. . . . . . "Deze lodge op palen, genesteld in een groene omgeving, is rustig gelegen op een steenworp afstand van het bos. Dompel uzelf onder in een cocon van welzijn waar de tijd stilstaat voor de duur van uw verblijf. Het gezellige en warme interieur brengt u naar een andere plaats; op het terras kunt u de wolken boven de vallei aanschouwen, de vlucht van een vogel volgen, de sterren observeren of gewoon luieren bij het vuur in een comfortabele sofa.\n\nDeze kleine en comfortabele cocon biedt een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een badkamer, een slaapkamer voor volwassenen met een kingsize bed van 160 bij 200 cm en een mezzanineslaapkamer met twee eenpersoonsbedden.\n\nAan alles is gedacht om uw verblijf zo aangenaam en ontspannen mogelijk te maken"@nl . "Enclavado en un entorno verde, este alojamiento sobre pilotes est\u00E1 situado en un lugar tranquilo a un paso del bosque. Sum\u00E9rjase en un capullo de bienestar donde el tiempo se detiene durante su estancia. Su acogedor y c\u00E1lido interior te transporta a otro lugar; en la terraza, puedes contemplar las nubes sobre el valle, seguir el vuelo de un p\u00E1jaro, observar las estrellas o simplemente descansar junto al fuego en un c\u00F3modo sof\u00E1.\n\nEste peque\u00F1o y confortable capullo ofrece una sala de estar con una cocina totalmente equipada, un cuarto de ba\u00F1o, un dormitorio para adultos con una cama Kingsize de 160cm por 200cm y un dormitorio en el entresuelo con dos camas individuales.\n\nSe ha pensado en todo para que su estancia sea lo m\u00E1s agradable y relajante posible"@es . "Nestled in a green setting, this lodge on stilts is located in a peaceful area just a stone's throw from the forest. Immerse yourself in a cocoon of well-being where time stops for the duration of your stay. Its cosy and warm interior transports you to another place; on the terrace, you can contemplate the clouds over the valley, follow the flight of a bird, observe the stars or simply lounge by the fire in a comfortable sofa.\n\nThis little cocoon offers a living room with a fully equipped kitchen, a bathroom, an adult bedroom with a 160cm by 200cm Kingsize bed and a mezzanine bedroom with two single beds.\n\nEverything has been thought of to allow a most pleasant, relaxing and unusual stay that will remain in memory!"@en . "Eingebettet in eine gr\u00FCne Oase liegt diese Lodge auf Stelzen an einem friedlichen Ort, nur zwei Schritte vom Wald entfernt. Tauchen Sie ein in einen Kokon des Wohlbefindens, in dem die Zeit f\u00FCr die Dauer Ihres Aufenthalts stillsteht. Auf der Terrasse k\u00F6nnen Sie die Wolken \u00FCber dem Tal betrachten, den Flug eines Vogels verfolgen, die Sterne beobachten oder einfach nur auf einem bequemen Sofa vor dem Kamin sitzen.\n\nDieser kleine Kokon mit allem Komfort bietet einen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten K\u00FCche, ein Badezimmer, ein Schlafzimmer f\u00FCr Erwachsene mit einem Kingsize-Bett (160 cm x 200 cm) sowie ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit zwei Einzelbetten.\n\nHier wurde an alles gedacht, um Ihnen einen angenehmen, erholsamen und unvergesslichen Aufenthalt zu erm\u00F6glichen!"@de . "Nich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure, ce Lodge sur pilotis est situ\u00E9 dans un endroit paisible \u00E0 2 pas de la for\u00EAt. Plongez dans un cocon de bien-\u00EAtre ou le temps s\u2019arr\u00EAte le temps d\u2019un s\u00E9jour. Son int\u00E9rieur cosy et chaleureux vous transporte dans un autre lieu; Sur la terrasse, on se pla\u00EEt \u00E0 contempler la route des nuages sur la vall\u00E9e, suivre le vol d\u2019un oiseaux, observer les \u00E9toiles ou tout simplement se pr\u00E9lasser au coin du feu dans un canap\u00E9 confortable.\n\nCe petit cocon tout confort, offre un espace s\u00E9jour avec une cuisine \u00E9quip\u00E9e, une salle de bain, une chambre adulte avec un lit Kingsize 160cm par 200cm ainsi qu\u2019une chambre en mezzanine avec deux lits simples.\n\nTout a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour permettre un s\u00E9jour insolite des plus agr\u00E9ables, reposant et qui reste grav\u00E9 en m\u00E9moire!"@fr . "Immerso nel verde, questo lodge su palafitte \u00E8 situato in una posizione tranquilla a pochi passi dalla foresta. Immergetevi in un bozzolo di benessere dove il tempo si ferma per tutta la durata del vostro soggiorno. I suoi interni accoglienti e caldi vi trasporteranno in un altro luogo; sulla terrazza potrete contemplare le nuvole sulla valle, seguire il volo di un uccello, osservare le stelle o semplicemente oziare accanto al fuoco in un comodo divano.\n\nQuesto piccolo e confortevole bozzolo offre un soggiorno con cucina completamente attrezzata, un bagno, una camera da letto per adulti con un letto kingsize di 160 cm per 200 cm e una camera da letto soppalcata con due letti singoli.\n\nTutto \u00E8 stato pensato per rendere il vostro soggiorno il pi\u00F9 piacevole e rilassante possibile"@it . . .