@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0baa1de4-1298-3f7d-bebb-9fcba7fffd61
owl:topDataProperty "Profitez d'un environnement calme, au cœur de la Provence et du Pays d'Aix, sur un parc de 2 hectares."@fr, "Enjoy a peaceful setting in the heart of Provence and the Pays d'Aix, set in 2 hectares of parkland."@en ;
:hasTranslatedProperty data:113d76e2-2056-3db6-99c4-fafd8fd8c72f, data:f3802db0-851f-3e9d-9b5d-3076f1ba6975, data:22944ca5-ec85-3201-9492-7ffc818dd703, data:85d2dec5-7549-3795-9a90-8075915c4488, data:e10cd298-ee99-3ac3-bf44-f7c3d3a3e501, data:eb525ee3-de97-3ddb-b11d-d588c67e79f8, data:89acd5d3-c8d9-3a84-868a-af1ffe8fb15d, data:22a0a5b0-868b-3a7f-971f-b1aa184a1b9c ;
:shortDescription "Profitez d'un environnement calme, au cœur de la Provence et du Pays d'Aix, sur un parc de 2 hectares."@fr, "Genießen Sie eine ruhige Umgebung im Herzen der Provence und des Pays d'Aix auf einem 2 Hektar großen Park."@de, "Geniet van een rustige omgeving, in het hart van de Provence en de Pays d'Aix, op een park van 2 hectare."@nl, "Disfrute de un entorno tranquilo, en el corazón de la Provenza y del País de Aix, en un parque de 2 hectáreas."@es, "Godetevi un ambiente tranquillo, nel cuore della Provenza e del Pays d'Aix, in un parco di 2 ettari."@it, "Enjoy a peaceful setting in the heart of Provence and the Pays d'Aix, set in 2 hectares of parkland."@en ;
a :Description ;
dc:description """Set in beautiful surroundings in the heart of a 2-hectare park, the gîte is located on the second floor of an attractive detached house (separate entrance).
This family-friendly accommodation has 3 bedrooms: 1 double bed (160x200), 1 single bed (90x200) and 1 sofa-bed.
Suitable for children aged 4 and over.
It also features garden furniture, private parking and an 11 x 4-meter swimming pool.
Rental per night from 01/04 to 30/06 and from 01/09 to 31/10.
Minimum 2 nights from 01/07 to 31/08."""@en, """De gîte ligt in een prachtige omgeving in het hart van een park van 2 hectare, op de eerste verdieping van een mooi vrijstaand huis (aparte ingang).
Deze gezinsvriendelijke accommodatie heeft 3 slaapkamers: 1 tweepersoonsbed (160x200), 1 eenpersoonsbed (90x200) en 1 slaapbank.
Geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar.
Het heeft ook tuinmeubilair, een eigen parkeerplaats en een zwembad van 11 x 4 meter.
Verhuur per nacht van 01/04 tot 30/06 en van 01/09 tot 31/10.
Minimaal 2 nachten van 01/07 tot 31/08."""@nl, """Situada en un bello entorno, en el corazón de un parque de 2 hectáreas, la casa rural se encuentra en la primera planta de una bonita casa unifamiliar (entrada independiente).
Este alojamiento familiar dispone de 3 habitaciones: 1 cama doble (160x200), 1 cama individual (90x200) y 1 sofá cama.
Apto para niños a partir de 4 años.
También dispone de muebles de jardín, aparcamiento privado y una piscina de 11 x 4 metros.
Alquiler por noche del 01/04 al 30/06 y del 01/09 al 31/10.
Mínimo 2 noches del 01/07 al 31/08."""@es, """Situato in uno splendido contesto nel cuore di un parco di 2 ettari, il gîte si trova al primo piano di una graziosa casa indipendente (ingresso indipendente).
Questa sistemazione adatta alle famiglie dispone di 3 camere da letto: 1 letto matrimoniale (160x200), 1 letto singolo (90x200) e 1 divano letto.
Adatto a bambini dai 4 anni in su.
Dispone inoltre di mobili da giardino, parcheggio privato e piscina di 11 x 4 metri.
Affitto a notte dal 01/04 al 30/06 e dal 01/09 al 31/10.
Minimo 2 notti dal 01/07 al 31/08."""@it, """In einer sehr schönen Umgebung und im Herzen eines 2 Hektar großen Parks befindet sich die Unterkunft im ersten Stock eines hübschen Einfamilienhauses (separater Eingang).
Die Unterkunft ist familienfreundlich und verfügt über 3 Schlafzimmer: 1 Doppelbett 160x200, 1 Bett 90x200 und 1 Sofa Typ Bz.
Kinder ab 4 Jahren.
Sie verfügt außerdem über Gartenmöbel, einen Privatparkplatz und einen 11 m x 4 m großen Pool.
Vermietung pro Nacht vom 01/04 bis 30/06 und vom 01/09 bis 31/10.
Mindestens 2 Nächte vom 01/07 bis 31/08."""@de, """Dans un très bel environnement et au coeur d'un parc de 2 hectares, le gîte est situé au premier étage d'une jolie maison individuelle (entrée indépendante).
Familial, le logement bénéficie de 3 chambres : 1 lit double 160x200, 1 lit 90x200 et 1 canapé type bz.
Enfant à partir de 4 ans.
Il dispose également d'un salon de jardin, d'un parking privé, et d'une piscine de 11 mètres par 4 mètres.
Location à la nuit du 01/04 au 30/06 et du 01/09 au 31/10.
Minimum 2 nuits du 01/07 au 31/08."""@fr .
owl:topObjectProperty data:0baa1de4-1298-3f7d-bebb-9fcba7fffd61 ;
:hasDescription data:0baa1de4-1298-3f7d-bebb-9fcba7fffd61 .