@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0c03ac37-88e8-39d0-b6d6-2fc86d69e554 owl:topDataProperty """19h ☛ Radio : En direct de Bésayes ! Une émission animée avec les jeunes de la commune sur Radio Méga autour de la vie du village et ses alentours. 20 h ☛ Concert : La Sève Concert en direct et en public pour se dégourdir les jambes !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:c525f870-1106-32ca-9349-5d1cb4f6adb7, data:5c2bd208-c6cc-30e6-84a5-0ca79458487c, data:2d71e605-483f-37d2-804f-78066d037479, data:a78a9ef6-087b-32e6-90db-f0f8d9d89d42, data:ad2341ce-8704-35a2-818d-6dfb368a9865 ; :shortDescription """19h ☛ Radio : En direct de Bésayes ! Une émission animée avec les jeunes de la commune sur Radio Méga autour de la vie du village et ses alentours. 20 h ☛ Concert : La Sève Concert en direct et en public pour se dégourdir les jambes !"""@fr, """7:00 p.m.? Radio: Live from Bésayes! A show hosted by local youth on Radio Méga, focusing on life in the village and the surrounding area. 8:00 p.m. ? Concert: La Sève A live concert in front of a live audience—the perfect way to stretch your legs!"""@en, """¿A las 19:00? Radio: ¡En directo desde Bésayes! Un programa presentado junto con los jóvenes del municipio en Radio Méga, dedicado a la vida del pueblo y sus alrededores. 20:00 h. Concierto: La Sève ¡Concierto en directo y ante el público para estirar las piernas!"""@es, """Ore 19:00? Radio: In diretta da B%E9sayes! Una trasmissione condotta insieme ai giovani del comune su Radio M%E9ga, dedicata alla vita del paese e dei dintorni. Ore 20:00? Concerto: La Sève Concerto dal vivo e davanti al pubblico per sgranchirsi le gambe!"""@it, """19 Uhr? Radio: Live aus Bésayes! Eine Sendung, die gemeinsam mit den Jugendlichen der Gemeinde auf Radio Méga moderiert wird und sich um das Leben im Dorf und seiner Umgebung dreht. 20 Uhr? Konzert: La Sève Live-Konzert vor Publikum, um sich die Beine zu vertreten!"""@de, """19.00 uur? Radio: Live vanuit B%E9sayes! Een %E9uitzending gepresenteerd samen met de jongeren uit de gemeente op Radio M%E9ga, over het leven in het dorp en de omgeving. 20.00 uur? Concert: La Sève Live concert voor publiek om even de benen te strekken!"""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0c03ac37-88e8-39d0-b6d6-2fc86d69e554 ; :hasDescription data:0c03ac37-88e8-39d0-b6d6-2fc86d69e554 .