. . . . . . "Creador circense, equilibrista y m\u00FAsico de calle, tras \u00ABUna noche en casa de Boris\u00BB, Olivier Debelhoir vuelve a presentar su nueva creaci\u00F3n llevando el circo al escenario de un teatro. Acompa\u00F1ado por sus compa\u00F1eros, este hombre, capaz de construir mundos con trozos de cuerda, nos ofrece un gran momento de evasi\u00F3n."@es . "Circus artist, %E9tightrope walker, local musician\u2014following *Un soir chez Boris*, Olivier Debelhoir returns to present his new creation, bringing the circus to the theater stage. Supported by his fellow performers, this man\u2014capable of building entire worlds out of scraps of string\u2014offers us a truly magical escape."@en . "Circusmaker, %E9quilibrist, straatmuzikant: na Un soir chez Boris keert Olivier Debelhoir terug om zijn nieuwe creatie te presenteren, waarbij hij het circus naar het theater brengt. Gesteund door zijn medespelers biedt deze man, die in staat is om met stukjes touw hele werelden te cre\u00EBren, ons een geweldig moment van ontsnapping."@nl . "Auteur de cirque, \u00E9quilibriste, musicien de proximit\u00E9, apr\u00E8s Un soir chez Boris, Olivier Debelhoir revient pr\u00E9senter sa nouvelle cr\u00E9ation en faisant rentrer le cirque sur la sc\u00E8ne d\u2019un th\u00E9\u00E2tre. \u00C9paul\u00E9 par ses acolytes, cet homme, capable de construire des mondes avec des bouts de ficelles, nous offre un grand moment d\u2019\u00E9vasion."@fr . "Zirkusautor, %E9Balancek\u00FCnstler, Stra\u00DFenmusiker \u2013 nach \u201EUn soir chez Boris\u201C kehrt Olivier Debelhoir zur\u00FCck, um sein neues Werk zu pr\u00E4sentieren, bei dem er den Zirkus auf die Theaterb\u00FChne bringt. Unterst\u00FCtzt von seinen Mitstreitern bietet uns dieser Mann, der aus ein paar Schn\u00FCren ganze Welten erschaffen kann, einen gro\u00DFartigen Moment der Flucht aus dem Alltag."@de . "Autore circense, equilibrista, musicista di strada, dopo *Un soir chez Boris*, Olivier Debelhoir torna a presentare la sua nuova creazione portando il circo sul palcoscenico di un teatro. Accompagnato dai suoi compagni, quest\u2019uomo, capace di costruire mondi con pezzi di spago, ci regala un grande momento di evasione."@it . . .