"Grande morada burguesa a 10 minutos del centro. Ambiante \"carpe Diem\". Desayuno incluido."@es . . "Grande morada burguesa a 10 minutos del centro. Ambiante \"carpe Diem\". Desayuno incluido."@es . . "Grande morada burguesa a 10 minutos del centro. Ambiante \"carpe Diem\". Desayuno incluido."@es . "Antica casa borghese restaurata e piena di carattere, situata a 10 minuti a piedi dal centro di P\u00E9rigueux, ideale per godere al massimo del centro storico e della sua vivace atmosfera.\nNella bella stagione, la colazione pu\u00F2 essere consumata nel piccolo cortile all'ingresso della casa.\nLa pensione La Glaci\u00E8re dispone di tre camere da letto per otto persone."@it . "Gerestaureerd karaktervol voormalig burgerhuis, gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van P\u00E9rigueux, ideaal om optimaal te genieten van het historische centrum en de levendige sfeer.\nBij mooi weer kun je ontbijten op de kleine binnenplaats bij de ingang van het huis.\nLa Glaci\u00E8re heeft drie slaapkamers voor acht personen."@nl . "Ancienne maison bourgeoise de caract\u00E8re restaur\u00E9e situ\u00E9e \u00E0 10 minutes \u00E0 pied du centre-ville de P\u00E9rigueux, id\u00E9ale pour profiter pleinement du centre historique et de son animation.\nAux beaux jours vous aurez la chance de pouvoir prendre vos petits-d\u00E9jeuners dans la petite cour \u00E0 l'entr\u00E9e de la maison.\nLa chambres d'h\u00F4tes La Glaci\u00E8re dispose e trois chambres pour huit personnes."@fr . "La Glaci\u00E8re, wide centenary mansion, located 10 minutes walk from the city center, is open all year in an atmosphere of \"carpe diem\" to fully enjoy your stay.\nThe suite sleeps up to 6 people and 1 baby (1 double, 2 beds 1 person and 1 sofa bed), on the landing the next room is for 1 couple with possibility to add 1 extra bed and / or cot."@en . "Dieses alte, restaurierte B\u00FCrgerhaus mit Charakter liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von P\u00E9rigueux entfernt und ist ideal, um das historische Zentrum mit seinem bunten Treiben in vollen Z\u00FCgen zu genie\u00DFen.\nAn sch\u00F6nen Tagen haben Sie das Gl\u00FCck, Ihr Fr\u00FChst\u00FCck im kleinen Hof am Eingang des Hauses einnehmen zu k\u00F6nnen.\nDas G\u00E4stehaus La Glaci\u00E8re verf\u00FCgt \u00FCber drei Zimmer f\u00FCr acht Personen."@de . . .