@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:0b9d3e46-a523-3c4a-a658-b203ca4efa0d
:hasTranslatedProperty data:180ccdd3-c72c-39d3-9089-4638784f6214 ;
a :Description ;
dc:description "A small (125-acre) property located in the groved areas near Bressuire on a relaxing and hospitable site. Specialized in the direct marketing of numerous varieties of apples, the estate is also devoted to deer breeding. The products on display include: many types of apples, apple juice, sparkling juice available from the outset of September through mid-May. It may be possible to pick apples in the orchards. In addtion: pâtés, beef rillettes, sausages, cooked dishes and venison (deer leg). in the farm store, you will find local products: eggs, goat cheese, duck, honey..."@en, "Kleiner Betrieb von 50 Hektar in der angenehmen und erholsamen Landschaft von Bressuire gelegen. Spezialisiert auf den Direktverkauf verschiedener Apfelsorten, im Nebenerwerb auf die Zucht von Hirschen. Apfelsaft und Apfelsekt von Anfang September bis 15. Mai erhältlich. Selbstpflücken möglich.Weiter erhältlich: Pasteten, Rillettes, Würste, fertig zubereitete Speisen und Rehkeule. Im Hofverkauf finden Sie auch andere lokale Erzeugnisse, wie Eier, Ziegenkäse, Enten, Honig..."@de, "Pequeña explotación de 50 hectáreas, situada en los campos pechados de Bressuire, en un sitio acogedor y tranquilo. Especializada en la venta directa de numerosas variedades de manzanas, la explotación tiene como producción secundaria la crianza de cérvidos. Productos propuestos: Numerosas variedades de manzanas, jugos de manzana y espumantes disponibles, desde inicios de septiembre hasta el 15 de mayo. Posibilidad de recolección en los huertos. Se propone igualmente: patés, rillettes, salchichones, platos cocinados y piernas de ciervo. Encontrará igualmente en la tienda de la granja otros productos de la granja locales (huevos, queso de cabra, pato, miel, etc.)"@es, """Petite exploitation de 50 hectares, située dans le bocage bressuirais, sur un site accueillant et reposant. Spécialisée dans la vente directe de nombreuses variétés de pommes, l'exploitation a comme production secondaire l'élevage de cervidés. Produits proposés : nombreuses variétés de pommes, jus de pommes et pétillants disponibles de début septembre au 15 mai. Possibilité de cueillette dans les vergers. Également proposés : pâtés, rillettes, saucissons, plats cuisinés et cuissots de biches. Vous trouverez également dans le magasin de la ferme d'autres produits fermiers locaux (œufs, fromage de chèvre, canard, miel...)
Vente à la ferme.
Ouverture : Du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h."""@fr, """Piccola azienda agricola di 50 ettari, situata nel paesaggio boschivo della Bresse, in un luogo accogliente e rilassante. Specializzata nella vendita diretta di numerose varietà di mele, l’azienda ha come attività secondaria l’allevamento di cervidi. Prodotti offerti: numerose varietà di mele, succhi di mela e bevande gassate disponibili da inizio settembre al 15 maggio. Possibilità di raccolta nei frutteti. Sono inoltre disponibili: paté, rillettes, salami, piatti pronti e cosce di cerva. Nel negozio della fattoria troverete anche altri prodotti agricoli locali (uova, formaggio di capra, anatra, miele...)
Vendita in fattoria.
Orari di apertura: dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00."""@it, "Klein agrarisch bedrijf van 50 ha, midden in het heuvelachtige grasland vlakbij Bressuire. Hier vindt u vriendelijkheid en rust. Het bedrijf is gespecialiseerd in rechtstreekse verkoop van verschillende appels en producten afkomstig van herten. U vindt hier: appels en al of niet sprankelend appelsap (verkrijgbaar in de periode van 15 september tot 15 mei). Ook kunt u hier uw eigen appels plukken. Andere boerenproducten die hier worden aangeboden: patés, rillettes (soort fijne paté), gedroogde worst, kant-en-klaarmaaltijden en hertenbout. In de boetiek vindt u andere producten van het land zoals eieren, geitenkaas, eenden, honing,..."@nl .
owl:topObjectProperty data:0b9d3e46-a523-3c4a-a658-b203ca4efa0d ;
:hasDescription data:0b9d3e46-a523-3c4a-a658-b203ca4efa0d .