@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:0bf620a4-7b8f-3a45-a10b-02dcf11f8943
  :hasTranslatedProperty data:39262234-342b-35c3-9182-a36dab63578a, data:93f5b038-8400-3001-8518-769a3ad02642, data:6658960f-a57c-34e9-9a0a-b903b274f6c3, data:cdec6289-acb5-3fa5-9c48-d3993836c375, data:05582e54-8487-3cf1-b0e9-dd64087f98bf ;
  a :Description ;
  dc:description """Kom een middagje kennismaken met de kunst van de prentkunst: een prent is een artistieke afbeelding die wordt verkregen door een vooraf met inkt bedekte matrijs (van hout, metaal of steen) op een soepele drager (zoals papier) af te drukken.

Kom met het hele gezin of zelfs in je eentje je fantasie de vrije loop laten, nadenken, tekenen en je eigen creaties maken.
Van 7 tot 97 jaar

Aanvang van de workshop om 15.00 uur (gelieve 10 minuten voor aanvang aanwezig te zijn)
Vanaf 7 jaar. Kinderen moeten verplicht door een volwassene worden begeleid.

Duur: 2u30"""@nl, """Spend an afternoon experiencing the art of printmaking: A print is an artistic image created by pressing a pre-inked plate (made of wood, metal, or stone) onto a flexible surface (such as paper).

Whether with your family or on your own, come imagine, reflect, sketch, and create your own designs.
Ages 7 to 97

Workshop starts at 3:00 p.m. (please arrive 10 minutes early)
Ages 7 and up. Children must be accompanied by an adult.

Duration: 2 hours and 30 minutes"""@en, """Venite a scoprire, nel corso di un pomeriggio, l’arte della stampa: una stampa è un'immagine artistica ottenuta stampando su un supporto flessibile (come la carta) una matrice (in legno, metallo o pietra) precedentemente inchiostrata.

In famiglia o anche da soli, venite a immaginare, riflettere, disegnare e realizzare le vostre creazioni.
Dai 7 ai 97 anni

Inizio del laboratorio alle 15:00 (si prega di presentarsi 10 minuti prima dell’inizio)
A partire dai 7 anni. I bambini devono essere obbligatoriamente accompagnati da un adulto.

Durata: 2 ore e 30 minuti"""@it, """Le temps d’une après-midi, venez expérimenter l’art de l’estampe : une estampe est une image artistique obtenue par l’impression sur un support souple (comme le papier), d’une matrice (en bois, en métal ou en pierre) préalablement encrée.

En famille ou même en solo, venez imaginer, réfléchir, dessiner et réaliser vos propres créations.
De 7 ans à 97 ans

Début de l'atelier à 15h00 (se présenter 10 minutes avant le début)
A partir de 7 ans. Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte.

Durée : 2h30"""@fr, """Durante una tarde, ven a descubrir el arte del grabado: un grabado es una imagen artística que se obtiene al imprimir sobre un soporte flexible (como el papel) una matriz (de madera, metal o piedra) previamente entintada.

En familia o incluso por tu cuenta, ven a imaginar, reflexionar, dibujar y crear tus propias obras.
De 7 a 97 años

Inicio del taller a las 15:00 (se ruega llegar 10 minutos antes del inicio)
A partir de 7 años. Los niños deben ir acompañados obligatoriamente de un adulto.

Duración: 2 horas y media"""@es, """Kommen Sie an einem Nachmittag vorbei und entdecken Sie die Kunst des Druckens: Ein Druck ist ein künstlerisches Bild, das durch das Abdrucken einer zuvor mit Farbe eingefärbten Matrize (aus Holz, Metall oder Stein) auf einen flexiblen Träger (wie Papier) entsteht.

Ob mit der Familie oder ganz allein – lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, denken Sie nach, zeichnen Sie und verwirklichen Sie Ihre eigenen Kreationen.
Von 7 bis 97 Jahren

Beginn des Workshops um 15:00 Uhr (bitte 10 Minuten vor Beginn erscheinen)
Ab 7 Jahren. Kinder müssen zwingend von einem Erwachsenen begleitet werden.

Dauer: 2:30 Stunden"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/d847f492-ee7a-3b1b-8c04-e0016facfb29>
  owl:topObjectProperty data:0bf620a4-7b8f-3a45-a10b-02dcf11f8943 ;
  :hasDescription data:0bf620a4-7b8f-3a45-a10b-02dcf11f8943 .