"Situ\u00E9 \u00E0 400 m du centre ville, 800 m de la gare \u00E0 proximit\u00E9 du chemin de Saint-Jacques de Compostelle et du plan d'eau"@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9 \u00E0 400 m du centre ville, 800 m de la gare \u00E0 proximit\u00E9 du chemin de Saint-Jacques de Compostelle et du plan d'eau"@fr . "Gelegen op 400 m van het stadscentrum, 800 m van het station, vlakbij de pelgrimsroute van Santiago de Compostela en het meer"@nl . "Situato a 400 m dal centro citt\u00E0, a 800 m dalla stazione, vicino al percorso di pellegrinaggio di Santiago de Compostela e al lago"@it . "400 m vom Stadtzentrum, 800 m vom Bahnhof entfernt in der N\u00E4he des Jakobswegs und der Wasserfl\u00E4che gelegen"@de . "Located 400 m from town center, 800 m from train station, near the Santiago de Compostela pilgrimage route and lake"@en . "Situado a 400 m del centro de la ciudad, a 800 m de la estaci\u00F3n, cerca del Camino de Santiago y del lago"@es . . "400 m vom Stadtzentrum, 800 m vom Bahnhof entfernt in der N\u00E4he des Jakobswegs und des Wasserspiegels gelegen. 18 komfortable Zimmer. Auch f\u00FCr unsere Wanderfreunde 4 Zimmer im Schlafsaal. Privatparkplatz und kostenlose Garage f\u00FCr Zweir\u00E4der. Der beste Empfang erwartet Sie hier."@de . "Situado a 400 m del centro de la ciudad, a 800 m de la estaci\u00F3n de tren, cerca del camino de Santiago de Compostela y del lago. 18 habitaciones confortables. Tambi\u00E9n para nuestros amigos excursionistas 4 habitaciones en dormitorio. Aparcamiento privado y garaje gratuito para 2 ruedas. La mejor bienvenida le espera."@es . "Gelegen op 400 m van het stadscentrum, 800 m van het treinstation, vlakbij de route van Santiago de Compostela en het meer. 18 comfortabele kamers. Ook voor onze wandelvrienden 4 kamers in slaapzaal. Priv\u00E9 parkeerplaats en gratis garage voor 2 wielen. De beste ontvangst wacht op u."@nl . "Located 400 m from the town centre, 800 m from the train station, near the Santiago de Compostela road and the lake. 18 comfortable rooms. Also for our friends hikers 4 rooms in dormitory. Private parking and free garage for 2 wheels. The best welcome awaits you there."@en . "Situato a 400 m dal centro citt\u00E0, a 800 m dalla stazione ferroviaria, vicino al percorso di Santiago de Compostela e al lago. 18 camere confortevoli. Anche per i nostri amici escursionisti 4 camere in dormitorio. Parcheggio privato e garage gratuito per 2 ruote. Vi aspetta la migliore accoglienza."@it . "Situ\u00E9 \u00E0 400 m du centre ville, 800 m de la gare \u00E0 proximit\u00E9 du chemin de Saint-Jacques de Compostelle et du plan d'eau. 18 chambres confortables. Egalement pour nos amis randonneurs 4 chambres en dortoir. Parking priv\u00E9 et garage gratuit pour les 2 roues. Le meilleur accueil vous y attend."@fr . . .