[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c03ac37-88e8-39d0-b6d6-2fc86d69e554", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "19h ☛ Radio : En direct de Bésayes ! \r\nUne émission animée avec les jeunes de la commune sur Radio Méga autour de la vie du village et ses alentours.\r\n20 h ☛ Concert : La Sève\r\nConcert en direct et en public pour se dégourdir les jambes !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c525f870-1106-32ca-9349-5d1cb4f6adb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c2bd208-c6cc-30e6-84a5-0ca79458487c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d71e605-483f-37d2-804f-78066d037479" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a78a9ef6-087b-32e6-90db-f0f8d9d89d42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad2341ce-8704-35a2-818d-6dfb368a9865" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "19h ☛ Radio : En direct de Bésayes ! \r\nUne émission animée avec les jeunes de la commune sur Radio Méga autour de la vie du village et ses alentours.\r\n20 h ☛ Concert : La Sève\r\nConcert en direct et en public pour se dégourdir les jambes !", "@language": "fr" }, { "@value": "7:00 p.m.? Radio: Live from Bésayes! \nA show hosted by local youth on Radio Méga, focusing on life in the village and the surrounding area.\r\n8:00 p.m. ? Concert: La Sève\nA live concert in front of a live audience—the perfect way to stretch your legs!", "@language": "en" }, { "@value": "¿A las 19:00? Radio: ¡En directo desde Bésayes! \nUn programa presentado junto con los jóvenes del municipio en Radio Méga, dedicado a la vida del pueblo y sus alrededores.\r\n20:00 h. Concierto: La Sève\n¡Concierto en directo y ante el público para estirar las piernas!", "@language": "es" }, { "@value": "Ore 19:00? Radio: In diretta da B%E9sayes! \nUna trasmissione condotta insieme ai giovani del comune su Radio M%E9ga, dedicata alla vita del paese e dei dintorni.\r\nOre 20:00? Concerto: La Sève\nConcerto dal vivo e davanti al pubblico per sgranchirsi le gambe!", "@language": "it" }, { "@value": "19 Uhr? Radio: Live aus Bésayes! \nEine Sendung, die gemeinsam mit den Jugendlichen der Gemeinde auf Radio Méga moderiert wird und sich um das Leben im Dorf und seiner Umgebung dreht.\r\n20 Uhr? Konzert: La Sève\nLive-Konzert vor Publikum, um sich die Beine zu vertreten!", "@language": "de" }, { "@value": "19.00 uur? Radio: Live vanuit B%E9sayes! \nEen %E9uitzending gepresenteerd samen met de jongeren uit de gemeente op Radio M%E9ga, over het leven in het dorp en de omgeving.\r\n20.00 uur? Concert: La Sève\nLive concert voor publiek om even de benen te strekken!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/55581563-4957-3faa-882a-4a0308b7e89c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c03ac37-88e8-39d0-b6d6-2fc86d69e554" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c03ac37-88e8-39d0-b6d6-2fc86d69e554" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d71e605-483f-37d2-804f-78066d037479" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c2bd208-c6cc-30e6-84a5-0ca79458487c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a78a9ef6-087b-32e6-90db-f0f8d9d89d42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad2341ce-8704-35a2-818d-6dfb368a9865" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c525f870-1106-32ca-9349-5d1cb4f6adb7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]