data:0b716e40-b326-3ab9-b761-5b20d0a41c6b
Description

Italien (Italie) Sebbene di dimensioni modeste, il comune di La Meurdraquière si distingue per la sua storia e per quella della famiglia che lo ha fondato: una famiglia il cui potere politico ed economico si estendeva su tutta l’Europa occidentale, ben oltre la Normandia medievale del XII secolo. Visita certificata «Millennium 2027», ideata in occasione della celebrazione dei 1000 anni di Guglielmo il Conquistatore. Durata: 1 ora e 30 minuti. Accessibile alle persone con mobilità ridotta. Soggetto a un minimo di 5 partecipanti e alle condizioni meteorologiche. È obbligatorio prenotare la visita in anticipo presso uno dei nostri uffici turistici (BIT) o tramite il modulo di prenotazione qui sotto.

Néerlandais (Pays-Bas) Hoewel de gemeente La Meurdraquière qua omvang bescheiden is, onderscheidt zij zich door haar geschiedenis en die van de familie die haar heeft gesticht: een familie waarvan de politieke en economische macht zich uitstrekte over heel West-Europa, ver buiten het middeleeuwse Normandië van de 12e eeuw. Rondleiding met het keurmerk Millennium 2027, opgezet ter gelegenheid van de viering van het 1000-jarig jubileum van Willem de Veroveraar. Duur: 1,5 uur. Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Onder voorbehoud van minimaal 5 deelnemers en afhankelijk van de weersomstandigheden. De rondleiding moet vooraf worden betaald, in een van onze BIT-kantoren of via het onderstaande reserveringsformulier.

Espagnol Aunque discreta por su tamaño, la localidad de La Meurdraquière destaca por su historia y la de la familia que la fundó: una familia cuyo poder político y económico se extendía por todo el oeste de Europa, mucho más allá de la Normandía medieval del siglo XII. Visita con la certificación «Millennium 2027», creada con motivo de la celebración de los 1000 años de Guillermo el Conquistador. Duración: 1 h 30 min. Accesible para personas con movilidad reducida. Sujeto a un mínimo de 5 participantes y a las condiciones meteorológicas. Es obligatorio reservar la visita con antelación, en una de nuestras oficinas de información turística o a través del módulo de reserva que aparece a continuación.

Anglais Although small in size, the town of La Meurdraquière stands out for its history and that of the family that founded it: a family whose political and economic power extended throughout Western Europe, far beyond 12th-century medieval Normandy. This tour is certified “Millennium 2027,” created to mark the 1,000th anniversary of William the Conqueror. Duration: 1 hour 30 minutes. Accessible to people with limited mobility. Subject to a minimum of 5 participants and weather conditions. Payment for the tour must be made in advance at one of our tourist information offices or via the booking form below.

Allemand (Allemagne) Obwohl die Gemeinde La Meurdraquière von ihrer Größe her eher unscheinbar ist, zeichnet sie sich durch ihre Geschichte und die Geschichte der Familie aus, die sie gegründet hat: eine Familie, deren politische und wirtschaftliche Macht sich über ganz Westeuropa erstreckte, weit über die mittelalterliche Normandie des 12. Jahrhunderts hinaus. Die Führung trägt das Label „Millennium 2027“ und wurde anlässlich der Feierlichkeiten zum 1000-jährigen Jubiläum von Wilhelm dem Eroberer ins Leben gerufen. Dauer: 1,5 Stunden. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Vorbehaltlich einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen und der Wetterbedingungen. Die Bezahlung der Führung muss im Voraus erfolgen, entweder in einem unserer BIT-Büros oder über das untenstehende Buchungsmodul.