@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:0b806aa8-f341-3297-8274-5fdae69ee83c
  :hasTranslatedProperty data:1a1d2348-9ae5-3a06-9b3f-1f2a5903a08a, data:96d8feef-6c2d-3a96-9922-fd32cae2285d, data:bdda07c7-aa89-3032-8117-0f02eaf0f5d8, data:79f1f110-cbe9-365d-a756-25e3379bdf96, data:8d8592d6-54dc-31bb-b99d-c40f6514359c ;
  a :Description ;
  dc:description """Parcours ludique encadré par un animateur.
Les poneys reviendront à la plage de Saint-Germain.

Prise en charge des enfants avec le matériel de sécurité, bombe fournie.
Pour les enfants de moins de 12 ans."""@fr, """Fun trail supervised by an activity leader.
The ponies will return to the Saint-Germain beach.

Children picked up with safety equipment, spray can provided.
For children under 12."""@en, """Spielerischer Parcours, der von einem Animateur betreut wird.
Die Ponys kehren zum Strand von Saint-Germain zurück.

Abholung der Kinder mit Sicherheitsmaterial, Bombe wird gestellt.
Für Kinder unter 12 Jahren."""@de, """Percorso ludico sotto la supervisione di un animatore.
I pony torneranno alla spiaggia di Saint-Germain.

I bambini sono assistiti con attrezzature di sicurezza e spray in dotazione.
Per i bambini sotto i 12 anni."""@it, """Ludiek parcours onder begeleiding van een animator.
De pony's keren terug naar het strand van Saint-Germain.

Voor de kinderen wordt gezorgd met veiligheidsuitrusting en spray.
Voor kinderen jonger dan 12 jaar."""@nl, """Recorrido lúdico supervisado por un animador.
Los ponis volverán a la playa de Saint-Germain.

Los niños son atendidos con equipo de seguridad y spray suministrado.
Para menores de 12 años."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/30/0c195d99-a5ff-3004-9940-12a21ca9454c>
  owl:topObjectProperty data:0b806aa8-f341-3297-8274-5fdae69ee83c ;
  :hasDescription data:0b806aa8-f341-3297-8274-5fdae69ee83c .