"Petite b\u00E2tisse mitoyenne de plain pied enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e pour 3 personnes avec 1 chambre, un s\u00E9jour, une salle de bain et un terrain clos arbor\u00E9."@fr . "Kleines, komplett renoviertes, ebenerdiges Reihenhaus f\u00FCr 3 Personen mit 1 Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem geschlossenen..."@de . "Small semi-detached house on one level, fully renovated for 3 people, with 1 bedroom, a living room, a bathroom and enclosed grounds planted with t..."@en . . . . . . . "Petite b\u00E2tisse mitoyenne de plain pied enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e pour 3 personnes avec 1 chambre, un s\u00E9jour, une salle de bain et un terrain clos arbor\u00E9."@fr . "Kleines, komplett renoviertes, ebenerdiges Reihenhaus f\u00FCr 3 Personen mit 1 Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem geschlossenen..."@de . "Small semi-detached house on one level, fully renovated for 3 people, with 1 bedroom, a living room, a bathroom and enclosed grounds planted with t..."@en . "Piccola casa bifamiliare per 3 persone, completamente ristrutturata, su un unico piano, con 1 camera da letto, un soggiorno, un bagno e un terreno recintato e alberato."@it . "Peque\u00F1a casa adosada de una sola planta, totalmente reformada, para 3 personas, con 1 dormitorio, sal\u00F3n, cuarto de ba\u00F1o y terreno cerrado y arbolado."@es . "Klein, volledig gerenoveerd, gelijkvloers halfvrijstaand huis voor 3 personen met 1 slaapkamer, een woonkamer, een badkamer en een omheind terrein met bomen."@nl . . "Entdecken Sie den Charme dieses kleinen Hauses, das mit 3 Sternen und dem \u201E3-Schl\u00FCssel\u201C-Label von Cl\u00E9vacances ausgezeichnet ist. Es handelt sich um ein ebenerdiges Reihenhaus, das komplett renoviert wurde, um Ihnen einen komfortablen und gem\u00FCtlichen Rahmen zu bieten. Es besteht aus einem hellen Wohnbereich mit einer offenen, voll ausgestatteten K\u00FCche, einem gem\u00FCtlichen Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit WC.\n\nDas Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein Bett (140 \u00D7 190), einen Kleiderschrank, ein Kopfteil mit stimmungsvoller Beleuchtung, zwei Leselampen, Nachttische sowie USB-Anschl\u00FCsse zum bequemen Aufladen Ihrer Ger\u00E4te.\nEin 90 cm breites Schlafsofa im Wohnzimmer bietet Platz f\u00FCr eine weitere Person oder ein Kind.\n\nIm Au\u00DFenbereich k\u00F6nnen Sie einen sch\u00F6nen, umz\u00E4unten und mit B\u00E4umen bepflanzten Garten genie\u00DFen, der mit Gartenm\u00F6beln und einem Grill ausgestattet ist. Eine hintere Terrasse, die vom Jasmin der Pergola beschattet wird, l\u00E4dt dazu ein, ruhige Momente im Freien zu genie\u00DFen.\nDie umschaltbare Klimaanlage sorgt zu jeder Jahreszeit f\u00FCr idealen Komfort.\n\nF\u00FCr Ihre Freizeitgestaltung stehen Ihnen im Haus eine 4G-Internetverbindung, ein Flachbildfernseher mit DVD-Player, eine Spielkonsole, ein Linux-Computer sowie eine \u201Ealtmodische\u201C Stereoanlage mit CD-Player und Radio zur Verf\u00FCgung. Eine Bibliothek und verschiedene Gesellschaftsspiele runden das Angebot ab.\nFahrr\u00E4der und Tretroller k\u00F6nnen ebenfalls ausgeliehen werden, und die Kinder k\u00F6nnen sich mit einem Tretauto vergn\u00FCgen.\n\nPauschale f\u00FCr das Aufladen von Elektrofahrzeugen: 30 \u20AC (Standardsteckdose, Langsamladung)\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher inklusive\nReinigungsmittel f\u00FCr den Haushalt inklusive"@de . "Ontdek de charme van dit kleine huisje met 3 sterren en het 3-sleutels-label van Cl\u00E9vacances, een gelijkvloerse rijwoning, volledig gerenoveerd om een comfortabele en gezellige omgeving te bieden. Het bestaat uit een lichte woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken, een gezellige zithoek, een slaapkamer en een badkamer met toilet.\n\nDe slaapkamer is voorzien van een bed van 140 \u00D7 190, een kledingkast, een hoofdeinde met sfeerverlichting, twee leeslampjes, nachtkastjes en USB-aansluitingen om uw apparaten gemakkelijk op te laden.\nEen slaapbank van 90 cm in de woonkamer biedt plaats aan een extra persoon of kind.\n\nBuiten kunt u genieten van een aangename, omheinde tuin met bomen, voorzien van ontspanningsmeubilair en een barbecue. Een achterterras, in de schaduw van de jasmijn op de pergola, nodigt u uit om te genieten van rustige momenten in de open lucht.\nDe omkeerbare airconditioning zorgt voor optimaal comfort in elk seizoen.\n\nVoor uw vrije tijd beschikt het huis over een 4G-internetverbinding, een flatscreen-tv met dvd-speler, een spelconsole, een computer met Linux, evenals eenEEne hi-fi-installatie %AB%A0%E0 l?ancienne%A0%BB met cd-speler en radio. Een bibliotheek en diverse gezelschapsspellen maken het aanbod compleet.\nEr zijn ook fietsen en steps aanwezig, en de kinderen kunnen zich vermaken met een skelter.\n\nOplaarpakket voor elektrische auto\u2019s: 30? (standaardstopcontact, langzaam opladen)\nBeddengoed en huishoudlinnen inbegrepen\nSchoonmaakmiddelen inbegrepen"@nl . "Scoprite il fascino di questa casetta classificata 3 stelle e certificata 3 chiavi da Cl\u00E9vacances, una villetta a schiera su un unico piano, completamente ristrutturata per offrire un ambiente confortevole e accogliente. \u00C8 composta da un luminoso soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata, un salotto accogliente, una camera da letto e un bagno con WC.\n\nLa camera da letto dispone di un letto da 140 \u00D7 190, un armadio, una testiera con illuminazione d\u2019atmosfera, due lampade da lettura, comodini e prese USB per ricaricare facilmente i vostri dispositivi.\nUn divano letto da 90 cm, situato nel soggiorno, pu\u00F2 ospitare una persona o un bambino in pi\u00F9.\n\nAll\u2019esterno, potrete godervi un piacevole giardino recintato e alberato, dotato di mobili da giardino e di un barbecue. Una terrazza sul retro, ombreggiata dal gelsomino del pergolato, vi invita a godervi momenti di tranquillit\u00E0 all\u2019aria aperta.\nL\u2019aria condizionata reversibile garantisce un comfort ideale in ogni stagione.\n\nPer il vostro tempo libero, la casa mette a disposizione una connessione Internet 4G, un televisore a schermo piatto con lettore DVD, una console per videogiochi, un computer con sistema operativo Linux, nonch\u00E9 un impianto hi-fiun impianto hi-fi %AB%A0%E0 vecchio stile%A0%BB con lettore CD e radio. Una biblioteca e diversi giochi da tavolo completano l\u2019offerta.\nSono disponibili anche biciclette e monopattini, e i bambini potranno divertirsi con un go-kart a pedali.\n\nForfait per la ricarica di veicoli elettrici: 30? (presa standard, ricarica lenta)\nLenzuola e biancheria da casa incluse\nProdotti per la pulizia della casa inclusi"@it . "D\u00E9couvrez le charme de cette petite maison class\u00E9e 3 \u00E9toiles et labellis\u00E9e 3 cl\u00E9s chez Cl\u00E9vacances, mitoyenne de plain-pied, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e pour offrir un cadre confortable et chaleureux. Elle se compose d\u2019un s\u00E9jour lumineux avec cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, d\u2019un salon cosy, d\u2019une chambre et d\u2019une salle de bain avec WC.\n\nLa chambre propose un lit 140 \u00D7 190, une armoire penderie, une t\u00EAte de lit avec \u00E9clairage intimiste, deux liseuses, des tables de nuit ainsi que des prises USB pour recharger facilement vos appareils.\nUn BZ de 90 cm, install\u00E9 dans le salon, peut accueillir une personne ou un enfant suppl\u00E9mentaire.\n\n\u00C0 l\u2019ext\u00E9rieur, profitez d\u2019un agr\u00E9able jardin clos et arbor\u00E9, dot\u00E9 de mobilier de d\u00E9tente et d\u2019un barbecue. Une terrasse arri\u00E8re, ombrag\u00E9e par le jasmin de la pergola, vous invite \u00E0 savourer des moments de calme en plein air.\nLa climatisation r\u00E9versible assure un confort id\u00E9al en toute saison.\n\nPour vos loisirs, la maison met \u00E0 disposition une connexion internet 4G, un t\u00E9l\u00E9viseur \u00E9cran plat avec lecteur DVD, une console de jeux, un ordinateur sous Linux, ainsi qu\u2019une cha\u00EEne hi-fi \u00AB\u00A0\u00E0 l\u2019ancienne\u00A0\u00BB avec lecteur CD et radio. Une biblioth\u00E8que et plusieurs jeux de soci\u00E9t\u00E9 compl\u00E8tent l\u2019offre.\nDes v\u00E9los et trottinettes sont \u00E9galement pr\u00EAt\u00E9s, et les enfants pourront s\u2019amuser avec un kart \u00E0 p\u00E9dales.\n\nForfait recharge v\u00E9hicule \u00E9lectrique : 30\u20AC (prise ordinaire, charge lente)\nDraps et linge de maison compris\nProduits d'entretien pour le m\u00E9nage compris"@fr . "Discover the charm of this small house, rated 3 stars and awarded 3 keys by Cl\u00E9vacances, a single-storey semi-detached property that has been fully renovated to offer a comfortable and cosy setting. It comprises a bright living room with a fully equipped open-plan kitchen, a cosy lounge, a bedroom and a bathroom with a toilet.\n\nThe bedroom features a 140 \u00D7 190 bed, a wardrobe, a headboard with mood lighting, two reading lamps, bedside tables and USB sockets for easily charging your devices.\nA 90 cm sofa bed in the lounge can accommodate an additional person or child.\n\nOutside, enjoy a lovely enclosed garden with trees, complete with outdoor furniture and a barbecue. A rear terrace, shaded by the jasmine on the pergola, invites you to enjoy moments of tranquillity in the open air.\nReversible air conditioning ensures ideal comfort all year round.\n\nFor your leisure, the house provides a 4G internet connection, a flat-screen TV with a DVD player, a games console, a Linux computer, and an \u2018old-fashioned\u2019 hi-fi system with a CD player and radio. A library and several board games complete the offering.\nBicycles and scooters are also available to borrow, and children can have fun with a pedal go-kart.\n\nElectric vehicle charging package: \u20AC30 (standard socket, slow charge)\nBed linen and towels included\nCleaning products included"@en . "Descubre el encanto de esta casita, clasificada con 3 estrellas y con la certificaci\u00F3n de 3 llaves de Cl\u00E9vacances, adosada y de una sola planta, totalmente renovada para ofrecer un entorno c\u00F3modo y acogedor. Consta de un luminoso sal\u00F3n con cocina abierta totalmente equipada, un acogedor sal\u00F3n, un dormitorio y un cuarto de ba\u00F1o con aseo.\n\nEl dormitorio cuenta con una cama de 140 \u00D7 190, un armario ropero, un cabecero con iluminaci\u00F3n \u00EDntima, dos l\u00E1mparas de lectura, mesitas de noche y enchufes USB para recargar f\u00E1cilmente tus dispositivos.\nUn sof\u00E1 cama de 90 cm, situado en el sal\u00F3n, puede alojar a una persona o a un ni\u00F1o adicional.\n\nEn el exterior, disfruta de un agradable jard\u00EDn cerrado y arbolado, equipado con muebles de descanso y una barbacoa. Una terraza trasera, a la sombra del jazm\u00EDn de la p\u00E9rgola, te invita a disfrutar de momentos de tranquilidad al aire libre.\nEl aire acondicionado reversible garantiza un confort ideal en cualquier \u00E9poca del a\u00F1o.\n\nPara su ocio, la casa pone a su disposici\u00F3n conexi\u00F3n a Internet 4G, un televisor de pantalla plana con reproductor de DVD, una consola de videojuegos, un ordenador con sistema operativo Linux, as\u00ED como unEEne equipo de m\u00FAsica \u00ABa la antigua\u00BB con reproductor de CD y radio. Una biblioteca y varios juegos de mesa completan la oferta.\nTambi\u00E9n hay bicicletas y patinetes disponibles, y los ni\u00F1os podr\u00E1n divertirse con un kart de pedales.\n\nTarifa de recarga de veh\u00EDculos el\u00E9ctricos: 30 \u20AC (enchufe est\u00E1ndar, recarga lenta)\nS\u00E1banas y ropa de hogar incluidas\nProductos de limpieza para el hogar incluidos"@es . . .