Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pièce de théâtre, en partenariat avec EVE - Scène universitaire, dans le cadre de Faites Lire !
Italien (Italie) Spettacolo teatrale, in collaborazione con EVE - Scène universitaire, nell’ambito dell’iniziativa «Faites Lire!»
Espagnol Obra de teatro, en colaboración con EVE - Escena universitaria, en el marco de «¡Faites Lire!»
Allemand (Allemagne) Theaterstück, in Zusammenarbeit mit EVE – Scène universitaire, im Rahmen von „Faites Lire!“
Néerlandais (Pays-Bas) Theaterstuk, in samenwerking met EVE - Scène universitaire, in het kader van Faites Lire !
Anglais Play, in partnership with EVE - University Stage, as part of the "Faites Lire!" program
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el marco de «¡Faites Lire!», descubre la obra de teatro de y con Martin Tillet: «Paradoxal». ¿Se puede realmente distinguir el sueño de la realidad? Una joven periodista que sufre insomnio se inscribe en un programa médico de investigación dirigido a los soñadores lúcidos. Pero el experimento se descontrola. ¿Puede un sueño formar parte de nuestra realidad? ¿Qué se puede hacer contra el propio inconsciente? Marien Tillet explora la frágil frontera entre la ficción y la realidad en este thriller que socava las certezas del espectador para sembrar mejor la duda. A partir de 13 años. Duración: 1 h 20 min. Entrada gratuita. Reservas en línea en https://www.billetweb.fr/paradoxal / por correo electrónico billetterie-eve@univ-lemans.fr / o llamando al 02 43 83 27 70.
Français (France) Dans le cadre de Faites Lire ! découvrez la pièce de théâtre de et avec Martin Tillet : "Paradoxal". Peut-on vraiment différencier le rêve de la réalité ? Une jeune journaliste souffrant d'insomnie intègre un programme médical de recherche à destination des rêveurs lucides. Mais l’expérience dérape. Un rêve peut-il faire partie de notre réalité ? Que peut-on faire contre son propre inconscient ? Marien Tillet explore la zone fragile fiction-réalité dans ce thriller qui entaille les certitudes du spectateur pour mieux propager le doute. Dès 13 ans. Durée : 1h20. Gratuit. Réservations en ligne sur https://www.billetweb.fr/paradoxal / par mail billetterie-eve@univ-lemans.fr / ou au 02 43 83 27 70.
Anglais As part of the "Faites Lire!" initiative, discover the play written by and starring Martin Tillet: "Paradoxal." Can we really tell the difference between dreams and reality? A young journalist suffering from insomnia joins a medical research program for lucid dreamers. But the experiment spirals out of control. Can a dream be part of our reality? What can we do against our own unconscious mind? Marien Tillet explores the fragile boundary between fiction and reality in this thriller that challenges the viewer’s certainties to sow the seeds of doubt. Ages 13 and up. Running time: 1 hour 20 minutes. Free. Reservations online at https://www.billetweb.fr/paradoxal / by email at billetterie-eve@univ-lemans.fr / or by phone at 02 43 83 27 70.
Italien (Italie) Nell’ambito dell’iniziativa “Faites Lire!”, scoprite lo spettacolo teatrale scritto e interpretato da Martin Tillet: “Paradoxal”. Si può davvero distinguere il sogno dalla realtà? Una giovane giornalista affetta da insonnia partecipa a un programma di ricerca medica rivolto ai sognatori lucidi. Ma l’esperimento sfugge di mano. Un sogno può far parte della nostra realtà? Cosa si può fare contro il proprio inconscio? Marien Tillet esplora la delicata zona di confine tra finzione e realtà in questo thriller che mette in discussione le certezze dello spettatore per alimentare il dubbio. A partire dai 13 anni. Durata: 1h20. Ingresso gratuito. Prenotazioni online su https://www.billetweb.fr/paradoxal / via e-mail all’indirizzo billetterie-eve@univ-lemans.fr / oppure al numero 02 43 83 27 70.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Rahmen von „Faites Lire!“ das Theaterstück von und mit Martin Tillet: „Paradoxal“. Kann man Traum und Wirklichkeit wirklich voneinander unterscheiden? Eine junge Journalistin, die unter Schlaflosigkeit leidet, nimmt an einem medizinischen Forschungsprogramm für luzide Träumer teil. Doch das Experiment gerät außer Kontrolle. Kann ein Traum Teil unserer Realität sein? Was kann man gegen das eigene Unterbewusstsein tun? Marien Tillet erkundet in diesem Thriller die fragile Grenze zwischen Fiktion und Realität und untergräbt dabei die Gewissheiten des Zuschauers, um Zweifel zu säen. Ab 13 Jahren. Dauer: 1 Std. 20 Min. Eintritt frei. Reservierungen online unter https://www.billetweb.fr/paradoxal / per E-Mail an billetterie-eve@univ-lemans.fr / oder unter 02 43 83 27 70.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het kader van „Faites Lire!” het toneelstuk van en met Martin Tillet: „Paradoxal”. Kunnen we droom en werkelijkheid echt van elkaar onderscheiden? Een jonge journaliste die aan slapeloosheid lijdt, neemt deel aan een medisch onderzoeksprogramma voor lucide dromers. Maar het experiment loopt uit de hand. Kan een droom deel uitmaken van onze werkelijkheid? Wat kun je doen tegen je eigen onderbewustzijn? Marien Tillet verkent het fragiele grensgebied tussen fictie en werkelijkheid in deze thriller die de zekerheden van de toeschouwer ondermijnt om zo de twijfel te zaaien. Vanaf 13 jaar. Duur: 1u20. Gratis. Online reserveren via https://www.billetweb.fr/paradoxal / per e-mail billetterie-eve@univ-lemans.fr / of via 02 43 83 27 70.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pièce de théâtre, en partenariat avec EVE - Scène universitaire, dans le cadre de Faites Lire !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty