[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b9dc4b5-49ed-30a2-9b43-8fe35a6f7590", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Join us for a torchlit walk around Lac de Neufont on Friday August 7.\nWalk followed by a gourmet surprise\nRegistration required - Price 2?/pers + 2?/torch\nMeet at 7.30pm at the campsite reception.\nCampsite: +33 5 53 54 93 90 or Vergt Tourist Office: +33 5 53 03 45 10", "@language": "en" }, { "@value": "Rejoignez-nous pour une balade contée aux flambeaux le vendredi 7 août autour du Lac de Neufont.\nBalade suivie d'une surprise gourmande\nSur inscription - Prix 2€/pers + 2€/flambeau\nRDV à 19h30 à l'accueil du camping.\nCamping : +33 5 53 54 93 90 ou Bureau Touristique de Vergt : +33 5 53 03 45 10", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2047f322-beba-3e0e-aad7-7673b2739e20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5755ae1-17f8-35c7-b97f-c163115ae235" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/152e56db-0c33-3f7f-a7df-258b17880ef1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4ee7d65-110d-3117-97db-e4110e38e11f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9be8ed2-28b4-3a5d-aa75-58eb26fbe5ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Acompáñenos en un paseo con antorchas por el lago de Neufont el viernes 7 de agosto.\nPaseo seguido de una sorpresa gastronómica\nInscripción obligatoria - Precio 2€/persona + 2€/antorcha\nCita a las 19h30 en la recepción del camping.\nCamping: +33 5 53 54 93 90 u Oficina de Turismo de Vergt: +33 5 53 03 45 10", "@language": "es" }, { "@value": "Begleiten Sie uns auf einer Märchenwanderung mit Fackeln am Freitag, den 7. August, rund um den See von Neufont.\nAuf den Spaziergang folgt eine kulinarische Überraschung\nAuf Anmeldung - Preis 2?/Pers + 2?/Fackel\nTreffpunkt um 19:30 Uhr an der Rezeption des Campingplatzes.\nCampingplatz: +33 5 53 54 93 90 oder Tourismusbüro von Vergt: +33 5 53 03 45 10", "@language": "de" }, { "@value": "Join us for a torchlit walk around Lac de Neufont on Friday August 7.\nWalk followed by a gourmet surprise\nRegistration required - Price 2?/pers + 2?/torch\nMeet at 7.30pm at the campsite reception.\nCampsite: +33 5 53 54 93 90 or Vergt Tourist Office: +33 5 53 03 45 10", "@language": "en" }, { "@value": "Unisciti a noi per una passeggiata illuminata dalle fiaccole intorno al Lac de Neufont venerdì 7 agosto.\nPasseggiata seguita da una sorpresa gastronomica\nIscrizione obbligatoria - Prezzo 2€/persona + 2€/torcia\nAppuntamento alle 19.30 alla reception del campeggio.\nCampeggio: +33 5 53 54 93 90 o Ufficio del turismo di Vergt: +33 5 53 03 45 10", "@language": "it" }, { "@value": "Rejoignez-nous pour une balade contée aux flambeaux le vendredi 7 août autour du Lac de Neufont.\nBalade suivie d'une surprise gourmande\nSur inscription - Prix 2€/pers + 2€/flambeau\nRDV à 19h30 à l'accueil du camping.\nCamping : +33 5 53 54 93 90 ou Bureau Touristique de Vergt : +33 5 53 03 45 10", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom op vrijdag 7 augustus naar het Lac de Neufont voor een fakkelwandeling.\nWandeling gevolgd door een gastronomische verrassing\nInschrijving verplicht - Prijs 2€/persoon + 2€/toorts\nVerzamelen om 19.30 uur bij de receptie van de camping.\nCamping: +33 5 53 54 93 90 of VVV Vergt: +33 5 53 03 45 10", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rejoignez-nous pour une balade contée aux flambeaux le vendredi 7 août autour du Lac de Neufont.\nBalade suivie d'une surprise gourmande\nSur inscription - Prix 2€/pers + 2€/flambeau\nRDV à 19h30 à l'accueil du camping.\n1055 Route du Lac 24380 Saint-Amand-de-Vergt\nInfos & Inscriptions au Camping : +33 5 53 54 93 90 ou Bureau Touristique de Vergt : +33 5 53 03 45 10\ncampingneufont.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Begleiten Sie uns auf einer Märchenwanderung mit Fackeln am Freitag, den 7. August, rund um den See von Neufont.\nAuf den Spaziergang folgt eine kulinarische Überraschung\nAuf Anmeldung - Preis 2?/Pers + 2?/Fackel\nTreffpunkt um 19:30 Uhr an der Rezeption des Campingplatzes.\n1055 Route du Lac 24380 Saint-Amand-de-Vergt\nInfos & Anmeldung auf dem Campingplatz: +33 5 53 54 93 90 oder Tourismusbüro von Vergt: +33 5 53 03 45 10\ncampingneufont.com", "@language": "de" }, { "@value": "Kom op vrijdag 7 augustus naar het Lac de Neufont voor een fakkelwandeling.\nWandeling gevolgd door een gastronomische verrassing\nInschrijving verplicht - Prijs 2€/persoon + 2€/toorts\nVerzamelen om 19.30 uur bij de receptie van de camping.\n1055 Route du Lac 24380 Saint-Amand-de-Vergt\nInfo & inschrijving op de camping: +33 5 53 54 93 90 of VVV Vergt: +33 5 53 03 45 10\ncampingneufont.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Acompáñenos en un paseo con antorchas por el lago de Neufont el viernes 7 de agosto.\nPaseo seguido de una sorpresa gastronómica\nInscripción obligatoria - Precio 2€/persona + 2€/antorcha\nCita a las 19h30 en la recepción del camping.\n1055 Route du Lac 24380 Saint-Amand-de-Vergt\nInformación e inscripciones en el camping: +33 5 53 54 93 90 o en la Oficina de Turismo de Vergt: +33 5 53 03 45 10\ncampingneufont.com", "@language": "es" }, { "@value": "Join us for a storytelling torchlight walk on Friday 7 August around Lake Neufont.\nThe walk will be followed by a tasty surprise.\nBooking required – Price: €2 per person + €2 per torch\nMeet at 7.30 pm at the campsite reception.\n1055 Route du Lac, 24380 Saint-Amand-de-Vergt\nInformation & bookings at the campsite: +33 5 53 54 93 90 or Vergt Tourist Office: +33 5 53 03 45 10\ncampingneufont.com", "@language": "en" }, { "@value": "Unisciti a noi per una passeggiata illuminata dalle fiaccole intorno al Lac de Neufont venerdì 7 agosto.\nPasseggiata seguita da una sorpresa gastronomica\nIscrizione obbligatoria - Prezzo 2€/persona + 2€/torcia\nAppuntamento alle 19.30 alla reception del campeggio.\n1055 Route du Lac 24380 Saint-Amand-de-Vergt\nInfo e iscrizioni al campeggio: +33 5 53 54 93 90 o Ufficio del Turismo di Vergt: +33 5 53 03 45 10\ncampeggioneufont.com", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/152e56db-0c33-3f7f-a7df-258b17880ef1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2047f322-beba-3e0e-aad7-7673b2739e20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/af6215d0-c044-333c-83a0-c59848b0de67", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b9dc4b5-49ed-30a2-9b43-8fe35a6f7590" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b9dc4b5-49ed-30a2-9b43-8fe35a6f7590" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4ee7d65-110d-3117-97db-e4110e38e11f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5755ae1-17f8-35c7-b97f-c163115ae235" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9be8ed2-28b4-3a5d-aa75-58eb26fbe5ab" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]