[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ba2fa32-18b5-3a11-a617-cb9adc5462c9", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ca31d2e-ca5b-3837-9347-04958080b175" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a5a9b62-e100-36fb-9e69-c08376a15627" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d179baa-9423-3943-93aa-4f13e6ba818e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10d36a1c-9681-3366-b2d4-4762620c25ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/725cfa2c-4fb4-3022-b537-01e82d487034" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Opposite the castle of Bonnétable (private) extends a huge public park crossed by a river, the Tripoulin.\n\nIn the past, many industries were installed there (clog factories, tanneries...) Today, one can stroll along the alleys, admire the wash houses still present and the fauna and flora.\n\nAt the bottom of the park, there are bodies of water that will delight fishermen.\nFor children, a playground has been set up at the entrance.\n\nThe park hosts several events during the year: bric à brac, fireworks, comedy?\n\nPicnic benches and tables are also available.", "@language": "en" }, { "@value": "Tegenover het kasteel van Bonnétable (privé) ligt een groot openbaar park dat wordt doorkruist door een rivier, de Tripoulin.\n\nIn het verleden waren hier veel industrieën gevestigd (schoenfabrieken, leerlooierijen, enz.). Tegenwoordig kunt u over de paden wandelen, de wasplaatsen die er nog staan en de flora en fauna bewonderen.\n\nAan de achterkant van het park zijn er vijvers voor vissers.\nVoor kinderen is bij de ingang een speelplaats ingericht.\n\nIn het park worden gedurende het jaar verschillende evenementen georganiseerd: bric-a-brac, vuurwerk, kermis...\n\nEr zijn ook banken en picknicktafels beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "En face du château de Bonnétable (privé) s'étend un immense parc public traversé par une rivière, le Tripoulin.\n\nAutrefois, de nombreuses industries y étaient installées (saboteries, tanneries...) Aujourd'hui, on peut flâner le long des allées, admirer les lavoirs encore présents et la faune et la flore.\n\nDans le fond du parc, des plans d'eau feront le bonheur des pêcheurs.\nPour les enfants, un terrain de jeux a été aménagé à l'entrée.\n\nLe parc accueille plusieurs manifestations durant l'année : bric à brac, feu d'artifice, comice...\n\nDes bancs et tables de pique-nique sont également disponibles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Frente al castillo de Bonnétable (privado) hay un enorme parque público atravesado por un río, el Tripoulin.\n\nEn el pasado, se instalaron aquí muchas industrias (fábricas de calzado, curtidurías, etc.). Hoy en día, se puede pasear por los senderos, admirar los lavaderos que aún se conservan y la flora y la fauna.\n\nEn la parte trasera del parque, hay estanques para que los pescadores disfruten.\nPara los niños, se ha instalado un parque infantil en la entrada.\n\nEl parque acoge varios eventos durante el año: bricolaje, fuegos artificiales, feria...\n\nTambién hay bancos y mesas de picnic.", "@language": "es" }, { "@value": "Di fronte al castello di Bonnétable (privato) si trova un enorme parco pubblico attraversato da un fiume, il Tripoulin.\n\nIn passato qui si trovavano molte industrie (calzaturifici, concerie, ecc.). Oggi è possibile passeggiare lungo i sentieri, ammirare i lavatoi ancora presenti e la flora e la fauna.\n\nSul retro del parco si trovano degli stagni per i pescatori.\nPer i bambini è stato allestito un parco giochi all'ingresso.\n\nIl parco ospita diversi eventi durante l'anno: bric-a-brac, fuochi d'artificio, fiera...\n\nSono disponibili anche panchine e tavoli da picnic.", "@language": "it" }, { "@value": "Gegenüber dem Schloss Bonnétable (privat) erstreckt sich ein riesiger öffentlicher Park, der von einem Fluss, dem Tripoulin, durchzogen wird.\n\nFrüher waren hier zahlreiche Industrien angesiedelt (Holzschuhe, Gerbereien...). Heute kann man entlang der Alleen flanieren und die noch vorhandenen Waschhäuser sowie die Flora und Fauna bewundern.\n\nIm hinteren Teil des Parks gibt es Wasserflächen, die Angler glücklich machen werden.\nFür Kinder wurde am Eingang ein Spielplatz angelegt.\n\nIm Park finden im Laufe des Jahres mehrere Veranstaltungen statt: Bric à brac, Feuerwerk, Comice...\n\nEs stehen auch Bänke und Picknicktische zur Verfügung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ca31d2e-ca5b-3837-9347-04958080b175" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10d36a1c-9681-3366-b2d4-4762620c25ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d179baa-9423-3943-93aa-4f13e6ba818e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a5a9b62-e100-36fb-9e69-c08376a15627" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/7010129e-a466-32e0-be33-ea19b2ff8456", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ba2fa32-18b5-3a11-a617-cb9adc5462c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ba2fa32-18b5-3a11-a617-cb9adc5462c9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/725cfa2c-4fb4-3022-b537-01e82d487034" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]