[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b761637-2a45-38b9-9802-e6ec93ec0b36", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Déposez vos jouets neufs ou en bon état (jeux, peluches, livres…) à l'agence CENTURY 21 Agence des Sucs en novembre. Vos dons seront remis à des associations locales pour offrir un Noël plus joyeux aux enfants de familles modestes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cc2c372-0bce-3d05-aa6c-ae480e4b9c5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6237c156-a299-35f6-8fd1-3becd041fba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82906200-bab0-3388-b785-6890199ded27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5587108-c28c-35cb-b71c-93e505653934" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74c558f1-5253-3b22-b7bf-6be8eff1b60c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Déposez vos jouets neufs ou en bon état (jeux, peluches, livres…) à l'agence CENTURY 21 Agence des Sucs en novembre. Vos dons seront remis à des associations locales pour offrir un Noël plus joyeux aux enfants de familles modestes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Portate i vostri giocattoli nuovi o in buono stato (giochi, peluche, libri...) all’agenzia CENTURY 21 Agence des Sucs nel mese di novembre. Le vostre donazioni saranno consegnate ad associazioni locali per regalare un Natale più sereno ai bambini delle famiglie meno abbienti.", "@language": "it" }, { "@value": "Please drop off your new or gently used toys (games, stuffed animals, books, etc.) at the CENTURY 21 Agence des Sucs office in November. Your donations will be given to local organizations to help bring a happier Christmas to children from low-income families.", "@language": "en" }, { "@value": "Traed vuestros juguetes nuevos o en buen estado (juegos, peluches, libros...) a la agencia CENTURY 21 Agence des Sucs en noviembre. Vuestras donaciones se entregarán a asociaciones locales para que los niños de familias con pocos recursos puedan disfrutar de una Navidad más alegre.", "@language": "es" }, { "@value": "Breng uw nieuwe of nog in goede staat verkerende speelgoed (spelletjes, knuffels, boeken…) in november naar het CENTURY 21-kantoor Agence des Sucs. Uw donaties worden geschonken aan lokale verenigingen om kinderen uit gezinnen met een bescheiden inkomen een vrolijker kerst te bezorgen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bringen Sie im November Ihre neuen oder gut erhaltenen Spielsachen (Spiele, Plüschtiere, Bücher?) zur CENTURY 21-Agentur „Agence des Sucs“. Ihre Spenden werden an lokale Vereine weitergeleitet, um Kindern aus einkommensschwachen Familien ein schöneres Weihnachtsfest zu bescheren.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/c529f53e-7be8-3218-baa3-b4004696ce38", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b761637-2a45-38b9-9802-e6ec93ec0b36" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b761637-2a45-38b9-9802-e6ec93ec0b36" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cc2c372-0bce-3d05-aa6c-ae480e4b9c5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6237c156-a299-35f6-8fd1-3becd041fba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74c558f1-5253-3b22-b7bf-6be8eff1b60c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82906200-bab0-3388-b785-6890199ded27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5587108-c28c-35cb-b71c-93e505653934" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]