest\u00E9 propri\u00E9t\u00E9 familiale. Jean-Marc Naudin a tenu \u00E0 d\u00E9velopper l\u2019activit\u00E9 viticole en C\u00F4te de Nuits. Il s\u2019est donc tout naturellement install\u00E9 dans une authentique cave vo\u00FBt\u00E9e du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, ancienne Cave Coop\u00E9rative de Nuits Saint Georges. Sa ni\u00E8ce, Nathalie Bargeton, vous accueille dans leur maison viticole du XVII\u00E8me si\u00E8cle \u00E0 Savigny-les-Beaune."@fr . "Procedente de una de las familias de viticultores m\u00E1s antiguas de Savigny-les-Beaune, nuestra finca siempre ha sido una propiedad familiar. Jean-Marc Naudin quer\u00EDa desarrollar el negocio del vino en la C\u00F4te de Nuits. Por ello, fue natural que se instalara en una aut\u00E9ntica bodega abovedada del siglo XVIII, la antigua Cave Coop\u00E9rative de Nuits Saint Georges. Su sobrina, Nathalie Bargeton, le da la bienvenida a su casa vin\u00EDcola del siglo XVII en Savigny-les-Beaune."@es . "Das Weingut Ecard Ren\u00E9 geh\u00F6rt einer der \u00E4ltesten Winzerfamilien von Savigny-les-Beaune und ist seit Generationen in Familienbesitz geblieben.\n \nHeute wird das Weingut von Jean-Marc Naudin, Enkel des Weinhauses Paul Naudin in Arnay le Duc, geleitet, welcher dem Grundsatz \u201EBurgund, und nur Burgund\u201C folgt. Jean-Marc Naudin hat sich daf\u00FCr entschieden die Weinaktivit\u00E4t in der C\u00F4te de Nuits zu entwickeln. Er hat sich daher in einem authentischen gew\u00F6lbten Kellergeb\u00E4ude des 18. Jh. niedergelassen (ehemalige Genossenschaftskellerei des ber\u00FChmten Weindorfes Nuits-Saint-Georges).\n\nAus Savigny-les-Beaune stammend, war es f\u00FCr Jean-Marc Naudin selbstvers\u00E4ndlich die Pforten seines Familien-Weingutes zu \u00F6ffnen. Seine Nichte, Nathalie Bargeton, empf\u00E4ngt Sie in ihrem Weinhaus des17. Jh. in Savigny-les-Beaune."@de . . .