. . "-Das Haus von Henri"@de . "-Henri's huis"@nl . "-Casa de Henri"@es . "-Henri's House"@en . "Refaits \u00E0 neuf en 2018, le Duplex se situe dans la tour Duguesclin, situ\u00E9e au c\u0153ur de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Chauvigny, au pied de la coll\u00E9giale Saint-Pierre. Le caract\u00E8re m\u00E9di\u00E9val (poutres et pierres apparentes) est rehauss\u00E9 par une d\u00E9coration r\u00E9solument contemporaine. La vue exceptionnelle sur la coll\u00E9giale Saint-Pierre, la tranquillit\u00E9 et leur caract\u00E8re en font un logement parfait pour les couples en qu\u00EAte d\u2019ambiance romantique, les voyageurs en solo, les petites familles ainsi que les voyageurs d'affaires."@fr . "Ristrutturato nel 2018, il Duplex si trova nella torre Duguesclin, nel cuore della citt\u00E0 medievale di Chauvigny, ai piedi della collegiata di Saint-Pierre. Il carattere medievale (travi e pietra a vista) \u00E8 esaltato da un arredamento decisamente contemporaneo. L'eccezionale vista sulla collegiata di Saint-Pierre, la tranquillit\u00E0 e il carattere di questo alloggio lo rendono perfetto per le coppie in cerca di un'atmosfera romantica, per chi viaggia da solo, per le piccole famiglie e per chi viaggia per lavoro."@it . . .