[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03fc4af9-2feb-3934-af8e-e26c63358ccc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c081ecd-a313-3261-9fb5-02fbe7d2b608", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé à 400 m du centre ville, 800 m de la gare à proximité du chemin de Saint-Jacques de Compostelle et du plan d'eau", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25fcd550-0f92-32e5-8abd-2698a36004fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03fc4af9-2feb-3934-af8e-e26c63358ccc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d8d5a54-d4b1-31d0-9bdf-efba3f0b9a04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/391ec696-fa74-3eff-968b-e44628553654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdeba8bb-14d3-3226-8d72-395c721e819b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7e2966-8043-317f-831b-baacc71c795f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93228ae8-8e68-3973-bbc6-8008a2936bdc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/695b3f72-63b3-346a-a51e-72f53b9433b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fca9a0d-dfcf-32c1-b04d-bf727455f3eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0fb77bf-c0f3-3305-8dec-df35d4dc8722" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé à 400 m du centre ville, 800 m de la gare à proximité du chemin de Saint-Jacques de Compostelle et du plan d'eau", "@language": "fr" }, { "@value": "Gelegen op 400 m van het stadscentrum, 800 m van het station, vlakbij de pelgrimsroute van Santiago de Compostela en het meer", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato a 400 m dal centro città, a 800 m dalla stazione, vicino al percorso di pellegrinaggio di Santiago de Compostela e al lago", "@language": "it" }, { "@value": "400 m vom Stadtzentrum, 800 m vom Bahnhof entfernt in der Nähe des Jakobswegs und der Wasserfläche gelegen", "@language": "de" }, { "@value": "Located 400 m from town center, 800 m from train station, near the Santiago de Compostela pilgrimage route and lake", "@language": "en" }, { "@value": "Situado a 400 m del centro de la ciudad, a 800 m de la estación, cerca del Camino de Santiago y del lago", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "400 m vom Stadtzentrum, 800 m vom Bahnhof entfernt in der Nähe des Jakobswegs und des Wasserspiegels gelegen. 18 komfortable Zimmer. Auch für unsere Wanderfreunde 4 Zimmer im Schlafsaal. Privatparkplatz und kostenlose Garage für Zweiräder. Der beste Empfang erwartet Sie hier.", "@language": "de" }, { "@value": "Situado a 400 m del centro de la ciudad, a 800 m de la estación de tren, cerca del camino de Santiago de Compostela y del lago. 18 habitaciones confortables. También para nuestros amigos excursionistas 4 habitaciones en dormitorio. Aparcamiento privado y garaje gratuito para 2 ruedas. La mejor bienvenida le espera.", "@language": "es" }, { "@value": "Gelegen op 400 m van het stadscentrum, 800 m van het treinstation, vlakbij de route van Santiago de Compostela en het meer. 18 comfortabele kamers. Ook voor onze wandelvrienden 4 kamers in slaapzaal. Privé parkeerplaats en gratis garage voor 2 wielen. De beste ontvangst wacht op u.", "@language": "nl" }, { "@value": "Located 400 m from the town centre, 800 m from the train station, near the Santiago de Compostela road and the lake. 18 comfortable rooms. Also for our friends hikers 4 rooms in dormitory. Private parking and free garage for 2 wheels. The best welcome awaits you there.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato a 400 m dal centro città, a 800 m dalla stazione ferroviaria, vicino al percorso di Santiago de Compostela e al lago. 18 camere confortevoli. Anche per i nostri amici escursionisti 4 camere in dormitorio. Parcheggio privato e garage gratuito per 2 ruote. Vi aspetta la migliore accoglienza.", "@language": "it" }, { "@value": "Situé à 400 m du centre ville, 800 m de la gare à proximité du chemin de Saint-Jacques de Compostelle et du plan d'eau. 18 chambres confortables. Egalement pour nos amis randonneurs 4 chambres en dortoir. Parking privé et garage gratuit pour les 2 roues. Le meilleur accueil vous y attend.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fca9a0d-dfcf-32c1-b04d-bf727455f3eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/8f93e626-8197-3446-9121-f8c2a4469b04", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c081ecd-a313-3261-9fb5-02fbe7d2b608" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c081ecd-a313-3261-9fb5-02fbe7d2b608" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25fcd550-0f92-32e5-8abd-2698a36004fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/391ec696-fa74-3eff-968b-e44628553654" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f7e2966-8043-317f-831b-baacc71c795f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d8d5a54-d4b1-31d0-9bdf-efba3f0b9a04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/695b3f72-63b3-346a-a51e-72f53b9433b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/93228ae8-8e68-3973-bbc6-8008a2936bdc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0fb77bf-c0f3-3305-8dec-df35d4dc8722" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fdeba8bb-14d3-3226-8d72-395c721e819b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]