<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C9cole Fran\u00E7aise d\u2019\u00C9quitation, \u00E9curie de propri\u00E9taires, organisateur de manifestations et concours hippiques sur le Domaine du Haras de Brisac."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aac4e539-51f6-3f01-8956-8cc4f80c8b5b> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d56669e-4814-37c3-b283-25760a9bc3b7> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6cb1d192-315f-311d-9b19-6961b71aeac6> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8734a232-736b-3682-abc5-7b0d6b48591b> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e703277a-b68c-3383-82fa-e501acef097c> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/81130db8-358c-3062-8345-986160f3c295> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fbb9a3b-0808-3116-adc9-fbf8460223b9> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9a41a6f-1c8d-30a1-a191-a0b5d8ce10c9> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64f49e49-c214-3d00-94d7-cd3ca0c96eb3> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C9cole Fran\u00E7aise d\u2019\u00C9quitation, \u00E9curie de propri\u00E9taires, organisateur de manifestations et concours hippiques sur le Domaine du Haras de Brisac."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scuola di equitazione francese, scuderia dei proprietari, organizzazione di eventi e spettacoli equestri nella tenuta Haras de Brisac."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Franz\u00F6sische Reitschule, Besitzerstall, Organisator von Veranstaltungen und Reitturnieren auf der Dom\u00E4ne des Haras de Brisac."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Franse rijschool, stalhouderij, organisator van evenementen en paardenshows op het landgoed Haras de Brisac."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "French Riding School, owners' stable, organizer of events and horse shows on the Domaine du Haras de Brisac."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Escuela francesa de equitaci\u00F3n, cuadra de propietarios, organizaci\u00F3n de eventos y concursos h\u00EDpicos en la finca Haras de Brisac."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scuola di equitazione francese, scuderia dei proprietari, organizzatrice di eventi e spettacoli equestri nella tenuta Haras de Brisac: dressage, salto ostacoli, equifun...\nPony club, corsi di equitazione, esami federali, passeggiate, da principianti a cavalieri esperti. Supervisione da parte di insegnanti qualificati, atmosfera amichevole garantita."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Franz\u00F6sische Reitschule, Besitzerstall, Organisator von Veranstaltungen und Reitturnieren auf der Dom\u00E4ne des Haras de Brisac: Dressur, Springreiten, Equifun...\nPony-Club, Reitkurse, Ablegen von eidgen\u00F6ssischen Pr\u00FCfungen, Ausritte, vom Anf\u00E4nger bis zum erfahrenen Reiter. Betreuung durch diplomierte Lehrer, gesellige Atmosph\u00E4re garantiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "French Riding School, owners' stable, organizer of events and horse shows on the Haras de Brisac estate: dressage, show jumping, equifun...\nPony club, equestrian courses, federal exams, rides, from beginners to experienced riders. Supervision by qualified teachers, friendly atmosphere guaranteed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Franse rijschool, manege, organisator van evenementen en paardenshows op het landgoed Haras de Brisac: dressuur, springen, equifun...\nPonyclub, ruitercursussen, federale examens, ritten, van beginners tot ervaren ruiters. Begeleiding door gekwalificeerde leraren, vriendelijke sfeer gegarandeerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C9cole Fran\u00E7aise d\u2019\u00C9quitation, \u00E9curie de propri\u00E9taires, organisateur de manifestations et concours hippiques sur le Domaine du Haras de Brisac : dressage, saut d'obstacles, \u00E9quifun...\nPoney-club, stages \u00E9questres, passage d'examens f\u00E9d\u00E9raux, balades, du d\u00E9butant au cavalier confirm\u00E9. Encadrement par des enseignants dipl\u00F4m\u00E9s, ambiance conviviale assur\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Escuela de equitaci\u00F3n francesa, establo de propietarios, organizador de eventos y espect\u00E1culos ecuestres en la finca Haras de Brisac: doma, salto de obst\u00E1culos, equifun...\nPony club, cursos de equitaci\u00F3n, ex\u00E1menes federales, paseos, desde principiantes hasta jinetes experimentados. Supervisi\u00F3n por parte de profesores cualificados, ambiente agradable garantizado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/3bc9e54d-506c-3cc4-b99a-8f333b898f8b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> .
<https://data.datatourisme.fr/6/3bc9e54d-506c-3cc4-b99a-8f333b898f8b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0bdec0c5-039e-39e9-b374-4629a4d98bc2> .