"A comfortable hotel just a stone\u2019s throw from the beach\r\nFor a business trip or a family holiday, the hotel has 40 comfortable rooms. This establishment has some rooms with sea views!"@en . "Un h\u00F4tel tout confort \u00E0 deux pas de la plage\r\nEn voyage professionnel ou en vacances en famille, notre h\u00F4tel dispose de 40 chambres confortables. Notre \u00E9tablissement dispose de quelques chambres avec vue mer !"@fr . "Un confortevole hotel vicino alla spiaggia\r\n\r\nChe si tratti di un viaggio d'affari o di una vacanza con la famiglia, il nostro hotel dispone di 40 camere confortevoli. La nostra struttura dispone di alcune camere con vista sul mare!"@it . . . . "A comfortable hotel just a stone\u2019s throw from the beach\r\nFor a business trip or a family holiday, the hotel has 40 comfortable rooms. This establishment has some rooms with sea views!"@en . "Un h\u00F4tel tout confort \u00E0 deux pas de la plage\r\nEn voyage professionnel ou en vacances en famille, notre h\u00F4tel dispose de 40 chambres confortables. Notre \u00E9tablissement dispose de quelques chambres avec vue mer !"@fr . "Un confortevole hotel vicino alla spiaggia\r\n\r\nChe si tratti di un viaggio d'affari o di una vacanza con la famiglia, il nostro hotel dispone di 40 camere confortevoli. La nostra struttura dispone di alcune camere con vista sul mare!"@it . "Ein Hotel mit allem Komfort, nur wenige Schritte vom Strand entfernt\r\nOb auf Gesch\u00E4ftsreise oder im Familienurlaub, unser Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 40 komfortable Zimmer. Unsere Einrichtung verf\u00FCgt \u00FCber einige Zimmer mit Meerblick!"@de . "Un confortable hotel a un paso de la playa\r\nTanto si se encuentra en viaje de negocios como de vacaciones en familia, nuestro hotel dispone de 40 confortables habitaciones. Algunas de ellas tienen vistas al mar"@es . "Een comfortabel hotel op een steenworp afstand van het strand\r\nOf je nu op zakenreis bent of met je gezin op vakantie, ons hotel heeft 40 comfortabele kamers. Sommige van onze kamers hebben uitzicht op zee!"@nl . . . .