[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bddd0fa-adb2-3476-a18f-663f1dfd638a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez profiter d'un dîner accompagné d'une superbe ambiance musicale !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fbad666-ec37-32fd-9059-dee09b44e44c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96a939c1-2cb1-38b7-a78f-f957b651dec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bb12f01-4a99-3e16-adad-0607b441f2a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebcb80da-575b-3159-a3cf-814e48b4e2e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/769f4e52-1558-3715-b8ce-09a95885a577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b0cfdf9-afe8-3972-bfa9-203297df007a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f45b54-b764-3766-a6b8-74f96066e0ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca365372-1947-3fc6-a974-b31257dc0592" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5238d469-f71d-3931-9870-850740384aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd53e405-6799-381b-a515-4ad2455b0efc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez profiter d'un dîner accompagné d'une superbe ambiance musicale !", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom genieten van een diner begeleid door geweldige muziek!", "@language": "nl" }, { "@value": "¡Venga a disfrutar de una cena acompañada de música magnífica!", "@language": "es" }, { "@value": "Genießen Sie ein Abendessen, das von einer großartigen musikalischen Atmosphäre begleitet wird!", "@language": "de" }, { "@value": "Come and enjoy a dinner accompanied by a superb musical ambience!", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a gustare una cena accompagnata da una musica superba!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La soprano Francesca Sorteni et la pianiste Daniela Tsekova vous proposent un récital composé des plus grands airs pour soprano, de Vivaldi à Gerschwin. ", "@language": "fr" }, { "@value": "La soprano Francesca Sorteni y la pianista Daniela Tsekova os ofrecen un recital compuesto por las mejores arias para soprano, desde Vivaldi hasta Gershwin.", "@language": "es" }, { "@value": "Sopraan Francesca Sorteni en pianiste Daniela Tsekova brengen u een recital met de mooiste aria’s voor sopraan, van Vivaldi tot Gershwin.", "@language": "nl" }, { "@value": "Soprano Francesca Sorteni and pianist Daniela Tsekova present a recital featuring some of the greatest arias for soprano, from Vivaldi to Gershwin.", "@language": "en" }, { "@value": "La soprano Francesca Sorteni e la pianista Daniela Tsekova vi propongono un recital composto dalle più grandi arie per soprano, da Vivaldi a Gershwin.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Sopranistin Francesca Sorteni und die Pianistin Daniela Tsekova präsentieren Ihnen ein Konzert mit den schönsten Arien für Sopran, von Vivaldi bis Gershwin.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f45b54-b764-3766-a6b8-74f96066e0ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bb12f01-4a99-3e16-adad-0607b441f2a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fbad666-ec37-32fd-9059-dee09b44e44c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/9bd6ed3f-3beb-3b23-9ddd-895be4de2658", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bddd0fa-adb2-3476-a18f-663f1dfd638a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bddd0fa-adb2-3476-a18f-663f1dfd638a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5238d469-f71d-3931-9870-850740384aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/769f4e52-1558-3715-b8ce-09a95885a577" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96a939c1-2cb1-38b7-a78f-f957b651dec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b0cfdf9-afe8-3972-bfa9-203297df007a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca365372-1947-3fc6-a974-b31257dc0592" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd53e405-6799-381b-a515-4ad2455b0efc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebcb80da-575b-3159-a3cf-814e48b4e2e6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]