data:0bc411d9-01e6-3278-bfca-e21f05489a21
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In occasione delle Giornate del Patrimonio, scoprite e assaporate il patrimonio culturale e gastronomico francese. Un’occasione per grandi e piccoli buongustai di scoprire un savoir-faire ancestrale del territorio, simbolo dell’arte di vivere e una specialità di cui la Francia è il primo produttore mondiale!
R%E9mi, un giovane allevatore di 21 anni, e suo zio Olivier apriranno le porte al grande pubblico, a Sainte-Colombe, sabato 19 settembre, dalle 9:00 alle 14:00, per una visita all’allevamento, laboratori culinari e degustazioni.
L’EARL di Bounine alleva ogni anno 30.000 anatre. La SCEA della Lande accoglie nuovi anatroccoli ogni cinque settimane e si occupa dell’allevamento e dell’ingrasso di 21.600 anatre all’anno.
Français (France) Dans le cadre des Journées du Patrimoine, découvrez et dégustez le patrimoine culturel et gastronomique français. L'occasion pour les petits et grands gourmands de découvrir un savoir-faire ancestral du terroir , un symbole de l'art de vivre et une spécialité dont la France est le premier producteur mondial !
Rémi, jeune éleveur de 21 ans et son oncle Olivier, ouvriront leurs portes au grand public, à Sainte-Colombe, le samedi 19 septembre, de 9h à 14h pour une visite de l’exploitation, des ateliers culinaires, et des dégustations.
L’EARL de Bounine élève chaque année 30 000 canards. La SCEA de la Lande accueille de nouveaux canetons toutes les cinq semaines et assure l’élevage ainsi que l’engraissement de 21 600 canards par an.
Espagnol En el marco de las Jornadas del Patrimonio, descubre y degusta el patrimonio cultural y gastronómico francés. ¡Una oportunidad para que grandes y pequeños amantes de la buena mesa descubran un saber hacer ancestral de la región, un símbolo del arte de vivir y una especialidad de la que Francia es el primer productor mundial!
Rémy, un joven ganadero de 21 años, y su tío Olivier abrirán las puertas de su granja al público en general, en Sainte-Colombe, el sábado 19 de septiembre, de 9:00 a 14:00, para una visita a la explotación, talleres culinarios y degustaciones.
La EARL de Bounine cría cada año 30 000 patos. La SCEA de la Lande acoge nuevos patitos cada cinco semanas y se encarga de la cría y el engorde de 21 600 patos al año.
Allemand (Allemagne) Entdecken und genießen Sie im Rahmen der Tage des Kulturerbes das kulturelle und gastronomische Erbe Frankreichs. Eine Gelegenheit für kleine und große Feinschmecker, ein überliefertes regionales Know-how zu entdecken – ein Symbol für Lebensart und eine Spezialität, bei der Frankreich weltweit führend ist!
R%E9mi, ein 21-jähriger Züchter, und sein Onkel Olivier öffnen ihre Türen für die Öffentlichkeit, in Sainte-Colombe am Samstag, den 19. September, von 9 bis 14 Uhr für eine Besichtigung des Betriebs, Kochworkshops und Verkostungen.
Die EARL de Bounine züchtet jedes Jahr 30.000 Enten. Die SCEA de la Lande nimmt alle fünf Wochen neue Entenküken auf und sorgt für die Aufzucht sowie die Mast von 21.600 Enten pro Jahr.
Anglais As part of Heritage Days, discover and savor France’s cultural and culinary heritage. This is an opportunity for food lovers of all ages to discover traditional local craftsmanship—a symbol of the art of living and a specialty of which France is the world’s leading producer!
Rémy, a 21-year-old farmer, and his uncle Olivier will open their doors to the public in Sainte-Colombe on Saturday, September 19, from 9 a.m. to 2 p.m. for a tour of the farm, cooking workshops, and tastings.
The EARL de Bounine raises 30,000 ducks each year. The SCEA de la Lande welcomes new ducklings every five weeks and raises and fattens 21,600 ducks per year.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek en proef tijdens de Open Monumentendagen het culturele en gastronomische erfgoed van Frankrijk. Een uitgelezen kans voor fijnproevers van alle leeftijden om kennis te maken met eeuwenoude ambachtelijke tradities uit de streek, een symbool van de levenskunst en een specialiteit waarvan Frankrijk de grootste producent ter wereld is!
R%E9mi, een jonge veehouder van 21 jaar, en zijn oom Olivier openen hun deuren voor het grote publiek, in Sainte-Colombe, op zaterdag 19 september, van 9.00 tot 14.00 uur voor een rondleiding over het bedrijf, culinaire workshops en proeverijen.
De EARL de Bounine kweekt elk jaar 30.000 eenden. De SCEA de la Lande ontvangt om de vijf weken nieuwe eendjes en zorgt voor de opfok en vetmesting van 21.600 eenden per jaar.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée