<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant, pizzeria, glacier et cr\u00EAperie avec vue sur la mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e79ca1c-d4de-3b71-8d52-78b5edbed114> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9588f572-adcc-3f34-967e-242fc07936ce> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/613dadb7-d63a-3147-b5d1-75fbcace8f39> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fa92500-9616-3662-8ea7-a25f7590db2f> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ce4c667-edd7-3407-a7c7-86b498a55675> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0504157-03b7-30aa-ab42-ce83b1807cfd> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b77fe3d7-5f16-3490-b342-f780c2ccf11b> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/172980f6-560f-3178-8414-c923d2f3ee60> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c03ad9d-2d49-345e-9ffd-9aa98c27e4a3> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d33ec5d4-16cb-3477-a0af-d586a555b964> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant, pizzeria, glacier et cr\u00EAperie avec vue sur la mer."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante, pizzeria, gelateria e cr\u00EAperie con vista sul mare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant, pizzeria, ice-cream parlour and cr\u00EAperie overlooking the sea."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante, pizzer\u00EDa, helader\u00EDa y creper\u00EDa con vistas al mar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant, Pizzeria, Eisdiele und Cr\u00EAperie mit Blick auf das Meer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant, pizzeria, ijssalon en cr\u00EAperie met uitzicht op zee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nos plats sont fra\u00EEchement pr\u00E9par\u00E9s dans une ambiance authentique. \r\nNous servons des plats vari\u00E9s et succulents que vous pourrez savourer dans une ambiance originale. Notre espace ext\u00E9rieur confortable est particuli\u00E8rement accueillant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onze gerechten worden vers bereid in een authentieke sfeer.\r\nWe serveren een verscheidenheid aan heerlijke gerechten waarvan je kunt genieten in een originele sfeer. Onze comfortabele buitenruimte is bijzonder gastvrij."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our dishes are freshly prepared in an authentic atmosphere.\r\nWe serve a variety of tasty dishes that you can enjoy in an original atmosphere. Our comfortable outdoor area is particularly inviting."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unsere Gerichte werden in einem authentischen Ambiente frisch zubereitet.\r\nWir servieren abwechslungsreiche und leckere Gerichte, die Sie in einem originellen Ambiente genie\u00DFen k\u00F6nnen. Unser gem\u00FCtlicher Au\u00DFenbereich ist besonders einladend."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "I nostri piatti sono preparati al momento in un'atmosfera autentica.\r\nServiamo una variet\u00E0 di piatti deliziosi che potrete gustare in un'atmosfera originale. Il nostro confortevole spazio esterno \u00E8 particolarmente accogliente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestros platos est\u00E1n reci\u00E9n preparados en un ambiente aut\u00E9ntico.\r\nServimos una gran variedad de deliciosos platos que podr\u00E1 degustar en un ambiente original. Nuestra c\u00F3moda zona al aire libre es especialmente acogedora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/58/f02fff47-1ae6-3863-965b-3e19dce60d6a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> .
<https://data.datatourisme.fr/58/f02fff47-1ae6-3863-965b-3e19dce60d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0bcbfb3a-f5a0-350b-99a8-6f6a0ff58f24> .