[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bce907b-012b-3fb7-b933-fda204962e88", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chambre au calme entrée indépendante", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d07ee4c-60b0-370e-9a29-ef47f5866768" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/675eb645-3173-32cb-a161-fa90a1ad5eb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69eb9028-34b8-3e64-9cb0-5f2359ecbcc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a33acb80-caed-3c6d-8a31-36ab655574c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e9e6b67-32a7-3f38-a4fd-d43043744491" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edde76b3-cd39-3f2c-ae80-5b9981027b14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501257e2-1750-3f76-9854-80273b39cb0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7aaa9fec-3913-3dc4-ad9d-5396d37f2747" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8243bf3f-8392-3a88-8a68-d336a3007c1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d245b8f-41e8-3cc8-8384-97b886ceb585" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Chambre au calme entrée indépendante", "@language": "fr" }, { "@value": "Quiet room with independent entrance", "@language": "en" }, { "@value": "Zimmer in ruhiger Lage eigener Eingang", "@language": "de" }, { "@value": "Rustige kamer met aparte ingang", "@language": "nl" }, { "@value": "Habitación tranquila con entrada independiente", "@language": "es" }, { "@value": "Camera tranquilla con ingresso indipendente", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "600 Meter vom Dorf entfernt und in der Nähe des regionalen Naturparks Alpilles, geräumige Gästezimmer (40 m²) mit 160 cm breitem Bett (Möglichkeit eines Zusatzbettes), kleines Wohnzimmer, angrenzend an die Villa der Eigentümer, separater Eingang, Dusche, separates WC, Kühlschrank, Klimaanlage, Wifi, Terrasse.\r\nErholsame Atmosphäre, schöner Garten, Pool, geschlossener Privatparkplatz.", "@language": "de" }, { "@value": "A 600 metri dal villaggio e vicino al Parco Naturale Regionale delle Alpilles, spaziosa camera per gli ospiti (40 M²) con letto in 160 (possibilità di letto aggiuntivo), piccolo soggiorno, adiacente alla villa dei proprietari, ingresso indipendente, doccia, WC indipendente, frigorifero, aria condizionata, wifi, terrazza.\r\nAtmosfera rilassante, bel giardino, piscina, parcheggio privato recintato.", "@language": "it" }, { "@value": "Situado a 600 metros del pueblo y cerca del Parque Natural Regional de Alpilles, amplias habitaciones de huéspedes (40 M²) con cama en 160 (posibilidad de cama adicional), pequeña sala de estar, contiguo a la villa de los propietarios, entrada independiente, ducha, WC independiente, nevera, aire acondicionado, wifi, terraza.\r\nAmbiente relajado, bonito jardín, piscina, aparcamiento privado cerrado.", "@language": "es" }, { "@value": "Located at 600 meters from the village and close to the Regional Natural Park of Alpilles, spacious guest rooms (40 M²) with bed in 160 (possibility of additional bed), small living room, adjoining the villa of the owners, independent entrance, shower, independent WC, fridge, air conditioning, wifi, terrace.\r\nRestful atmosphere, beautiful garden, swimming pool, private parking.", "@language": "en" }, { "@value": "Située à 600 mètres su village et à deux pas du Parc Naturel Régional des Alpilles, chambres d'hôtes spacieuses (40 M²) avec lit en 160 (possibilité de lit supplémentaire), petit salon, attenant à la villa des propriétaires, entrée indépendante, douche,WC indépendant, frigo, climatisation, wifi,terrasse.\r\nAmbiance reposante, beau jardin, piscine, parking privatif clos.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gelegen op 600 meter van het dorp en dicht bij het Regionaal Natuurpark van de Alpilles, ruime gastenkamers (40 M²) met bed in 160 (mogelijkheid van extra bed), kleine woonkamer, grenzend aan de villa van de eigenaren, onafhankelijke ingang, douche, onafhankelijke WC, koelkast, airconditioning, wifi, terras.\r\nOntspannende sfeer, mooie tuin, zwembad, afgesloten privé parkeerplaats.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d245b8f-41e8-3cc8-8384-97b886ceb585" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d07ee4c-60b0-370e-9a29-ef47f5866768" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/501257e2-1750-3f76-9854-80273b39cb0c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/c1333e4b-bbc6-3142-b524-f88a47f8b8ad", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bce907b-012b-3fb7-b933-fda204962e88" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bce907b-012b-3fb7-b933-fda204962e88" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e9e6b67-32a7-3f38-a4fd-d43043744491" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/675eb645-3173-32cb-a161-fa90a1ad5eb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69eb9028-34b8-3e64-9cb0-5f2359ecbcc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7aaa9fec-3913-3dc4-ad9d-5396d37f2747" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8243bf3f-8392-3a88-8a68-d336a3007c1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a33acb80-caed-3c6d-8a31-36ab655574c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edde76b3-cd39-3f2c-ae80-5b9981027b14" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]