[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bcde6a6-5faa-3a91-ae09-d531390e0e29", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Brioude à croquer : 1ʳᵉ édition gourmande le samedi 14 novembre ! De 9h à 13h, place du Postel, chefs, artisans et producteurs vous attendent pour des démonstrations, dégustations et animations à partager. Une matinée conviviale aux saveurs d’automne !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97e4c95b-508b-32ec-ae36-d75ce88d48b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b35d682f-8ade-3dca-b958-18283fb34ced" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe22d37c-6950-39ad-9399-0f8b4a067494" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e25360e7-f22b-3d27-9841-67b9b78b949e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/268546cb-639f-36ec-8911-bc7cb0d82d65" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Brioude à croquer : 1ʳᵉ édition gourmande le samedi 14 novembre ! De 9h à 13h, place du Postel, chefs, artisans et producteurs vous attendent pour des démonstrations, dégustations et animations à partager. Une matinée conviviale aux saveurs d’automne !", "@language": "fr" }, { "@value": "Brioude para saborear: ¡1.ª edición gastronómica el sábado 14 de noviembre! De 9:00 a 13:00, en la plaza del Postel, chefs, artesanos y productores os esperan para ofreceros demostraciones, degustaciones y actividades para compartir. ¡Una mañana agradable llena de sabores otoñales!", "@language": "es" }, { "@value": "Brioude to Savor: 1st Gourmet Edition on Saturday, November 14! From 9 a.m. to 1 p.m. at Place du Postel, chefs, artisans, and producers await you for demonstrations, tastings, and activities to enjoy together. A friendly morning filled with the flavors of fall!", "@language": "en" }, { "@value": "Brioude zum Anbeißen: 1. Gourmet-Veranstaltung am Samstag, den 14. November! Von 9 bis 13 Uhr erwarten Sie auf der Place du Postel Köche, Handwerker und Erzeuger zu Vorführungen, Verkostungen und gemeinsamen Aktivitäten. Ein geselliger Vormittag mit herbstlichen Genüssen!", "@language": "de" }, { "@value": "Brioude om van te smullen: 1e culinaire editie op zaterdag 14 november! Van 9.00 tot 13.00 uur, op de Place du Postel, staan chef-koks, ambachtslieden en producenten voor u klaar met demonstraties, proeverijen en gezellige activiteiten. Een gezellige ochtend vol herfstsmaken!", "@language": "nl" }, { "@value": "Brioude da assaporare: 1ª edizione gastronomica sabato 14 novembre! Dalle 9:00 alle 13:00, in Place du Postel, chef, artigiani e produttori vi aspettano per dimostrazioni, degustazioni e attività da condividere. Una mattinata conviviale all’insegna dei sapori autunnali!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/fbb041a8-dce6-30de-b6f0-d43c2705f99f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bcde6a6-5faa-3a91-ae09-d531390e0e29" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0bcde6a6-5faa-3a91-ae09-d531390e0e29" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/268546cb-639f-36ec-8911-bc7cb0d82d65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97e4c95b-508b-32ec-ae36-d75ce88d48b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b35d682f-8ade-3dca-b958-18283fb34ced" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e25360e7-f22b-3d27-9841-67b9b78b949e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe22d37c-6950-39ad-9399-0f8b4a067494" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]