Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Una visita insolita e fuori dal comune!
Néerlandais (Pays-Bas) Ongewoon en ongewoon bezoek!
Allemand (Allemagne) Neuartiger und ungewöhnlicher Besuch!
Anglais Unpublished and unusual visit!
Espagnol ¡Visita insólita e inusual!
Français (France) Cet été, l’Office de Tourisme vous invite à vivre des expériences uniques.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Siga a Thibaud, nuestro guía, en un recorrido único e insólito. Comience a los pies del campanario de Saint-Firmin con una breve descripción de la historia y los monumentos de Beaugency. Tras la puerta del campanario le esperan 184 escalones. Recupere el aliento y únase a Thibaud en la sala superior para disfrutar de una visita de 360 grados de la ciudad desde las 4 claraboyas del campanario. Para el descenso, el Club alpin de Beaugency tomará el relevo: abróchese el arnés, compruebe los mosquetones y emprenda un rápel de 56 metros. Haga un alto en el camino y disfrute de las impresionantes vistas del Loira y de las calles medievales de la ciudad.
Néerlandais (Pays-Bas) Volg Thibaud, onze gids, op een unieke en ongewone rondleiding. Begin aan de voet van de klokkentoren Saint-Firmin met een kort overzicht van de geschiedenis en monumenten van Beaugency. Achter de deur van de klokkentoren wachten 184 trappen op je. Kom op adem en voeg je bij Thibaud in de bovenzaal voor een 360-graden rondleiding over de stad vanuit de 4 dakramen van de klokkentoren. Voor de afdaling neemt de Club alpin de Beaugency het over: maak je harnas vast, controleer je karabiners en begin aan een 56 meter lange abseil. Las onderweg een pauze in en geniet van het adembenemende uitzicht over de Loire en de middeleeuwse straatjes van de stad.
Italien (Italie) Seguite Thibaud, la nostra guida, in un tour unico e insolito. Si inizia ai piedi del campanile di Saint-Firmin con una breve panoramica della storia e dei monumenti di Beaugency. Dietro la porta del campanile, vi aspettano 184 gradini. Riprendete fiato e raggiungete Thibaud nella sala superiore per una visita a 360 gradi della città dai 4 lucernari del campanile. Per la discesa, ci pensa il Club alpin de Beaugency: allacciate l'imbracatura, controllate i moschettoni e partite per una calata di 56 metri. Fate una pausa lungo il percorso e godetevi la vista mozzafiato sulla Loira e sulle strade medievali della città.
Français (France) Suivez Thibaud pour une découverte originale de Beaugency, du pied du clocher Saint-Firmin jusqu’à son sommet, après avoir gravi 184 marches. Une vue à 360° vous attend là-haut !
Puis, changez de guide : le Club Alpin vous équipe pour une descente en rappel de 56 mètres, avec une pause panoramique sur la Loire et les rues médiévales.
- Dès 12 ans, enfants accompagnés
- Inscription obligatoire – places limitées
- Lieu précisé à l’inscription
Puis, changez de guide : le Club Alpin vous équipe pour une descente en rappel de 56 mètres, avec une pause panoramique sur la Loire et les rues médiévales.
- Dès 12 ans, enfants accompagnés
- Inscription obligatoire – places limitées
- Lieu précisé à l’inscription
Allemand (Allemagne) Folgen Sie Thibaud, unserem Fremdenführer, auf einer ungewöhnlichen und neuartigen Tour. Sie beginnen am Fuße des Glockenturms Saint-Firmin mit einem kleinen Überblick über die Geschichte und die Sehenswürdigkeiten von Beaugency. Hinter der Tür des Glockenturms warten 184 Stufen auf Sie. Verschnaufen Sie und treffen Sie Thibaud im oberen Raum für eine 360-Grad-Stadtbesichtigung von den vier Dachfenstern des Glockenturms aus. Für den Abstieg übernimmt der Alpenverein von Beaugency: Schnallen Sie Ihren Klettergurt an, überprüfen Sie Ihre Karabiner und seilen Sie sich 56 Meter ab. Legen Sie unterwegs eine Pause ein und nehmen Sie sich die Zeit, um die atemberaubende Aussicht auf die Loire und die mittelalterlichen Straßen der Stadt zu genießen.
Anglais Follow Thibaud, our guide, for a unique and unusual tour. You'll start at the foot of the Saint-Firmin bell tower with an overview of Beaugency?s history and monuments. Behind the bell tower door, 184 steps await you. Catch your breath and join Thibaud in the upper room for a 360-degree tour of the town from the bell tower?s 4 skylights. For the descent, the Club alpin de Beaugency takes over: strap on your harness, check your karabiners and set off on a 56-meter abseil. Take a break along the way and enjoy the breathtaking views over the Loire and the town?s medieval streets.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Italien (Italie) Una visita insolita e fuori dal comune!
Néerlandais (Pays-Bas) Ongewoon en ongewoon bezoek!
Allemand (Allemagne) Neuartiger und ungewöhnlicher Besuch!
Anglais Unpublished and unusual visit!
Espagnol ¡Visita insólita e inusual!
Français (France) Cet été, l’Office de Tourisme vous invite à vivre des expériences uniques.