[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c08de9a-431a-3d66-8d0e-1d371bc47b8d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Restaurant italien, pizzeria, trattoria de grande capacité (intérieure et extérieure) avec un décor festif de cirque italien, coloré et joyeux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Italienisches Restaurant, Pizzeria, Trattoria mit großer Kapazität (innen und außen) und einem festlichen Dekor im Stil eines italienischen Zirkus, farbenfroh und fröhlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Italian restaurant, pizzeria, large-capacity trattoria (indoor and outdoor) with festive Italian circus decor, colorful and cheerful.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurante italiano, pizzería, trattoria de gran capacidad (interior y exterior) con una decoración festiva de circo italiano, colorista y alegre.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd2a4ec4-3180-33d8-9ef3-eb9ab5b4fe7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47cf8fb6-f7b8-3f14-afa4-de05e99e0a08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7c09e32-bd62-36c3-a0ca-ab0a9415568e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f3b6ea4-c352-3ff5-b585-9b2740afe06e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Restaurant italien, pizzeria, trattoria de grande capacité (intérieure et extérieure) avec un décor festif de cirque italien, coloré et joyeux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Italienisches Restaurant, Pizzeria, Trattoria mit großer Kapazität (innen und außen) und einem festlichen Dekor im Stil eines italienischen Zirkus, farbenfroh und fröhlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Italiaans restaurant, pizzeria, trattoria met een grote capaciteit (binnen en buiten) en een feestelijk, kleurrijk en vrolijk Italiaans circusdecor.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ristorante italiano, pizzeria, trattoria di grande capienza (interno ed esterno) con un festoso arredamento da circo italiano, colorato e allegro.", "@language": "it" }, { "@value": "Italian restaurant, pizzeria, large-capacity trattoria (indoor and outdoor) with festive Italian circus decor, colorful and cheerful.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurante italiano, pizzería, trattoria de gran capacidad (interior y exterior) con una decoración festiva de circo italiano, colorista y alegre.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Para grupos más grandes (de 11 a 25 personas), ofrecemos mesas grandes con un generoso menú gourmet a precio fijo.\nTambién estamos abiertos para fiestas de cumpleaños, veladas familiares y eventos corporativos, con algunas zonas disponibles para alquiler privado.\n\nMarzo de 2026: inauguración del \"Sunday Club\", un nuevo bufé libre que ofrece una experiencia generosa y acogedora todos los domingos de 11.30 a 14.15 h. La ambición es clara: ofrecer un festín sin medias tintas, donde reine la indulgencia.", "@language": "es" }, { "@value": "Voor grotere groepen (11 tot 25 personen) bieden we grote tafels met een royaal, gastronomisch prix fixe menu.\r\nWe zijn ook open voor verjaardagsfeestjes, familieavonden en bedrijfsevenementen, en sommige ruimtes zijn beschikbaar voor privéverhuur.\r\n\r\nMaart 2026: opening van de \"Sunday Club\", een nieuw all-you-can-eat buffet dat elke zondag van 11.30 tot 14.15 uur een royale en gezellige ervaring biedt. De ambitie is duidelijk: een feest bieden zonder halve maatregelen, waar gastronomische hoogstandjes de boventoon voeren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pour les plus grands groupes (de 11 à 25 personnes), nous proposons de grandes tablées avec un menu à prix fixe, bien gourmand et généreux.\r\nOn ouvre nos portes pour vos anniversaires entre potes, vos soirées en famille ou vos évènements d'entreprise avec la privatisation de certains espaces.\r\n\r\nMars 2026 : inauguration du « Sunday Club », une nouvelle formule de buffet à volonté qui promet une expérience généreuse et conviviale tous les dimanches, de 11h30 à 14h15. L’ambition affichée est claire : proposer un festin sans aucune demi-mesure, où la gourmandise est reine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Per i gruppi più numerosi (da 11 a 25 persone), offriamo grandi tavoli con un generoso menu gourmet a prezzo fisso.\r\nSiamo aperti anche per feste di compleanno, serate in famiglia ed eventi aziendali, con alcune aree disponibili per il noleggio privato.\r\n\r\nMarzo 2026: inaugurazione del \"Sunday Club\", un nuovo buffet all-you-can-eat che offre un'esperienza generosa e conviviale ogni domenica dalle 11.30 alle 14.15. L'ambizione è chiara: offrire un banchetto senza mezze misure, dove le delizie gastronomiche regnano sovrane.", "@language": "it" }, { "@value": "Für größere Gruppen (von 11 bis 25 Personen) bieten wir große Tafeln mit einem Menü zum Festpreis, das gut schmeckt und großzügig ist.\nWir öffnen unsere Türen für Ihre Geburtstage unter Kumpels, Ihre Familienabende oder Ihre Firmenveranstaltungen mit der Privatisierung bestimmter Räume.\n\nMärz 2026: Eröffnung des \"Sunday Club\", eines neuen All-you-can-eat-Buffets, das jeden Sonntag von 11:30 bis 14:15 Uhr ein großzügiges und geselliges Erlebnis verspricht. Das erklärte Ziel ist klar: ein Festmahl ohne jegliche Halbheiten anzubieten, bei dem die Gaumenfreuden im Vordergrund stehen.", "@language": "de" }, { "@value": "For larger groups (11 to 25 people), we offer large tables with a generous, gourmet prix fixe menu.\nWe open our doors for birthday parties, family evenings or corporate events, and we can privatize certain areas.\n\nMarch 2026: inauguration of the \"Sunday Club\", a new all-you-can-eat buffet formula that promises a generous and convivial experience every Sunday, from 11:30am to 2:15pm. The ambition is clear: to offer a feast with no half-measures, where gourmandise is king.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f3b6ea4-c352-3ff5-b585-9b2740afe06e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47cf8fb6-f7b8-3f14-afa4-de05e99e0a08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/db694f41-0e67-3d1e-8fcf-9f8c0e6c5cf3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c08de9a-431a-3d66-8d0e-1d371bc47b8d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c08de9a-431a-3d66-8d0e-1d371bc47b8d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7c09e32-bd62-36c3-a0ca-ab0a9415568e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd2a4ec4-3180-33d8-9ef3-eb9ab5b4fe7d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]