<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Staying at Hotel Le Mirage means choosing a vacation atmosphere. The hotel is nestled in a park of over half a hectare in the heart of the town of Istres."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Hotel Le Mirage zu \u00FCbernachten bedeutet, sich f\u00FCr eine Urlaubsatmosph\u00E4re zu entscheiden. Das Hotel liegt inmitten eines \u00FCber einen halben Hektar gro\u00DFen Parks im Herzen der Stadt Istres."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'\u00E9tablissement est nich\u00E9 au c\u0153ur d'un parc de plus d'un demi hectare en p\u00E9riph\u00E9rie de la ville d'Istres"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El establecimiento est\u00E1 enclavado en un parque de m\u00E1s de media hect\u00E1rea en las afueras de la ciudad de Istres."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37a513c7-21ba-3ffd-a2da-85f60efada91> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7d1db31-4b3a-3149-87c6-d7cd2f478be1> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/306d4e8e-7c84-3ad7-8f05-7b6b6df85368> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d80d6b35-0cf3-38ff-bb85-55ca23566176> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Staying at Hotel Le Mirage means choosing a vacation atmosphere. The hotel is nestled in a park of over half a hectare in the heart of the town of Istres."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Hotel Le Mirage zu \u00FCbernachten bedeutet, sich f\u00FCr eine Urlaubsatmosph\u00E4re zu entscheiden. Das Hotel liegt inmitten eines \u00FCber einen halben Hektar gro\u00DFen Parks im Herzen der Stadt Istres."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'\u00E9tablissement est nich\u00E9 au c\u0153ur d'un parc de plus d'un demi hectare en p\u00E9riph\u00E9rie de la ville d'Istres"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het etablissement ligt in het hart van een park van meer dan een halve hectare aan de rand van de stad Istres"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lo stabilimento \u00E8 immerso nel cuore di un parco di oltre mezzo ettaro alla periferia della citt\u00E0 di Istres"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El establecimiento est\u00E1 enclavado en un parque de m\u00E1s de media hect\u00E1rea en las afueras de la ciudad de Istres."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Mirage beschikt over een bosrijk park en een groot zwembad (bijna 20m) en is van alle gemakken voorzien."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Mirage gode di un parco alberato e di una grande piscina (quasi 20 m) ed \u00E8 dotato di tutti i comfort."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The H\u00F4tel has cosy rooms, a park and a large swimming pool ."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Hotel tiene cogedoras habitaciones, un parque y una piscina grande."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Mirage b\u00E9n\u00E9ficie d'un parc arbor\u00E9 et d'une grande piscine (pr\u00E8s de 20m) et est \u00E9quip\u00E9e de toutes le commodit\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gem\u00FCtliche Zimmer, ein Park mit B\u00E4umen und ein gro\u00DFer Swimmingpool machen Le Mirage zum idealen Ort f\u00FCr einen Urlaub in der Provence.\r\nSie werden den fast 20 m langen Pool und die friedliche Atmosph\u00E4re unter den Pinien zu sch\u00E4tzen wissen. Sie k\u00F6nnen auch von den felsigen K\u00FCsten des nahe gelegenen \u00C9tang de Berre oder von den Str\u00E4nden des Mittelmeers aus baden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/a7747b96-8675-30b4-9b45-4486de47bc50> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> .
<https://data.datatourisme.fr/58/a7747b96-8675-30b4-9b45-4486de47bc50> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0bcd7fcb-d847-3f2f-83c5-c9ecf417c2f2> .