data:0b9ccf24-86d6-3d24-b23b-a56ccccfb77e
Description

Allemand (Allemagne) Dieses kleine bretonische Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert im Herzen der Bretagne besitzt noch seine Wendeltreppe in einem Türmchen, seine originalen Holzbalken und Kamine. Dieses schöne, freistehende Granithaus ist von einem Rasen und einem authentischen Obstgarten umgeben und bietet Ihnen die Ruhe eines abgelegenen Weilers.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit kleine 15e-eeuwse Bretonse landhuis in het hart van centraal Bretagne heeft nog steeds zijn wenteltrap in een torentje, zijn originele balken en open haarden. Dit prachtige vrijstaande granieten huis ligt te midden van gazons en een authentieke boomgaard, en biedt de rust van een afgelegen gehucht.

Italien (Italie) Nel cuore della Bretagna centrale, questo piccolo maniero bretone del XV secolo conserva ancora la scala a chiocciola in una torretta, le travi e i camini originali. Questa bella casa indipendente in granito è immersa nei prati e in un frutteto autentico e offre la pace e la tranquillità di un borgo appartato.

Anglais In the heart of central Brittany, this small 15th-century Breton manor house still boasts its spiral staircase in a turret, its original beams and fireplaces. This beautiful, detached granite house, with its lawn and authentic orchard, offers the peace and quiet of a secluded hamlet.

Français (France) Au cœur du centre-Bretagne, ce petit manoir breton du XVème siècle, possède toujours son escalier à vis dans une tourelle, ses poutres et ses cheminées d'origine. Cette belle maison de granit indépendante est agrémentée d'une pelouse et d'un authentique verger, elle vous offre le calme d'un hameau isolé.