[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0945d761-f51d-3e64-9c11-65434de64347" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf73774-0459-373d-87ca-3cc2f21c5141", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a031d1f9-326f-30b8-a82b-66f6922e6af4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8307997-82be-37fe-b6ae-bf563263cf12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc0bac8b-beed-3e2b-9d42-702a973cced0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0945d761-f51d-3e64-9c11-65434de64347" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3544eb4d-998c-3400-86cd-bd266577dbcb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "François Turmel est un collectionneur de trains miniatures. Il exposera en juillet-août une partie de son immense collection de trains à vapeur à la bibliothèque de Maël-Carhaix, aux heures d'ouverture de la Mairie\n\nOrg. Le Chaudron des Arts", "@language": "fr" }, { "@value": "François Turmel es coleccionista de maquetas de trenes. En julio y agosto expondrá parte de su inmensa colección de trenes de vapor en la biblioteca de Maub-Carhaix, en el horario de apertura del Ayuntamiento.\n\nOrganiza: Le Chaudron des Arts", "@language": "es" }, { "@value": "François Turmel is a model train collector. In July and August, he will exhibit part of his vast collection of steam trains at the Ma%EBl-Carhaix library during City Hall opening hours.\n\nOrganized by Le Chaudron des Arts", "@language": "en" }, { "@value": "François Turmel is een verzamelaar van modeltreinen. In juli en augustus zal hij een deel van zijn enorme collectie stoomtreinen tentoonstellen in de bibliotheek van Ma%EBl-Carhaix, tijdens de openingstijden van het gemeentehuis.\n\nOrganisatie: Le Chaudron des Arts", "@language": "nl" }, { "@value": "François Turmel è un collezionista di modellini di treni. A luglio e agosto esporrà una parte della sua immensa collezione di treni a vapore presso la biblioteca di Ma%EBl-Carhaix, durante gli orari di apertura del Comune.\n\nOrganizzazione: Le Chaudron des Arts", "@language": "it" }, { "@value": "François Turmel ist ein Sammler von Modelleisenbahnen. Im Juli und August wird er einen Teil seiner riesigen Dampflok-Sammlung in der Bibliothek von Ma%EBl-Carhaix ausstellen, und zwar zu den Öffnungszeiten des Rathauses.\n\nVeranstalter: Le Chaudron des Arts", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3544eb4d-998c-3400-86cd-bd266577dbcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/758c14a7-7c70-3ecc-a748-c4356210c17e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf73774-0459-373d-87ca-3cc2f21c5141" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bf73774-0459-373d-87ca-3cc2f21c5141" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a031d1f9-326f-30b8-a82b-66f6922e6af4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc0bac8b-beed-3e2b-9d42-702a973cced0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8307997-82be-37fe-b6ae-bf563263cf12" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]